✕
1100–1745
Impedidos pelo costume da igreja de derramar sangue, monges e médicos universitários deixaram sangramentos, arrancamentos de dentes e amputações para os barbeiros, que já mantinham as navalhas afiadas. Os barbeiros e cirurgiões de Londres foram legalmente unidos em uma guilda em 1540, antes que os cirurgiões - então mais instruídos e mais bem pagos - solicitassem com sucesso a separação como sua própria Companhia de Cirurgiões em 1745, encerrando o vínculo secular do comércio com o corte de cabelo.
✕
c. 1500–1850
Antes que os hospitais oferecessem cirurgias rotineiramente, "cortadores de pedra" viajavam de cidade em cidade, removendo pedras na bexiga em alguns minutos brutais e sem anestesia, às vezes na frente de um público pagante. O mais famoso, o monge francês Frère Jacques Beaulieu, realizou mais de 5.000 operações desse tipo entre aproximadamente 1690 e 1719; o comércio desapareceu à medida que cirurgiões formalmente treinados e baseados em hospitais e, eventualmente, técnicas mais seguras assumiram o trabalho.
✕
c. 1700-1832
A lei britânica permitia que os anatomistas dissecassem legalmente apenas os corpos de assassinos executados – menos de 100 por ano – muito aquém do que um número crescente de escolas de anatomia necessitava, por isso os “homens da ressurreição” desenterraram novas sepulturas e venderam os cadáveres às escolas de medicina. O comércio só terminou depois que Burke e Hare, de Edimburgo, assassinaram pelo menos dezesseis pessoas para vender como espécimes em 1828, o que levou à Lei de Anatomia da Grã-Bretanha de 1832, que legalizou a doação de corpos não reclamados.
✕
c. 1200–1704
Durante séculos, um médico diagnosticava e prescrevia, enquanto um boticário separado preparava e vendia o remédio, uma divisão que as guildas europeias aplicavam estritamente para proteger a renda de ambos os negócios. O caso Rose de 1704, na Inglaterra, permitiu que os boticários prescrevessem e dispensassem, e ao longo do século seguinte eles evoluíram para um papel distintamente britânico - o clínico geral - que fundia o diagnóstico e a dispensação em uma única pessoa, aproximadamente a forma que os cuidados primários ainda assumem hoje.
✕
c. 1100–1745
Os barbeiros também atuaram como cirurgiões em toda a Europa medieval, arrancando dentes, ajustando ossos, sangrando e cortando cabelos com o mesmo conjunto de ferramentas, organizado na Inglaterra sob a Companhia de Cirurgiões-Barbeiros a partir de 1540. Médicos com formação universitária, teóricos do humor que consideravam o corte de carne abaixo de seu status, desprezavam-nos como comerciantes. Uma Lei do Parlamento dividiu a empresa em 1745, os cirurgiões se separaram para fundar o que se tornou o Royal College of Surgeons, separando finalmente a profissão que esta página cobre daquela com a qual trabalha hoje.
✕
c. 1348–1720
As cidades atingidas por surtos recorrentes de peste contrataram médicos, por vezes com pouca formação formal, especificamente para tratar os pobres afectados, uma vez que os médicos estabelecidos fugiam; muitos usavam o traje de couro da cabeça aos pés e a máscara de bico, recheada com ervas aromáticas, que o médico francês Charles de Lorme projetou em 1619 para proteger contra o “mau ar”. O papel e o seu traje desapareceram quando a quarentena, o saneamento e, eventualmente, a teoria dos germes colocaram a peste epidémica sob controlo na Europa.
✕
c. 500–1540
Todos os mosteiros medievais de tamanho considerável tinham um enfermeiro – um monge ou freira encarregado da enfermaria, do seu jardim de ervas e dos seus moribundos – uma das poucas funções na Europa medieval com conhecimentos de enfermagem reconhecidos e transmitidos. A dissolução dos mosteiros em terras protestantes, concluída na Inglaterra entre 1536 e 1541, aboliu o papel e deixou um vácuo de enfermagem que durou três séculos.
✕
c. 1700–1919
Antes das escolas formarem, os hospitais e as famílias contratavam mulheres sem formação — muitas vezes idosas, muitas vezes desesperadas por trabalho — para sentarem-se, alimentarem e deitarem os doentes. Sairey Gamp, bebedor de gim de Charles Dickens, em Martin Chuzzlewit (1843-44), fixou o tipo na mente do público e tornou-se um argumento de recrutamento para a reforma; escolas de treinamento e a Lei de Registro de Enfermeiras da Grã-Bretanha de 1919 finalmente eliminaram a existência do observador.
✕
Antiguidade – c. 1940
Amamentar os bebés de outras famílias foi durante séculos um dos poucos cuidados remunerados abertos às mulheres, regulamentado de forma suficientemente rigorosa para que o Código de Hamurabi e, mais tarde, os gabinetes municipais de amas-de-leite de Paris estabelecessem os seus termos. Leite pasteurizado seguro, mamadeiras com bico de borracha e fórmulas infantis comerciais levaram ao colapso do comércio no início do século XX; os bancos de leite hospitalares de hoje são seus descendentes distantes e anônimos.
✕
c. 1240–1900
O comerciante de medicamentos original da Europa – formado em guildas e legalmente separado dos médicos desde Frederico II – foi desmembrado pelos seus próprios descendentes. Na Inglaterra, os boticários ganharam o direito de aconselhar os pacientes no Caso Rose de 1704 e passaram para a prática médica geral, tornando-se os ancestrais dos clínicos gerais de hoje, enquanto os químicos e farmacêuticos assumiram o comércio de dispensação. A fabricação industrial de medicamentos encerrou o trabalho: por volta de 1900, o lojista de medicamentos tornou-se médico, farmacêutico ou fábrica.
✕
c. 1850–1915
Programas de medicina itinerante percorreram a América e a Europa vendendo fórmulas secretas que curam tudo - Kickapoo Indian Sagwa, Hamlin's Wizard Oil - com música, comédia e depoimentos plantados. Muitos tônicos eram principalmente álcool; alguns, como o xarope calmante da Sra. Winslow para bebês com dentição, continham morfina. O jornalismo fraudulento (série de 1905 de Samuel Hopkins Adams, The Great American Fraud) e as regras de rotulagem da Pure Food and Drug Act de 1906 mataram o comércio, e a reivindicação da farmácia à legitimidade científica foi construída em parte sobre o seu cadáver.
✕
c. 1860–1970
Como os farmacêuticos tinham equipamentos de carbonatação e xaropes aromatizantes, a drogaria americana tornou-se o lar do refrigerante, administrado pelo soda jerk - nomeado devido ao movimento brusco das torneiras. Os próprios farmacêuticos inventaram as bebidas: Charles Alderton criou a Dr Pepper em uma drogaria de Waco, Texas, em 1885, John Pemberton lançou a Coca-Cola na Jacobs' Pharmacy em Atlanta em 1886, e Caleb Bradham preparou a primeira Pepsi em sua farmácia em New Bern em 1893. O engarrafamento, os drive-ins e o varejo de autoatendimento encerraram a era das fontes na década de 1970.
✕
c. 1493–1948
'Sanguessuga' significa curandeiro em inglês antigo, e sanguessuga de cavalo era o médico destreinado e ensinado como aprendiz de cavalos ingleses pré-científicos, tratando claudicação e cólicas com sangramento e remédios populares. A faculdade de veterinária de Londres (1791) e a carta patente do Royal College de 1844 protegeram o título de 'cirurgião veterinário', mas a própria prática leiga permaneceu legal até que a Lei dos Cirurgiões Veterinários de 1948 finalmente restringiu o tratamento de animais a veterinários registrados.
✕
c. 1800–1948
Antes da legislação sobre medicamentos veterinários sujeitos a receita médica, farmacêuticos e vendedores ambulantes vendiam “pós para gado”, “poços para cólicas” e “bolas de cavalo” directamente aos agricultores, sem qualquer diagnóstico e sem qualquer envolvimento de veterinário. As leis de licenciamento do século XX que reservavam o tratamento e a prescrição para veterinários registados fecharam todo este comércio retalhista não regulamentado.
✕
c. 1600-1900
Os Knackers coletavam animais doentes, moribundos ou desgastados para abate e derretimento e, na ausência de qualquer alternativa veterinária, decidiam efetivamente quais animais não podiam ser salvos. À medida que as leis de bem-estar animal e de licenciamento veterinário se tornaram mais rigorosas ao longo dos séculos XIX e XX, esse julgamento diagnóstico foi reservado aos veterinários licenciados, deixando o comércio do matador apenas como eliminação regulamentada de carcaças.
✕
c. 1800-1920
Antes de “psiquiatra” se tornar o uso padrão do inglês, os médicos que tratavam de loucos eram chamados de alienistas – do francês aliéné, que significa alguém alienado de sua própria mente e da sociedade. A Associação de Superintendentes Médicos de Instituições Americanas para Insanos, fundada em 1844, só se renomeou como Associação Psiquiátrica Americana em 1921, acompanhando aproximadamente quando o termo mais antigo caiu em desuso.
✕
c. 1810-1960
Muitas vezes, um único médico dirigia uma instituição de custódia inteira, abrigando centenas ou milhares de pacientes, controlando as admissões, altas, pessoal e rotina diária com autoridade quase total. A desinstitucionalização a partir da década de 1960, impulsionada pelos medicamentos antipsicóticos e pela redução dos orçamentos públicos para os asilos, dissolveu a maioria destas instituições e, com elas, o papel de geri-las.
✕
1935–1970
Após a leucotomia original de Egas Moniz, o neurologista americano Walter Freeman desenvolveu e percorreu o país realizando uma versão rudimentar “transorbital” – enfiando um instrumento semelhante a um picador de gelo através da cavidade ocular em minutos, muitas vezes em regime de ambulatório, sem a presença de um cirurgião. Os medicamentos antipsicóticos, os processos judiciais e as crescentes provas de danos permanentes acabaram com a prática quase inteiramente na década de 1970.
✕
c. 1250–1877
Durante séculos, a ordem jurídica mais elitista da Inglaterra, os sargentos detinham o direito exclusivo de audiência perante o Tribunal de Apelações Comuns e usavam uma touca branca distinta; apenas um sargento poderia se tornar juiz daquele tribunal. As Leis da Judicatura de 1873-75 eliminaram o monopólio da ordem, e o último sargento sobrevivente morreu em 1921, cinco décadas depois de a ordem já ter parado de admitir novos membros.
✕
c. 1373–1900
Os escrivães profissionais de Londres, organizados a partir de 1373 e formalmente licenciados como Worshipful Company of Scriveners em 1617, redigiram escrituras, títulos, testamentos e cartas para clientes que não sabiam escrever eles próprios um inglês jurídico elegante. O aumento da alfabetização geral e a padronização da redação jurídica nos próprios escritórios de advogados absorveram o comércio no final do século XIX.
✕
c. 1800–1900
Antes das máquinas de escrever, os escritórios de advocacia empregavam salas de escriturários cujo trabalho consistia em copiar à mão documentos - contratos, peças processuais, correspondência - em cópia justa, um papel notoriamente ficcionalizado na história de 1853 de Herman Melville, Bartleby, o Escrivão. A adoção em massa da máquina de escrever a partir da década de 1870, seguida pelo papel carbono e mais tarde pelas fotocopiadoras, eliminou o comércio em poucas décadas.
✕
c. 800–1215
Perante os júris, os tribunais europeus pediram a Deus que decidisse: um padre abençoava o ferro em brasa ou a piscina de água fria, e a culpa dependia de a queimadura ter inflamado ou o corpo flutuado. Quando o Quarto Concílio de Latrão proibiu a participação do clero em 1215, o sistema entrou em colapso quase da noite para o dia – e a Inglaterra, subitamente sem forma de decidir a culpa, expandiu o incipiente julgamento com júri para preencher o vazio, redireccionando toda a tradição do direito consuetudinário.
✕
c. 1100–1819
Os litigantes em julgamentos de batalha medievais podiam contratar um profissional para lutar em seu lugar, e as instituições que litigavam constantemente – mosteiros, catedrais, cidades – mantinham os campeões sob sua guarda. A Inglaterra esqueceu-se de abolir o direito subjacente até que foi invocado uma última vez: em Ashford v Thornton (1818), o réu do homicídio Abraham Thornton exigiu legalmente a batalha, o seu acusador recusou-se a lutar e Thornton saiu em liberdade. O Parlamento aboliu o julgamento por batalha no ano seguinte.
✕
1176-c. 1350
O general eyre enviou juízes reais através de todos os condados ingleses com poder para investigar tudo ao mesmo tempo – crimes, impostos, delitos de funcionários locais – em sessões tão abrangentes e tão lucrativas para a coroa em multas, que os cronistas registam comunidades temendo a visitação e homens fugindo antes dela. O eyre entrou em colapso sob seu próprio peso processual em meados do século XIV, sendo substituído por circuitos de julgamento regulares e mais estreitos, com juízes profissionais.
✕
c. 3000 AC - 500 DC
Protegidos por um antigo tabu quase universal contra ferir um mensageiro, os arautos carregavam declarações de guerra, ofertas de trégua e desafios formais entre governantes que, de outra forma, poderiam ter matado qualquer outro estranho que atravessasse um território hostil. À medida que embaixadas permanentes, tratados escritos e diplomatas profissionais assumiram a função de mensageiro, o arauto sobreviveu principalmente como um título cerimonial da corte, em vez de uma função diplomática funcional.
✕
c. 1500–1900
Diplomatas-intérpretes fluentes em turco otomano, árabe, persa e línguas europeias, os dragomanos eram intermediários indispensáveis para as embaixadas europeias em Constantinopla, muitas vezes exercendo influência real sobre negociações que os seus empregadores não poderiam conduzir de outra forma. O aumento do treinamento linguístico europeu, a reforma consular e a própria dissolução do Império Otomano após 1922 eliminaram gradualmente as famílias dragomanas especializadas, muitas vezes hereditárias, que outrora controlavam o papel.
✕
c. Décadas de 1870 a 1980
Antes dos computadores, cada telegrama ou cabo confidencial tinha que ser criptografado e descriptografado manualmente usando livros de códigos e máquinas de cifragem por funcionários dedicados que trabalhavam 24 horas por dia nas salas de comunicações da embaixada. A criptografia eletrônica e, mais tarde, os sistemas de cabo computadorizados automatizaram o trabalho quase completamente na década de 1980, eliminando uma função que antes era considerada um dos cargos mais sensíveis de uma embaixada.
✕
c. 1690-1829
Antes de existir qualquer força policial pública, as vítimas de roubo na Inglaterra pagavam aos "capturadores de ladrões" privados uma recompensa para recuperar bens roubados ou capturar o culpado - um sistema tão facilmente corrompido que o mais notório caçador de ladrões de Londres, Jonathan Wild, dirigia secretamente os anéis de roubo que foi pago para resolver, até ser enforcado em 1725. O papel definhou quando os policiais pagos de Bow Street, e mais tarde a força assalariada de Peel, removeram o incentivo financeiro para lucrar com o crime em vez de prevenir isso.
✕
1749–1839
A primeira força de detetives semiprofissional de Londres, fundada pelo magistrado Henry Fielding e ampliada por seu meio-irmão John, investigava crimes mediante pagamento de uma taxa paga pelas vítimas ou pelo tribunal, juntamente com patrulhas a pé e a cavalo cobrindo as principais estradas da cidade. Absorvidos pelo crescente ramo de detetives da Polícia Metropolitana durante a década de 1830, os Runners foram formalmente dissolvidos em 1839, e suas funções foram incorporadas à nova força civil.
✕
1285–1829
De acordo com o Estatuto de Winchester, cada paróquia inglesa tinha de fornecer um vigia rotativo e não remunerado - um comerciante ou trabalhador comum cumprindo um período de serviço para o qual não foi treinado nem particularmente desejado - para patrulhar à noite e responder ao clamor. Amplamente ridicularizado como incompetente no século XVIII (o desajeitado policial de Shakespeare, Dogberry, baseou-se diretamente no tipo), o papel desapareceu quando os policiais treinados e pagos de Peel assumiram o controle das mesmas ruas.
✕
1667–1866
Durante dois séculos após o Grande Incêndio de Londres, grande parte do combate a incêndios britânico era um serviço de subscrição privada: as brigadas uniformizadas das seguradoras protegiam os edifícios que exibiam a marca de fogo de chumbo da sua empresa, e histórias - parcialmente embelezadas - falam de tripulações paradas em casas não seguradas. A ineficiência do sistema tornou-se indefensável; as empresas fundiram suas brigadas sob o comando de James Braidwood em 1833, e a Lei do Corpo de Bombeiros Metropolitano finalmente tornou o combate a incêndios de Londres um serviço público em 1866.
✕
c. 1600–1900
As primeiras adutoras de água de Londres eram canos de madeira enterrados sob as ruas, e colocar água no fogo significava encontrá-los e abri-los. O vira-torca era o homem da companhia de água que sabia onde ficavam todas as tomadas principais e de incêndio e recebia uma recompensa por chegar rápido e abrir a água. Redes de ferro fundido e hidrantes pressurizados – e eventualmente sistemas de abastecimento de água municipais – dissolveram o comércio na moderna concessionária de água.
✕
c. 1905–2000
Durante a maior parte do século XX, os incêndios florestais foram detectados por pessoas que viviam sozinhas em torres no topo das montanhas; os EUA construíram milhares de torres de vigia, muitas delas por equipes do CCC da era da Depressão, e escritores de Jack Kerouac a Norman Maclean serviram ou escreveram nelas. Patrulhas de aeronaves, satélites e redes de câmeras monitoradas por IA substituíram quase todos eles, embora algumas centenas de torres ainda monitorem as cordilheiras a cada verão.
✕
c. 1600-1791
A França do Antigo Regime alugou o direito de cobrar impostos reais a financiadores privados organizados como Ferme générale, que mantinham uma parte e administravam antecipadamente as receitas da coroa - um papel que concentrava lucros privados enormes e ressentidos dentro de uma função pública. A Revolução Francesa aboliu o sistema em 1791, substituindo a cobrança de impostos privados por funcionários estatais assalariados.
✕
c. 1830-1883
Sob o sistema de despojos da América, uma mudança de presidente poderia significar a substituição total de funcionários federais, agentes dos correios e funcionários da alfândega pelos apoiantes do partido vencedor, independentemente de qualquer competência relevante. Os concursos da Lei Pendleton de 1883 eliminaram gradualmente a função, embora a sua lógica sobreviva por pouco nos vários milhares de nomeações políticas que uma nova administração dos EUA ainda preenche sem exame.
✕
1834–1948
A Lei de Emenda à Lei dos Pobres da Grã-Bretanha de 1834 criou autoridades locais com poderes para decidir, paróquia por paróquia, quem estava desamparado o suficiente para receber ajuda, geralmente dentro de um sistema deliberadamente severo de casas de trabalho destinado a desencorajar todos, exceto os verdadeiramente desesperados, de se candidatarem. A Lei de Assistência Nacional de 1948 aboliu totalmente a Lei dos Pobres, integrando a sua função no novo estado de bem-estar social administrado centralmente.
✕
Décadas de 1750 a 1960
Muito antes das máquinas electrónicas, “computador” era um título profissional para uma pessoa – muitas vezes uma mulher – que realizava cálculos matemáticos à mão ou com uma calculadora mecânica: tabelas astronómicas, trajectórias de artilharia, trajectórias orbitais da NASA. Os computadores eletrônicos assumiram os cálculos a partir das décadas de 1950 e 1960 e, quando o trabalho desapareceu, já havia emprestado o nome à máquina.
✕
Décadas de 1930 a 1980
Principalmente mulheres, as operadoras de digitação digitavam dados e até mesmo programavam o código-fonte em cartões perfurados em máquinas como a IBM 026 e 029, um cartão por linha de um programa. Terminais interativos e telas de vídeo permitiram que os programadores digitassem código diretamente no computador, e o trabalho desapareceu em uma geração.
✕
1993–2000
Na primeira década da web, um 'webmaster' frequentemente projetava, codificava, escrevia a cópia e administrava um site inteiro - a palavra entrou nos dicionários em 1993 e obteve seu próprio endereço de e-mail reservado pelo padrão da Internet em 1997. À medida que os sites se tornavam complexos, a função se dividia em desenvolvedor front-end, desenvolvedor back-end, engenheiro de DevOps e editor de conteúdo, e 'webmaster' desapareceu das listas de empregos.
✕
Décadas de 1970-1990
Especialistas que entrevistaram especialistas humanos – médicos, geólogos, químicos – e traduziram manualmente seu conhecimento em milhares de regras “se-então” para sistemas especialistas como MYCIN e XCON. O trabalho desapareceu em grande parte quando os sistemas especialistas se revelaram demasiado frágeis e dispendiosos de manter, e a aprendizagem automática estatística substituiu regras escritas à mão por regras aprendidas automaticamente a partir de dados.
✕
Década de 1990–2012
Antes do aprendizado profundo, fazer com que um sistema de visão computacional ou de fala funcionasse bem dependia de pesquisadores projetando manualmente os recursos de entrada corretos – detectores de borda como SIFT e HOG para imagens, coeficientes cepstrais para áudio – uma arte especializada por si só. Redes que aprendem seus próprios recursos diretamente a partir de dados brutos tornaram obsoleta a maior parte desse trabalho de design em poucos anos a partir de 2012.
✕
c. 1975–1988
Empresas como a Symbolics e a Lisp Machines Inc. construíram e venderam estações de trabalho especializadas otimizadas para executar a linguagem de programação Lisp da qual a pesquisa de IA dependia, empregando engenheiros para projetá-las, vendê-las e mantê-las. Estações de trabalho de uso geral mais baratas alcançaram o desempenho bruto no final da década de 1980, e toda a indústria de máquinas Lisp entrou em colapso em cerca de dois anos – um símbolo do segundo inverno da IA.
✕
Décadas de 1930 a 1960
Antes dos computadores eletrónicos, organizações de investigação aeroespacial como a NACA e mais tarde a NASA empregavam salas de matemáticos – desproporcionalmente mulheres, incluindo Katherine Johnson e Dorothy Vaughan em Langley – para realizar cálculos de trajetória e aerodinâmica à mão ou com calculadoras mecânicas. Os computadores eletrônicos assumiram o cálculo bruto a partir do final da década de 1950, e os especialistas humanos sobreviventes foram renomeados como “tecnólogos aeroespaciais” ou engenheiros, em vez de serem substituídos imediatamente.
✕
Décadas de 1920 a 2000
Um terceiro membro da tripulação da cabine responsável por monitorar motores, sistemas de combustível e pressurização em complexos aviões a pistão e nos primeiros aviões a jato, lendo dezenas de medidores analógicos que um piloto não poderia observar sozinho. Sistemas automatizados de 'cockpit de vidro' em aeronaves como o Boeing 757/767 e o Airbus A320 (década de 1980) transferiram esse monitoramento para computadores de bordo, e tripulações de dois pilotos tornaram-se o padrão das companhias aéreas, encerrando a função em novos projetos de aeronaves.
✕
Décadas de 1910 a 1980
Antes do projeto auxiliado por computador, os lofts trabalhavam em escala real no chão de uma fábrica chamada mold loft, ajustando as curvas compostas de uma aeronave à mão com longas ripas flexíveis, pesos de chumbo e linhas de giz para que cada departamento fosse construído com a mesma forma verdadeira. Sistemas de design auxiliado por computador como o CATIA, adotados em toda a indústria nas décadas de 1980 e 1990, transferiram esse trabalho para software, e o piso do sótão de moldes desapareceu das fábricas de aeronaves.
✕
c. 1760–1950
Os “navegadores” que cavaram os canais da Grã-Bretanha e depois os seus caminhos-de-ferro com picaretas, pás e carrinhos de mão foram os músculos da era heróica – cerca de 200 mil trabalharam nos caminhos-de-ferro britânicos no auge da década de 1840, vivendo em bairros de lata com uma reputação assustadora e uma taxa de mortalidade correspondente. As escavadeiras a vapor e, mais tarde, as usinas a diesel, encerraram o comércio; o operador de máquina moderno movimenta em um dia o que uma gangue de marinheiros movimenta em uma temporada.
✕
c. 1850–1970
Antes da computação electrónica, os escritórios de engenharia empregavam salas de “computadores” – cada vez mais, desde o início do século XX, mulheres – a trabalhar em tabelas de tensões, reduções de pesquisas e cálculos hidráulicos à mão e com régua de cálculo. Os computadores eletrónicos e o software de elementos finitos apagaram o cargo no espaço de uma geração, embora o trabalho dos seus titulares permaneça silencioso dentro de cada barragem e ponte projetada antes de 1960.
✕
c. 1880–1990
Todos os desenhos de engenharia tiveram de ser copiados a tinta sobre linho ou película antes de poderem ser projectados, um negócio de precisão - mais uma vez em grande parte composto por mulheres - com os seus próprios aprendizados, canetas e orgulho. O projeto auxiliado por computador eliminou completamente o traçado na década de 1980: o AutoCAD foi lançado em 1982 e, em uma década, as fileiras de mesas de traçado do escritório de desenho desapareceram.
✕
1900-1950
Antes do transistor, os rádios, os primeiros computadores e os amplificadores telefônicos dependiam de engenheiros qualificados em projetos em torno de tubos de vácuo frágeis, que consumiam muita energia e geravam calor. Cerca de uma década após a demonstração do Bell Labs em 1947, o transistor tornou obsoleta a maior parte desse conhecimento especializado, e o design do tubo de vácuo sobreviveu em grande parte apenas em amplificadores de guitarra e alguns sistemas militares legados.
✕
Décadas de 1960 a 1980
Antes de existirem ferramentas de design auxiliado por computador, os layouts dos chips eram desenhados à mão em grande escala e cortados de folhas de filme Rubylith vermelho e transparente em mesas de corte de precisão, depois reduzidos fotograficamente nas máscaras usadas para modelar um wafer. A metodologia de design Mead-Conway e o software de layout digital da década de 1980 eliminaram quase totalmente a etapa de corte físico.
✕
1948–1960
Os primeiros transistores, e os engenheiros que souberam como fabricá-los de maneira confiável, foram construídos em torno do germânio, e não do silício. Depois que o transistor de silício de Gordon Teal se mostrou muito mais tolerante ao calor na Texas Instruments em 1954, a experiência em germânio deixou de ser uma especialidade viável em cerca de uma década, à medida que toda a indústria se reformulou em torno do silício.
✕
Décadas de 1960 a 1990
Os primeiros robôs industriais, como o Unimate, foram programados por um especialista que segurava fisicamente o braço e o conduzia pelos movimentos exatos que um trabalho exigia, registrando o caminho em um tambor magnético para reprodução. O software de programação e simulação off-line vinculado a CAD, padrão na década de 1990, transferiu esse trabalho do chão de fábrica para uma tela.
✕
Décadas de 1950 a 1980
As primeiras máquinas-ferramentas controladas numericamente, ancestrais diretos do controle de movimento robótico, foram programadas perfurando instruções em rolos de fita de papel, um processo lento no qual especialistas treinaram durante anos. O software de fabricação auxiliado por computador das décadas de 1970 e 1980 permitiu que os engenheiros gerassem código de máquina diretamente a partir de um modelo CAD, e a perfuração de fita desapareceu das oficinas mecânicas.
✕
1900-1980
Antigamente, as fábricas empregavam fabricantes de ferramentas que construíam à mão gabaritos e acessórios de metal personalizados para manter cada peça na posição exata para montagem, uma vez que nem um ser humano nem uma máquina antiga conseguiam localizar uma peça por conta própria com segurança. As garras robóticas guiadas pela visão, difundidas na década de 1980, permitem que os robôs encontrem e agarrem as peças diretamente, e o comércio de construção de acessórios sob medida encolheu e se tornou uma especialidade, em vez de uma necessidade de toda a fábrica.
✕
Décadas de 1960 a 1980
Quando um mainframe ocupava uma sala trancada, chaves físicas e folhas de login podiam controlar a maior parte do acesso. As redes distribuídas tornaram insuficiente esse papel restrito de controle; a administração de identidade e a segurança de endpoint o substituíram.
✕
Décadas de 1980-1990
Antigamente, as equipes de segurança discavam blocos de números de telefone para encontrar modems conectados a sistemas corporativos. A descoberta de ativos pela Internet e os inventários na nuvem substituíram a prática baseada no telefone.
✕
Décadas de 1990 a 2000
Os técnicos instalaram manualmente atualizações de assinatura em PCs individuais. O gerenciamento central de endpoints e a proteção fornecida pela nuvem absorveram o trabalho em operações de segurança mais amplas.
✕
Anos 2000-2010
Um pesquisador enviaria por e-mail um modelo serializado e instruções para uma equipe de aplicação. Registros, artefatos versionados e pipelines de implantação substituíram a transferência informal.
✕
década de 2010
As equipes registraram execuções, parâmetros e métricas em arquivos ou planilhas locais. Os sistemas de rastreamento de experimentos agora preservam artefatos, versões de código e comparações de forma centralizada.
✕
Anos 2000-2010
A equipe de operações executava scripts periódicos para produzir previsões. Fluxos de trabalho programados, plataformas gerenciadas e verificações de qualidade automatizadas absorveram a execução repetida.
✕
1700-1900
Artesãos cortavam e reparavam velas de lona para moinhos de vento mecânicos. A fabricação de pás aerodinâmicas fechadas e de turbinas industriais substituiu seu comércio local e sazonal.
✕
1700-1900
Funcionários municipais acenderam e apagaram lâmpadas a gás manualmente. As redes de distribuição elétrica eliminaram a rota diária e criaram trabalhos de manutenção elétrica.
✕
1800 – final de 1900
Os trabalhadores alimentavam caldeiras a carvão e controlavam a combustão manualmente. O manuseio automatizado de combustível e o abandono da geração de carvão eliminaram grande parte da ocupação.
✕
até 1840
Antes da palavra “físico” ser cunhada por William Whewell em 1840, as pessoas que investigavam o mundo físico chamavam-se filósofos naturais, um título que abrangia a química, a biologia e o que mais tarde se separaria como física sob um amplo guarda-chuva. À medida que as universidades criaram cátedras e periódicos dedicados à física ao longo do século XIX, o título mais antigo e mais amplo caiu em desuso.
✕
1900-1950
Antes dos computadores eletrónicos, os grupos de investigação em física – incluindo o Projeto Manhattan em Los Alamos – empregavam salas cheias de pessoas, na sua maioria mulheres, para realizar os cálculos numéricos repetitivos que uma teoria precisava de ser verificada manualmente ou com calculadoras mecânicas. Computadores eletrônicos como o ENIAC (1945) e seus sucessores assumiram esse trabalho durante a década de 1950, e o título do cargo desapareceu.
✕
Décadas de 1740 a 1850
Antes da física se estabelecer nas universidades, os showmen viajavam pela Europa e pela América apresentando electricidade e magnetismo como espectáculo público – carregando jarros de Leyden, voluntários “electrificantes” retirados do público – em parte entretenimento, em parte educação científica popular. À medida que a disciplina se profissionalizou em laboratórios e cursos teóricos, o demonstrador itinerante desapareceu em grande parte.
✕
c. 1660–1900
Amadores ricos sem cargo universitário – clérigos, proprietários de terras, oficiais reformados – dominaram a história natural durante mais de dois séculos, publicando em sociedades como a Royal Society e enchendo armários privados com conchas, fósseis e insectos fixados com alfinetes. Departamentos universitários e postos de pesquisa remunerados profissionalizaram a área a partir do final do século XIX, encerrando uma função que nunca exigiu treinamento formal, apenas lazer e curiosidade.
✕
c. 1750–1930
Naturalistas como o jovem Alfred Russel Wallace sustentavam-se inteiramente coletando espécimes exóticos no exterior e vendendo-os a museus, colecionadores particulares ricos e negociantes em seu país – um comércio genuíno com seus próprios preços de mercado por ave ou besouro. A lei de conservação, as restrições alfandegárias e o aumento do pessoal assalariado das expedições aos museus gradualmente impediram a coleta freelance como forma de ganhar a vida.
✕
c. 1200-1800
Antes da farmacologia e da botânica se dividirem em disciplinas separadas, os boticários treinaram durante anos para identificar corretamente as plantas medicinais pela visão, olfato e paladar, uma vez que uma erva mal identificada poderia matar um paciente em vez de curá-lo. A análise química, a dosagem padronizada e o licenciamento formal de farmácias no século XIX substituíram esta arte de identificação de plantas por medicamentos verificados em laboratório.
✕
c. 300-1783
Durante catorze séculos, os alquimistas procuraram a transmutação e o elixir da vida com patronos reais, manuscritos codificados e verdadeira habilidade laboratorial – Boyle e Newton praticaram-na seriamente. A respeitabilidade do comércio morreu gradualmente à medida que a química se profissionalizava; um marco tardio ocorreu em 1782-83, quando o químico inglês James Price afirmou ter transformado mercúrio em ouro, foi desafiado pela Royal Society a repetir o feito diante de testemunhas e, em vez disso, bebeu ácido prússico na frente da delegação. O aparato e a ambição de refazer a matéria passaram para a química.
✕
c. 1540-1860
A pólvora precisava de nitrato de potássio e, antes da química industrial, a única fonte era a terra rica em nitrato de pombais, estábulos e pisos de porões. Os "petermen" ingleses portavam mandados reais que lhes permitiam desenterrar propriedades privadas - até mesmo pisos de igrejas - e eram amplamente odiados por isso. O comércio entrou em colapso quando os nitratos chilenos e indianos importados o reduziram no século XIX, e o processo Haber-Bosch tornou finalmente a fixação de azoto num produto industrial, em vez de algo extraído do solo.
✕
c. 1600–1914
O índigo, “ouro azul”, apoiou vastas economias de plantações na Índia e nas Américas. Adolf von Baeyer sintetizou a molécula do corante em 1880 e, após um esforço de desenvolvimento de 18 anos e cerca de 18 milhões de marcos de ouro, a BASF colocou o índigo sintético no mercado em 1897. As exportações indianas de índigo natural entraram em colapso em duas décadas, e o sistema de plantio coercitivo deixado para trás em Bihar tornou-se o alvo da primeira campanha de desobediência civil indiana de Gandhi em Champaran em 1917 - toda uma profissão agrícola apagado por uma molécula de laboratório.
✕
Décadas de 1880 a 1950
Muito antes dos computadores eletrónicos, equipas de trabalhadores - desproporcionalmente mulheres, como os 'Harvard Computers' que catalogaram estrelas no Harvard College Observatory a partir da década de 1880, e Katherine Johnson, Dorothy Vaughan e Mary Jackson da NASA, que calcularam manualmente as trajetórias orbitais na década de 1960 - realizaram o trabalho matemático agora feito por software. Os computadores eletrônicos absorveram o papel dentro de uma geração de se tornarem confiáveis e acessíveis.
✕
Décadas de 1890 a 1970
Seguindo o tabulador de cartões perfurados de Herman Hollerith, construído para o Censo dos EUA de 1890, os operadores de digitação passaram décadas transcrevendo registros em papel para cartões que os computadores mainframe pudessem ler, uma habilidade administrativa especializada ensinada em cursos de treinamento dedicados. Terminais de computador de entrada direta tornaram a função obsoleta nas décadas de 1970 e 1980.
✕
Décadas de 1960 a 2000
Os departamentos corporativos de “processamento de dados” já empregaram programadores, muitas vezes trabalhando em COBOL, cuja principal tarefa era escrever e executar trabalhos programados em lotes noturnos que produziam relatórios impressos da administração na manhã seguinte. Painéis de business intelligence de autoatendimento e ferramentas de consulta ad hoc permitem que os gerentes obtenham seus próprios números sob demanda, fechando essa especialidade quase totalmente na década de 2000.
✕
c. 1600 aC - 1800
Durante a maior parte da história registada, elaborar horóscopos era o verdadeiro trabalho remunerado do astrónomo: os estudiosos babilónicos liam o céu para os reis, o Gabinete Astronómico da China interpretava presságios para os imperadores da dinastia Qing e Johannes Kepler – descobridor das verdadeiras órbitas dos planetas – financiou a sua física como astrólogo imperial, escrevendo que a astrologia era a filha tola que alimentava a sua sábia mãe. A astronomia europeia perdeu esse papel durante o século XVIII, à medida que as universidades e academias assumiram os salários.
✕
1767 – década de 1960
O Almanaque Náutico da Grã-Bretanha, fundado em 1767, foi calculado por uma rede distribuída de computadores humanos autônomos; O Harvard College Observatory contratou mulheres desde 1879 para medir e classificar estrelas em placas de vidro por cerca de 25 a 30 centavos por hora; e os pools de computação da NASA, que ficaram famosos por Katherine Johnson, levaram o comércio para a era espacial. Os computadores eletrônicos apagaram o título do cargo em uma geração – embora a própria palavra sobreviva em todas as mesas.
✕
1836 – 1940
Antes dos sinais de rádio, os observatórios eram a origem do tempo: Greenwich abandonou a sua bola do tempo público a partir de 1833 para que os navios no Tâmisa pudessem acertar os seus cronómetros. A família Belville fez disso um negócio - John Belville, e mais tarde sua filha Ruth, carregavam um cronômetro de bolso apelidado de Arnold de Greenwich para assinantes de Londres todas as semanas, vendendo o próprio tempo. Ruth Belville ainda circulava em 1940, na casa dos oitenta anos, quando o relógio telefônico finalmente encerrou o comércio.
✕
c. 1760–1970
Durante dois séculos, "computador" foi um título de trabalho: equipes de pessoas calculando à mão, desde a rede de calculadoras para trabalho doméstico do British Nautical Almanac (iniciada em 1767) até os computadores femininos do Observatório de Harvard e a unidade de computação da área oeste da NASA, onde Katherine Johnson verificou as trajetórias orbitais sem as quais John Glenn se recusou a voar. Os computadores eletrónicos eliminaram o comércio cerca de uma década após a estreia do ENIAC em 1945 – as máquinas adotaram o próprio nome dos trabalhadores.
✕
c. 1200–1700
O maestri d'abaco das cidades comerciais italianas e o Rechenmeister das cidades alemãs ensinavam aos filhos dos comerciantes aritmética prática — câmbio de moeda, juros, divisões de parceria — em escolas privadas fora das universidades. Os livros de aritmética em língua alemã de Adam Ries (de 1522) eram tão confiáveis que "nach Adam Riese" ("de acordo com Adam Ries") ainda significa "calculado corretamente" em alemão hoje. Os livros impressos e a escolaridade universal dissolveram lentamente o comércio.
✕
c. 1450–1700
Durante séculos, o título "mathematicus" significava um funcionário da corte que fazia astronomia, trabalho de calendário e astrologia como um só trabalho: Johannes Kepler, matemático imperial de Rodolfo II em 1601, fez horóscopos para o general Wallenstein enquanto escrevia as leis do movimento planetário, e francamente chamou a astrologia de "filha tola" que alimentou sua mãe sensata, a astronomia. A revolução científica dividiu as profissões e deixou de lado a metade astrológica de sua posição.
✕
1700-1950
As equipes calcularam manualmente tabelas para navegação e ciência antes que a computação eletrônica substituísse o trabalho.
✕
Décadas de 1940 a 1960
Os técnicos mantiveram milhares de tubos de vácuo propensos a falhas até que transistores e circuitos integrados os substituíram.
✕
1900-1980
Funcionários do laboratório interpretaram espectros fotográficos manualmente antes de detectores digitais e análise de software.
✕
Décadas de 1880 a 1950
Muito antes dos computadores eletrónicos, equipas de trabalhadores - desproporcionalmente mulheres, como os 'Harvard Computers' que catalogaram estrelas no Harvard College Observatory a partir da década de 1880, e Katherine Johnson, Dorothy Vaughan e Mary Jackson da NASA, que calcularam manualmente as trajetórias orbitais na década de 1960 - realizaram o trabalho matemático agora feito por software. Os computadores eletrônicos absorveram o papel dentro de uma geração de se tornarem confiáveis e acessíveis.
✕
Décadas de 1890 a 1970
Seguindo o tabulador de cartões perfurados de Herman Hollerith, construído para o Censo dos EUA de 1890, os operadores de digitação passaram décadas transcrevendo registros em papel para cartões que os computadores mainframe pudessem ler, uma habilidade administrativa especializada ensinada em cursos de treinamento dedicados. Terminais de computador de entrada direta tornaram a função obsoleta nas décadas de 1970 e 1980.
✕
Décadas de 1960 a 2000
Os departamentos corporativos de “processamento de dados” já empregaram programadores, muitas vezes trabalhando em COBOL, cuja principal tarefa era escrever e executar trabalhos programados em lotes noturnos que produziam relatórios impressos da administração na manhã seguinte. Painéis de business intelligence de autoatendimento e ferramentas de consulta ad hoc permitem que os gerentes obtenham seus próprios números sob demanda, fechando essa especialidade quase totalmente na década de 2000.
✕
c. 1100–1900
Durante séculos, o mestre pedreiro foi arquiteto, engenheiro estrutural e capataz de obras em uma só pessoa, treinado dentro de uma loja de guilda e encarregado de projetar uma catedral enquanto cortava pessoalmente sua pedra. À medida que as academias formalizaram a teoria arquitetônica e as leis de licenciamento a partir da década de 1830 dividiram a autoridade legal de projeto da execução no local, o papel foi dividido em dois: um 'arquiteto' que projeta e um 'empreiteiro' que constrói, sem que nenhum deles retenha a autoridade total do mestre pedreiro sobre ambos.
✕
c. 1850–1995
Grandes escritórios de arquitetura já empregaram salas de desenhistas - um ofício distinto e não licenciado - que traduziam o esboço de um arquiteto em desenhos precisos em escala, a tinta sobre linho ou filme, muitas vezes passando anos passando de traçador a desenhista-chefe, sem nunca se tornar um 'arquiteto' oficial. O AutoCAD, lançado em 1982, e o software CAD que se seguiu esvaziaram a sala de desenho na década de 1990; o título sobrevive principalmente como 'técnico de CAD', fazendo trabalho semelhante em uma tela.
✕
c. 1890–2000
Antes de as renderizações serem geradas em um computador, as empresas contratavam ilustradores especializados – Hugh Ferriss, de Nova York, era o mais famoso – para pintar à mão as dramáticas vistas em perspectiva usadas para vender um projeto não construído a um cliente ou a um júri de concurso. As representações a carvão de Ferriss dos arranha-céus recuados da década de 1920 moldaram a forma como uma época inteira imaginou a cidade moderna. O software de renderização digital eliminou o comércio quase completamente na década de 2000, e as ferramentas de imagem de IA assumiram desde então a maior parte do que restou.
✕
c. 1910–1967
Os cinejornais teatrais, entre eles Pathé News, Universal Newsreel e Fox Movietone, empregaram seus próprios diretores para filmar e cortar pequenos programas factuais exibidos antes de cada longa-metragem, uma carreira de direção construída inteiramente em torno de prazos semanais, em vez de controle narrativo. Os noticiários televisivos tornaram obsoletos os cinejornais teatrais durante a década de 1960; O Universal Newsreel, o último grande jornal americano, fechou em 1967.
✕
c. Décadas de 1920 a 1950
Os diretores da Era de Ouro de Hollywood eram rotineiramente funcionários de estúdio assalariados sob contratos plurianuais exclusivos, designados para projetos em vez de escolhê-los e raramente controlando a edição final de seus próprios filmes. A decisão antitruste de 1948, Estados Unidos x Paramount Pictures, forçou os estúdios a vender suas redes de cinemas e a abandonar contratos de exclusividade, e em uma década a maioria dos diretores estava negociando filme por filme como freelancers.
✕
c. 1913–1956
Estúdios como Republic Pictures e Universal empregavam diretores especializados inteiramente em seriados, histórias de ação lançadas em episódios semanais de doze a quinze capítulos, cada um terminando em um momento de angústia, filmados de forma rápida e barata para o público da matinê de sábado. A Republic lançou sua última série teatral americana em 1955, e o formato desapareceu dos cinemas em alguns anos, quando a televisão transmitiu um suspense semanal direto para as salas de estar.
✕
1836–1930
A partir de 1836, os diários parisienses travaram guerras de circulação com o roman-feuilleton – um romance publicado na parte inferior da primeira página. Os Mistérios de Paris (1842-43), de Eugène Sue, conquistou a França capítulo por capítulo, e Dumas manteve equipes de colaboradores fornecendo exemplares por coluna. O drama radiofônico, o cinema e o livro barato mataram o comércio entre as guerras; sua arte de suspense sobrevive nas salas dos roteiristas de televisão.
✕
1821–1894
Durante a maior parte da era vitoriana, os romances britânicos apareceram em três volumes ao preço artificial de 31 xelins e seis pence – aproximadamente o salário de uma semana – um formato mantido pela Mudie's Select Library, que comprou milhares de cópias e as alugou volume por volume. Os romancistas preencheram enredos para preencher o terceiro volume. Em 1894, Mudie's e W. H. Smith recusaram o preço e, em três anos, o formato foi efetivamente extinto.
✕
1896–1950
Depois que Frank Munsey converteu The Argosy em papel de celulose totalmente de ficção em 1896, centenas de revistas americanas pagaram cerca de um centavo por palavra por westerns, histórias de detetive e ópera espacial, e um digitador rápido poderia ganhar a vida da classe média apenas com o volume. Raymond Chandler e Isaac Asimov foram aprendizes lá. Os originais em brochura e a televisão destruíram as publicações no início dos anos 1950; os títulos sobreviventes foram convertidos para tamanho resumido ou morreram.
✕
c. 1500-1800
Um Kapellmeister dirigido e composto inteiramente para um estabelecimento musical aristocrático ou religioso, bem como Bach em Leipzig ou Haydn em Esterházy - um cargo estável, mas totalmente dependente, que desapareceu em grande parte quando a Revolução Francesa e a ascensão de concertos públicos quebraram o sistema europeu de patrocínio judicial nas décadas seguintes.
✕
c. 1895-1929
Os cinemas mudos empregavam organistas e pequenas orquestras para improvisar ou executar acompanhamentos ao vivo durante cada exibição, uma das maiores fontes de emprego musical constante nas cidades do início do século XX. O trabalho desapareceu quase da noite para o dia depois que The Jazz Singer (1927) provou que o som gravado sincronizado funcionava e os cinemas mudaram para filmes sonoros em poucos anos.
✕
c. 1700-1990
Antes do software de notação, um copista transcrevia à mão a partitura completa de um compositor nas partes individuais separadas que cada instrumentista da orquestra lê – um trabalho habilidoso, essencial e inteiramente manual. Programas como Finale (1988) e Sibelius (1993) permitiram que os compositores gerassem partes diretamente de uma partitura digital, e o comércio de cópias independentes desapareceu em grande parte em uma década.
✕
c. 1520–1860
Durante três séculos, pintores como Nicholas Hilliard, da corte Tudor, fizeram pequenos retratos em aquarela sobre pergaminho ou marfim – carregados em medalhões, trocados em namoros, enviados em negociações de casamento. O daguerreótipo de 1839 fez o mesmo trabalho de forma mais rápida, mais barata e com autoridade de máquina; em duas décadas, o comércio entrou em colapso e muitos miniaturistas sobreviveram tornando-se fotógrafos ou pintando à mão as fotografias de outras pessoas.
✕
c. 1300–1795
Na maioria das cidades europeias, ninguém poderia legalmente aceitar encomendas de pintura ou vender quadros sem ser membro da guilda local de São Lucas, que impunha aprendizagens, padrões de materiais e monopólio. Vermeer serviu duas vezes como chefe da guilda de Delft. A lei d'Allarde da Revolução Francesa aboliu as guildas em 1791, e o domínio napoleônico varreu as guildas holandesas e flamengas logo depois - encerrando cinco séculos de pintura licenciada.
✕
c. 1920–2000
Durante a maior parte do século XX, cartazes de filmes e outdoors de cinema foram pintados à mão em enorme escala – em nenhum lugar mais do que na Índia, onde os estúdios de Bombaim empregavam equipes para repintar painéis semanalmente, e onde um jovem M. F. Husain, mais tarde o pintor moderno mais famoso da Índia, começou a pintar outdoors de cinema por alguns annas por metro quadrado. A impressão digital flex matou o comércio em quase todos os lugares em uma década, em meados da década de 1990.
✕
c. 1930–1978
Antes do vídeo, as diversões de arcade eram construídas a partir de relés, motores, lâmpadas e espelhos – jogos de armas de periscópio como o Periscope da Sega (1966), acionando gabinetes com tambores giratórios pintados. Seus projetistas eram engenheiros mecânicos que esculpiam o jogo a partir de ligações físicas. Cerca de cinco anos depois de Pong, os videogames microprocessados apagaram o comércio; o pinball sobreviveu apenas com a conversão para a eletrônica de estado sólido em 1977-79.
✕
1983 – c. 1998
O sucesso do disco laser de Don Bluth, Dragon's Lair (1983), e o boom do CD-ROM no início da década de 1990 criaram brevemente uma profissão híbrida: designers que dirigiam filmagens - atores, cenários, roteiros ramificados - para filmes interativos como Night Trap. Os gráficos 3D em tempo real depois de Doom (1993) fizeram com que as imagens filmadas parecessem rígidas e pitorescas, e a disciplina entrou em colapso em cinco anos, sobrevivendo apenas em reavivamentos ocasionais.
✕
1996–2020
Por duas décadas, designers individuais enviaram jogos de navegador gratuitos para portais como Newgrounds e Kongregate, iterando em público e vivendo de acordos de publicidade e patrocínio – o campo de treinamento para sucessos como os criadores de Super Meat Boy. A Adobe encerrou o suporte ao Flash em 31 de dezembro de 2020, os navegadores excluíram o plug-in e o comércio foi dissolvido em mobile e itch.io; projetos voluntários agora preservam dezenas de milhares de seus jogos como história.
✕
Décadas de 1950 a 1980
Certa vez, os especialistas estudaram como os operadores lidavam com as restrições da computação em lote; os sistemas interativos absorveram grande parte do papel.
✕
1995–2005
As primeiras equipes da web muitas vezes pediam a um generalista para construir, escrever, testar e manter um site antes de separar o design e a pesquisa.
✕
Décadas de 1980 a 2000
Os relatórios tradicionais de pesquisa de mercado geralmente emitiam opiniões após uma decisão de lançamento; a pesquisa iterativa de produtos substituiu grande parte dessa transferência mais lenta.
✕
c. 1407–1809
O comércio ultramarino da Inglaterra foi durante muito tempo o monopólio legal de corporações mercantis licenciadas, sobretudo da Companhia de Mercadores Aventureiros de Londres, que controlava a exportação de tecidos de lã para os Países Baixos e para a Alemanha a partir do início do século XV. A política de comércio livre e os comerciantes intrometidos corroeram os monopólios ao longo do século XVII, e a sucessora da empresa, Hamburgo, foi finalmente dissolvida em 1809 – o empresário já não precisava de uma carta real para negociar no estrangeiro.
✕
c. 1600–1930
Durante séculos, o mascate transportou o comércio nas costas para o campo, distribuindo bens e crédito onde não existiam lojas; o comércio foi um primeiro degrau clássico para os imigrantes, e várias dinastias varejistas o escalaram - Adam Gimbel pedalou ao longo do Mississippi antes de abrir a loja de Vincennes, Indiana, em 1842, que se transformou em lojas de departamentos Gimbels. Os catálogos de vendas por correspondência, as lojas de departamentos e, finalmente, o automóvel, apagaram o comércio em todo o mundo industrializado na década de 1930.
✕
1842–1949
Depois do Tratado de Nanquim ter aberto os portos da China, as casas comerciais estrangeiras contrataram comerciantes-gestores chineses - compradores - para gerirem as suas compras, vendas e pessoal local, abrangendo dois mundos comerciais mediante comissão. Alguns, como o comerciante-reformador Zheng Guanying, tornaram-se industriais e figuras públicas por direito próprio. O papel, durante muito tempo considerado um símbolo do controlo económico estrangeiro, foi abolido imediatamente após a vitória comunista de 1949.
✕
c. 1690–1986
Durante quase três séculos, Londres dividiu o seu mercado em dois: os corretores lidavam com o público e os intermediários - grossistas que se apresentavam no pregão da Bolsa - cotavam-lhes preços bidirecionais, nunca lidando diretamente com clientes externos. Daniel Defoe já denunciava "a vilania dos corretores de ações" em 1701. O Big Bang de 27 de outubro de 1986 aboliu da noite para o dia a separação entre corretores e corretores e o comércio desapareceu nas mesas de negociação dos bancos que compraram as antigas empresas.
✕
c. 1825–2000
As casas de descontos de Londres eram uma espécie única: empresas cujos sócios andavam pela cidade de cartola, pedindo dinheiro emprestado dos bancos durante a noite e usando-o para descontar contas comerciais, posicionando-se formalmente entre o sistema bancário e o Banco de Inglaterra. Durante mais de 150 anos, foram o canal através do qual o Banco administrou as taxas de juro. As reformas das operações do mercado monetário nas décadas de 1980 e 1990 dissolveram o seu papel privilegiado e as últimas casas de descontos fecharam ou foram convertidas por volta de 2000.
✕
1872–2008
Nascido, segundo a lenda da Bolsa, quando um corretor que tinha lesionado a perna em 1875 permanecia num posto a negociar uma única ação, o sistema especializado deu a uma empresa a franquia – e a obrigação – de fazer um mercado contínuo em cada ação cotada na NYSE a partir de um ponto fixo no pregão. A negociação electrónica corroeu o papel durante anos antes de a NYSE substituir formalmente os especialistas por "criadores de mercado designados" em 2008, pondo fim a 130 anos de administração de acções únicas.
✕
c. 1100–1826
Durante sete séculos, o Tesouro inglês registou dívidas em bastões de madeira entalhados, divididos longitudinalmente, de modo que o devedor e o credor detinham, cada um, metade de um registo impossível de ser falsificado. O sistema foi abolido em 1826 e, em 1834, a queima de duas carroças de registros obsoletos nas fornalhas do Palácio de Westminster incendiou as chaminés e incendiou o Parlamento - um incêndio que J. M. W. Turner pintou no Tâmisa.
✕
c. 1600–1930
O banco alto, a pena, a caligrafia de cobre e o livro-razão encadernado definiram a vida clerical durante três séculos - Bob Cratchit, tremendo na casa de contabilidade de Scrooge, ganhando quinze xelins por semana, é o monumento do tipo. Máquinas de somar, máquinas de escrever e sistemas de fichas dissolveram o ofício versátil do escriturário em operação de máquinas dentro de uma geração a cada lado de 1900.
✕
1887–1975
O Comptometer de Dorr Felt, patenteado em Chicago em 1887, era uma calculadora acionada por teclas, rápida o suficiente para que as empresas contratassem andares inteiros de operadores treinados – a maioria mulheres, certificadas por escolas Comptometer dedicadas que ensinavam a operação por toque em velocidade. Calculadoras eletrônicas e computadores mainframe apagaram o comércio nas décadas de 1960 e 1970, levando consigo uma das maiores ocupações de escritório qualificadas da época para mulheres.
✕
c. 1200–1900
Durante séculos, o pregoeiro foi o meio de comunicação de massa: um oficial licenciado que tocava uma campainha e gritava proclamações oficiais e - mediante pagamento - anúncios dos comerciantes, numa época em que a maioria dos clientes não sabia ler. A alfabetização em massa e os jornais baratos apagaram o papel comercial ao longo do século XIX, deixando os atuais pregoeiros cerimoniais, que sobrevivem principalmente em pompas britânicas e da Commonwealth e em campeonatos competitivos de "choro".
✕
c. 1850–1930
Programas itinerantes percorreram a América rural e a Europa misturando entretenimento gratuito – música, comédia, encenação de “curas milagrosas” – com vendas sob alta pressão de medicamentos patenteados, muitos deles álcool ou ópio numa garrafa sofisticada. Grupos como a Kickapoo Indian Medicine Company dirigiam dezenas de trupes no auge da década de 1880. A Lei dos Alimentos e Medicamentos Puros dos EUA de 1906 e o reforço da regulamentação dos medicamentos durante a década de 1930 mataram o comércio, e os seus espetáculos desapareceram com ele.
✕
c. 1880–2003
Durante um século, marcas como a California Perfume Company (mais tarde Avon, fundada em 1886) e a Fuller Brush Company (1906) chegaram às famílias através de exércitos de visitantes comissionados – um verdadeiro canal de massa e, especialmente para as mulheres, uma rara carreira de vendas abertas. As famílias com dois rendimentos esvaziaram as casas diurnas, a Encyclopaedia Britannica encerrou as suas famosas vendas ao domicílio em 1996 e o National Do Not Call Registry dos EUA de 2003 marcou o fim efectivo do canal como marketing convencional.
✕
1931–1950
O título original de Neil McElroy para os executivos proprietários de produtos da P&G nunca se espalhou muito sob esse nome exato. Na década de 1950, dividiu-se em dois: o “gestor de marca”, que permaneceu dentro dos departamentos de marketing, e o mais recente “gestor de produto”, que as empresas de tecnologia começaram a candidatar a um cargo mais amplo e menos centrado na publicidade.
✕
Décadas de 1960 a 2000
No software corporativo da era cascata, um analista de sistemas passava meses entrevistando as partes interessadas e escrevendo um longo documento de requisitos antes que uma única linha de código fosse escrita, e então o entregava aos engenheiros com pouco envolvimento adicional. A chegada do Agile e do Scrum nas décadas de 1990 e 2000 destruiu essa transferência, e grande parte do trabalho do analista foi absorvido pelas funções modernas de gerente de produto e proprietário de produto.
✕
Décadas de 1970-1990
Antigamente, empresas crescentes de hardware e semicondutores contratavam engenheiros que também atuavam como rosto público de uma linha de produtos, redigindo especificações técnicas e apresentando clientes para o mesmo trabalho. À medida que o gerenciamento de produtos de software amadureceu e se tornou uma disciplina própria na década de 1990, a função se dividiu em gerente de produto, que controla o roteiro, e gerente de marketing de produto, que controla o posicionamento e o lançamento.
✕
c. 1660-1800
Os seguidores de William Petty fizeram o trabalho de estimar a população nacional, a renda e a riqueza tributável a partir de listas de impostos sobre lareiras, registros funerários e livros comerciais - as tabelas de 1696 de Gregory King sobre as classes sociais da Inglaterra foram consultadas durante um século. O ofício não teve título sucessor: o seu trabalho de estimativa foi absorvido pelas estatísticas governamentais e as suas ambições políticas pela economia política, deixando o nome para trás quando os primeiros recenseamentos foram abertos.
✕
c. 1890–1960
Antes das máquinas electrónicas, o cálculo estatístico e económico era feito por funcionários — muitas vezes mulheres — que analisavam números de índice, tabelas de mortalidade e contas nacionais à mão e por calculadora mecânica. A econometria inicial funcionava à base de seu trabalho: as tabelas de insumo-produto da economia dos EUA de Wassily Leontief exigiam anos de computação manual organizada. Os computadores eletrônicos apagaram a ocupação cerca de uma década após sua chegada.
✕
1921–1991
O Comité de Planeamento do Estado Soviético, Gosplan, empregou milhares de economistas e engenheiros em Moscovo para definir metas de produção e preços para toda uma economia através de “balanços materiais” – vastos livros-razão feitos à mão que combinam cada insumo com cada utilização em dezenas de milhares de produtos. Foi a maior concentração de planeadores económicos alguma vez reunida, e a profissão desapareceu quase de um dia para o outro, quando a URSS foi dissolvida em Dezembro de 1991.
✕
1950–1990
Os registros manuais deram lugar a sistemas de monitoramento digital.
✕
1970–2000
Os sistemas integrados de conformidade absorveram um trabalho restrito de relatórios.
✕
1980–2010
Bancos de dados e plataformas de relatórios reduziram a compilação manual.
✕
c. 450 – 300 AC
Os professores itinerantes de retórica e de vida pública da Grécia viajavam de cidade em cidade cobrando o que o mercado vendia - dizia-se que Protágoras cobrava honorários que o tornavam mais rico do que escultores e generais. Platão e Aristóteles atacaram o comércio com tanta eficácia que “sofista” tornou-se um insulto para um enganador inteligente, e as escolas filosóficas fixas de Atenas absorveram a exigência. O vendedor de sabedoria viajante desapareceu; a palavra para seu ofício nunca se recuperou.
✕
c. 1200 – 1600
As universidades medievais eram compostas em grande parte por seus próprios recém-formados: um Master of Arts era obrigado a lecionar - "regência necessária" - por um ou dois anos após a formatura, lecionando sobre os textos estabelecidos enquanto buscava um diploma superior. O sistema tornou todas as universidades autônomas e fez com que o ensino fosse um pedágio pago no caminho para outro lugar. Cátedras dotadas e cátedras assalariadas e permanentes substituíram gradualmente os regentes, e o graduado que deve ensinar sobrevive apenas no moderno cargo de professor assistente.
✕
1826 – c. 1930
Durante um século, os palestrantes itinerantes foram a forma como grande parte das pequenas cidades americanas conheceu ideias: o movimento do liceu, fundado em 1826, e seus sucessores de Chautauqua contrataram palestrantes para milhares de cidades. Ralph Waldo Emerson ganhava muito da vida dando bem mais de mil palestras no liceu; Frederick Douglass e Mark Twain trabalharam nos mesmos circuitos. O rádio e o cinema conquistaram o público nas décadas de 1920 e 1930, e a sala de aula itinerante se transformou em mídia de transmissão e, eventualmente, em palestra universitária gravada.
✕
c. 1695-1831
As leis penais da Irlanda proibiam os católicos de gerir escolas, pelo que os mestres itinerantes ensinavam leitura, aritmética, latim e grego ilegalmente - inicialmente literalmente ao lado de sebes, mais tarde em celeiros e cabanas - pagos em moedas, turfa ou alojamento pelas paróquias rurais. Em 1824, uma pesquisa do governo descobriu que centenas de milhares de crianças os frequentavam. O sistema escolar nacional gratuito de 1831 absorveu e eliminou o comércio no espaço de uma geração.
✕
c. 1600-1880
Em toda a Inglaterra, na América colonial e na Nova Inglaterra, as mulheres ensinavam as letras e o catecismo às crianças das aldeias nas suas próprias cozinhas, por alguns centavos por semana, muitas vezes enquanto fiavam ou cuidavam de crianças – para muitas crianças, a única escolaridade que alguma vez tiveram, e para muitas mulheres, o único trabalho intelectual remunerado disponível. A escolaridade estatal obrigatória, a partir da Lei de Educação da Inglaterra de 1870, acabou com a escola feminina em décadas.
✕
c. 1798-1860
No sistema monitorial Bell-Lancaster, um mestre dirigia uma escola com várias centenas de alunos treinando alunos mais velhos - monitores - que recitavam a lição cada um para um banco de alunos mais jovens. A escola Borough Road de Joseph Lancaster, em Londres, tinha mil alunos sob a orientação de um único professor. Suficientemente barato para se espalhar pela Grã-Bretanha, pelas Américas e pelos impérios coloniais, o sistema desvaneceu-se quando professores adultos formados se tornaram acessíveis, começando com o esquema aluno-professor de Inglaterra, de 1846.
✕
c. 600–1540
Durante quase um milénio, a memória anual da Europa Latina foi mantida por monges que anotavam batalhas, cometas e fomes nas margens das tabelas da Páscoa, compilando-as em crónicas internas que continuam a ser a espinha dorsal dos medievalistas. O comércio morreu com as suas instituições: a impressão tornou obsoleta a cópia, e a dissolução dos mosteiros - só o de Inglaterra, na década de 1530, fechou quase 900 casas religiosas - dispersou tanto os analistas como as suas bibliotecas.
✕
c. 800–1900
Desde os analistas da corte carolíngia até aos şehnameci otomanos que compunham livros ilustrados de reis e ao cronista real espanhol, as dinastias mantiveram durante muito tempo escritores assalariados para registarem - e polirem - os seus feitos. A versão da Coreia era a mais rigorosa: o sagwan de Joseon compilou os Verdadeiros Registros durante cinco séculos sob uma regra que nem mesmo o rei poderia lê-los, uma proteção que os serviços civis modernos raramente alcançam. A história profissional baseada em arquivos e a queda das próprias dinastias encerraram o posto.
✕
c. 1550–1900
O antiquário cavalheiro - colecionador de moedas, inscrições, cartas e ruínas, personificado por figuras como William Camden, cuja Britannia pesquisou a Inglaterra condado por condado desde 1586 - foi o principal motor de evidências históricas da Europa moderna. O século XIX desmantelou o tipo: os seus manuscritos foram para arquivos nacionais, as suas escavações tornaram-se arqueologia, a sua filologia tornou-se crítica de fonte universitária e o amador erudito foi substituído por três profissões assalariadas distintas.
✕
c. 1800–1900
Com base na afirmação de Franz Joseph Gall de que as faculdades de caráter estavam localizadas em órgãos cerebrais específicos, legíveis como protuberâncias no crânio, os frenologistas lêem cabeças mediante pagamento em toda a Europa e América - a empresa dos irmãos Fowler em Nova York tornou-a um negócio de massa, examinando clientes, incluindo Walt Whitman. A ciência foi demolida em meados do século, mas o comércio perdurou durante décadas; sua única ideia durável, de que as funções cerebrais se localizam, sobreviveu na neurociência real.
✕
c. 1775-1850
Franz Anton Mesmer tratou a Paris da moda com “magnetismo animal”, induzindo transes e crises convulsivas em torno de banheiras magnetizadas. Uma comissão real francesa de 1784, que incluía Benjamin Franklin e Antoine Lavoisier, não encontrou nenhum fluido magnético – uma das primeiras investigações controladas por placebo da história – mas o mesmerismo prosperou por mais décadas. O cirurgião escocês James Braid despojou-se da teatralidade e rebatizou o resíduo de "hipnotismo" em 1843, transferindo-o para Charcot e, através dele, para Freud.
✕
c. 1800–1920
O médico dos loucos do século XIX – do francês aliéniste – presidiu os vastos asilos públicos da época, testemunhando em tribunais sobre a “insanidade moral” e gerindo instituições que muitas vezes abrigavam milhares de pessoas. O título desapareceu no início do século 20 quando "psiquiatra" o substituiu e o tratamento começou a sair dos asilos; a psicologia clínica cresceu em parte no espaço que o sistema de asilo deixou para trás.
✕
c. 1454–1923
O Império Otomano terceirizou a sua diplomacia com a Europa para um corpo de diplomatas-intérpretes oficiais, os dragomanos. A partir de 1661, o posto de Grande Dragomano - primeiro ocupado por Panagiotis Nikousios e depois por Alexander Mavrocordatos - tornou-se quase monopólio das famílias gregas fanariotas, que transformaram a habilidade linguística em poder real, negociando tratados e eventualmente governando as províncias otomanas. O papel morreu com o próprio império e a ascensão de ministérios dos Negócios Estrangeiros compostos por diplomatas treinados que falavam as suas próprias línguas.
✕
c. 1641-1859
Quando o Japão Tokugawa se fechou ao Ocidente, cada palavra trocada com a Europa passou através de uma guilda hereditária de intérpretes japoneses de holandês em Nagasaki – no século XVIII, uma burocracia de bem mais de uma centena de postos passados de pai para filho. Eles também serviram como o único canal do Japão para a ciência ocidental, traduzindo livros médicos e técnicos no movimento conhecido como rangaku. A abertura do Japão e a mudança para o inglês na década de 1850 apagou o comércio no espaço de uma geração.
✕
c. 1500–1700
Os primeiros estados europeus modernos correspondiam em latim e os tribunais mantinham um estudioso assalariado para redigir e traduzir. O Conselho de Estado da Inglaterra nomeou o poeta John Milton como Secretário para Línguas Estrangeiras em 1649; ele compôs a correspondência latina da república, com a assistência posterior de Andrew Marvell, até a Restauração. À medida que o francês e depois o vernáculo nacional substituíram o latim na diplomacia ao longo do século XVIII, o cargo silenciosamente deixou de existir em toda a Europa.
✕
c. 500–1500
Durante mil anos, o colega mais próximo do bibliotecário foi o copista: monges e, mais tarde, profissionais leigos que reproduziam livros à mão sob a direção do armarius, o oficial monástico que guardava a coleção e encarregava a cópia. A imprensa de Gutenberg, da década de 1450, conseguia produzir numa semana o que um scriptorium produzia em anos; em duas gerações, as salas de cópia estavam vazias, embora os manuscritos sobreviventes ainda ancorassem as grandes coleções de pesquisa do mundo.
✕
c. 1740–1970
Antes das bibliotecas públicas gratuitas, as bibliotecas de empréstimo comercial alugavam livros por assinatura. A Mudie's Select Library de Londres, fundada em 1842, tornou-se tão dominante que seus grandes pedidos ditaram efetivamente o formato de três volumes do romance vitoriano; O químico Boots administrou uma biblioteca para amantes de livros dentro de suas lojas desde 1899. Brochuras baratas e bibliotecas públicas financiadas por impostos destruíram o modelo de negócios - a Mudie's fechou em 1937, a biblioteca de Boots em 1966.
✕
1876–2015
Durante mais de um século, exércitos de bibliotecários datilografaram, arquivaram e cruzaram as fichas em gavetas de madeira para catálogos – um ofício especializado com regras próprias de arquivamento, espaçamento e caligrafia, padronizadas na ficha de 7,5 × 12,5 cm. Os registros MARC e a catalogação on-line compartilhada tornaram o cartão redundante; A OCLC, que imprimiu mais de 1,9 bilhão de fichas de catálogo desde 1971, imprimiu a última em outubro de 2015.
✕
c. 1500 - 1850
Uma raça de pernas curtas desenvolvida exclusivamente para trotar dentro de uma roda que girava o espeto sobre o fogo da cozinha, comum nas cozinhas inglesas há três séculos. Cuspidores mecânicos baratos tornaram o trabalho e, eventualmente, a própria raça, obsoletos; em 1900, o cão vira-lata estava extinto.
✕
1268–1791
A Paris medieval fretava seus torrefadores, guisados (traiteurs) e confeiteiros como guildas separadas, cada uma legalmente proibida de preparar os pratos dos outros - um rôtisseur que vendesse um ensopado poderia ser multado. Os ofícios só se fundiram quando a Revolução Francesa aboliu o sistema de guildas em 1791, criando, pela primeira vez, um cozinheiro licenciado para fazer tudo: o moderno chef de restaurante.
✕
Século 15 – 1922
Um dedicado funcionário do palácio cujo trabalho era provar todos os pratos antes do sultão, protegendo-se contra o veneno, ao mesmo tempo que treinava jovens aprendizes de cozinha e fazia cumprir os rigorosos padrões do palácio. O papel desapareceu juntamente com a própria corte otomana, dissolvida em 1922 – um trabalho que se tornou obsoleto pelo fim de uma instituição, e não por uma máquina.
✕
c. 1300–1880
Antes das fábricas mecanizadas, cada tábua começava com dois homens e uma serra de dois metros: o homem de cima equilibrando-se no tronco, o homem da escavação embaixo, sob uma chuva de serragem, rasgando a madeira longitudinalmente por horas seguidas. Sawyers trabalhou em equipes duplas como um ofício distinto aliado à carpintaria até que as serrarias a vapor se espalharam pelo século XIX e apagaram o poço em duas gerações.
✕
Antiguidade – década de 1930
O fabricante de rodas de madeira - cubos, raios e machos equipados com pneus de ferro encolhidos - já foi o marceneiro mais exigente de todas as aldeias, combinando carpintaria, torneamento e ferraria. O livro de memórias de George Sturt de 1923, The Wheelwright's Shop, documentou a última geração trabalhadora do comércio em Farnham, Inglaterra, no momento em que o automóvel e a roda de aço prensado encerraram quatro mil anos de demanda.
✕
c. 1700–1950
Nas florestas de faias de Chiltern Hills, na Inglaterra, os bodgers viviam e trabalhavam entre as árvores, girando pernas de cadeiras em tornos movidos a pé e vendendo-as pelo valor bruto para as fábricas de cadeiras de High Wycombe. A transformação de fábricas matou o comércio no século XX; Samuel Rockall, comumente considerado o último trapaceiro tradicional, continuou trabalhando em sua loja florestal até sua morte em 1962.
✕
c. 1650–1900
As primeiras molas principais produziam uma força desigual, por isso os relógios usavam um fusível – um cone enrolado com uma corrente em miniatura de centenas de elos rebitados à mão, cada um menor que um grão de arroz. Em torno de Christchurch, no sul da Inglaterra, as correntes eram famosas por serem feitas por mulheres e crianças, incluindo crianças em casas de trabalho, pagas por peça por trabalhos que destroem os olhos. O cano em funcionamento e as molas melhores tornaram o fusível obsoleto nos relógios no final dos anos 1800, e o comércio desapareceu com ele.
✕
c. 1800–1950
Nas cidades industriais da Grã-Bretanha e da Irlanda, um aldrava andava pelas ruas antes do amanhecer, batendo nas janelas dos quartos com uma longa vara - ou, como é famoso em alguns relatos, atirando ervilhas secas neles - para acordar os trabalhadores para os seus turnos, por alguns centavos por semana por cliente. Despertadores baratos e confiáveis, um produto direto da fabricação de relógios em massa, eliminaram o trabalho; os últimos praticantes trabalharam até meados do século XX.
✕
1917–1960
Os mostradores luminosos dos relógios criaram um comércio fabril de jovens pintando números com tinta de rádio, treinadas para apontar o pincel entre os lábios. Na fábrica de rádio dos Estados Unidos em Orange, Nova Jersey, e em fábricas semelhantes, as 'Radium Girls' desenvolveram horríveis necroses e cânceres na mandíbula; seus processos judiciais de 1927–28 ajudaram a fundar uma lei moderna de segurança ocupacional. Compostos luminosos mais seguros acabaram com a pintura do mostrador de rádio e o comércio com ela.
✕
c. 1200–1600
O especialista que costurava gambesons e gibões de armar - roupas acolchoadas densamente acolchoadas usadas sob a cota de malha e a armadura, das quais dependiam parcialmente o conforto e a sobrevivência de um cavaleiro. Importante o suficiente para que a carta real de Londres de 1327 fosse conjuntamente para os 'Alfaiates e Armeiros de Linho'. A pólvora e o declínio das armaduras pessoais dissolveram a especialidade; na época em que a guilda de Londres foi reincorporada como Merchant Taylors em 1503, a metade do nome dos armeiros já era história.
✕
c. 1600-1840
Calças justas até os joelhos, frequentemente de pele de gamo ou outro couro, exigiam habilidades de ajuste elástico tão diferentes do trabalho com casacos que sustentavam um comércio separado com suas próprias lojas e aprendizes. A Revolução Francesa fez das calças compridas dos sans-culottes – literalmente “sem calções” – uma declaração política, e a Regency London tornou-as na moda. Dentro de uma geração, as calças sobreviveram apenas na corte e a cavalo, e o comércio de fabricante de calças desmoronou para a alfaiataria em geral e a fabricação de luvas.
✕
1675 – c. 1860
Em 1675, Luís XIV fundou a guilda das costureiras de Paris, quebrando o monopólio legal dos alfaiates masculinos na confecção de roupas femininas; na Inglaterra e na América, o comércio de mulheres resultante recebeu o nome da mântua, o vestido solto que ela fazia. Durante quase dois séculos, o fabricante de mântuas foi o artesão de vestuário feminino padrão – um dos poucos ofícios qualificados respeitáveis abertos às mulheres. A palavra se transformou em “costureira”, e as casas de alta-costura de Worth e a indústria de ready-made absorveram o trabalho em si.
✕
c. 2.000 a.C. – 1.789
Durante quase quatro milénios, as cortes do Egipto a Versalhes mantiveram um oficial cujo dever era servir o vinho do governante e prová-lo primeiro contra o veneno. Na França, o Grand Échanson estava entre os grandes oficiais da coroa, cargo ocupado pela alta nobreza. O escritório morreu com os próprios tribunais – a Revolução Francesa o aboliu em 1789 – deixando apenas o seu fantasma no ritual moderno da degustação do sommelier diante do convidado.
✕
c. 1200 – c. 1700
A Paris medieval licenciava pregoeiros que andavam pelas ruas todas as manhãs com uma jarra e uma xícara, servindo aos transeuntes amostras de qualquer barril de taverna que acabasse de ser aberto e gritando seu preço - um comércio codificado no Livre des métiers de Étienne Boileau por volta de 1268. Anúncios impressos, vinho engarrafado e vitrines fixas apagaram lentamente o trabalho; o sommelier herdou sua taça de degustação e seu talento como vendedor.
✕
1322 – 1791
Paris contratou corretores-provadores de vinhos juramentados - cortesãos-gourmets-piqueurs - em 1322 para provar cada barril que chegasse aos portos da cidade, certificar sua solidez e intermediar sua venda, com um monopólio legal sobre o comércio. A abolição dos monopólios das guildas pela Revolução em 1791 acabou com o poder do cargo, embora uma confraria cerimonial com esse nome sobreviva em Paris até hoje como uma das corporações mais antigas da França.
✕
c. 1600–1900
Distritos inteiros – Bromsgrove e Black Country, em Inglaterra, aldeias semelhantes em toda a Europa – viviam forjando pregos à mão em lareiras de quintal, famílias inteiras cortando e enfiando barras de ferro em troca de salários por peça, que eram sinónimo de pobreza. Pregos cortados à máquina, e depois pregos de arame baratos no final do século XIX, apagaram o comércio quase completamente em 1900; as casas dos pregadores, com forjarias atrás da cozinha, ainda existem em torno de Bromsgrove.
✕
c. 1820–1970
Cradley Heath, no País Negro da Inglaterra, forjou à mão grande parte das correntes do mundo, desde cabos de âncora de navios feitos por gangues de homens até pequenas correntes marteladas por milhares de mulheres em lojas de quintal. Em 1910, cerca de 800 dessas mulheres, organizadas por Mary Macarthur, venceram uma greve de dez semanas que praticamente duplicou o seu salário ao abrigo da primeira lei britânica de salário mínimo. A corrente soldada à máquina aceitou o negócio de qualquer maneira; as últimas lojas de mão fecharam nas décadas após a Segunda Guerra Mundial.
✕
Antiguidade – década de 1950
O carpinteiro construiu a roda de madeira; o ferreiro fechou a parceria forjando seu pneu de ferro e encolhendo-o em brasa na borda, um ritual de dois ofícios realizado em todas as cidades mercantis durante séculos. O livro de memórias de George Sturt, de 1923, The Wheelwright's Shop, registrou a arte no momento em que os veículos motorizados com pneus de borracha a encerraram; na década de 1950, os construtores de rodas em atividade sobreviveram principalmente em museus, e a placa de pneus fora da ferraria tornou-se um elemento arqueológico.
✕
c. 1935–1980
Nas travessias oceânicas, um navegador dedicado fotografava o sol e as estrelas com um sextante através de um astrodomo transparente no teto da cabine, fixando a posição da aeronave da mesma forma que os oficiais do navio fizeram durante séculos - os barcos voadores da Pan American não poderiam ter cruzado o Pacífico sem ele. Os sistemas de navegação inercial, transportados no Boeing 747 a partir de 1970, computavam a posição continuamente, sem a necessidade de janelas, e as companhias aéreas aposentaram seus últimos navegadores por volta do início da década de 1980; GPS terminou a discussão.
✕
c. Décadas de 1930 a 2000
Complexos aviões a pistão e os primeiros jatos carregavam um terceiro membro da tripulação de frente para um painel lateral de controles de combustível, hidráulicos e elétricos, gerenciando o maquinário enquanto os dois pilotos voavam. Uma força-tarefa presidencial dos EUA em 1981 concluiu que os jatos de duas tripulações eram seguros, os Boeing 757 e 767 foram certificados sem assento em 1982 e o monitoramento dos sistemas eletrônicos fez o resto; a última aeronave com engenharia de vôo deixou as principais frotas de passageiros no início dos anos 2000.
✕
1919–c. 1930
Os pilotos desmobilizados da Primeira Guerra Mundial compraram biplanos Curtiss Jenny excedentes por algumas centenas de dólares e percorreram a América rural vendendo passeios de cinco minutos e shows de caminhada em campos agrícolas - para milhões, a primeira aeronave que tocaram. A Lei de Comércio Aéreo dos EUA de 1926 trouxe licenciamento de pilotos, regras e inspeções de aeronavegabilidade de aeronaves; o vale-tudo que tornou possível o barnstorming foi regulamentado e extinto em poucos anos.
✕
1931–1966
Antes dos foguetes, o limite do espaço pertencia aos balonistas em gôndolas pressurizadas. Auguste Piccard atingiu 15.785 metros em 1931; a tripulação soviética do Osoaviakhim-1 de três pessoas morreu em 1934, quando seu vôo recorde congelou e se desfez; a tripulação do US Explorer II atingiu 22.066 metros em 1935, fotografando a curva da Terra. O comércio produziu os trajes pressurizados e a tecnologia de cabine herdada pelos astronautas, depois desapareceu quando os foguetes fizeram os balões parecerem lentos – seu último praticante, Nick Piantanida, morreu em uma tentativa de salto em 1966.
✕
1959–1968
Doze pilotos voaram com o avião-foguete X-15 da asa de um B-52 até a borda do espaço - oito ganharam asas de astronauta dos EUA para voos acima de 50 milhas, e Joe Walker cruzou a linha de Kármán de 100 quilômetros duas vezes em 1963. Durante uma década parecia que aviões-foguete alados, e não cápsulas, seriam o caminho para a órbita; o programa terminou em 1968, um ano depois da morte de Michael Adams em uma separação de reentrada, e o caminho alado permaneceu adormecido até que o ônibus espacial o reviveu parcialmente.
✕
1983–2003
A era do ônibus espacial criou uma categoria de tripulantes de voo único e sem carreira: engenheiros da empresa como Charles Walker, da McDonnell Douglas, o primeiro astronauta comercial em 1984; políticos dos EUA; e a professora Christa McAuliffe, que morreu a bordo do Challenger em 1986. A categoria nunca se recuperou após essa derrota e efetivamente terminou quando o Columbia se separou em 2003, matando o especialista em carga útil Ilan Ramon - corpo de carreira profissional e, mais tarde, astronautas particulares pagantes absorveram o papel.
✕
c. 1300–1867
Durante séculos, a Marinha Real dividiu o comando em dois: capitães comissionados lutaram contra o navio, enquanto o comandante da vela - um suboficial oriundo do serviço mercante - o navegava, mantinha o diário de bordo e respondia pela guarnição e estiva. Homens como o capitão Cook começaram como mestres, e William Bligh serviu como mestre da Resolução de Cook. A patente foi absorvida pelo ramo de navegação comissionado na década de 1860, e o capitão combatente finalmente assumiu o comando total da batalha e da navegação.
✕
c. 1600–1900
Em longas viagens comerciais, os proprietários embarcavam numa supercarga – o seu agente comercial, que superava o comandante em tudo o que tinha a ver com a compra e venda da carga. Os supercargas da Companhia das Índias Orientais na rota de Cantão movimentavam fortunas em chá e prata e podiam anular a escolha do porto pelo mestre. O telégrafo, então agências de navios a vapor com escritórios em todos os portos, tornaram o mercador flutuante redundante; seu poder comercial fluiu parcialmente de volta para o mestre e principalmente para terra firme.
✕
1900–1999
Desde os primeiros aparelhos sem fio de bordo de Marconi, cada grande navio carregava um oficial de rádio dedicado – uma profissão separada com seus próprios certificados, sindicatos e heróis, como Jack Phillips do Titanic, que continuou enviando pedidos de socorro até que faltou energia. O Sistema Global de Socorro e Segurança Marítima, em pleno vigor em 1 de Fevereiro de 1999, substituiu o ouvido humano treinado por vigilância automatizada por satélite e digital, e o trabalho desapareceu das frotas mundiais em poucos anos; oficiais de convés com certificados GMDSS absorveram o trabalho.
✕
antiguidade – década de 1950
Durante a maior parte da história da agricultura, o trabalhador mais qualificado de qualquer exploração agrícola era aquele que conseguia conduzir e cuidar dos seus animais de tração – primeiro os bois, depois os cavalos, cujo número nos Estados Unidos atingiu o pico de cerca de 26 milhões no final da década de 1910. O trator apagou o comércio numa única geração: em 1960, as equipas de cavalos de trabalho tinham praticamente desaparecido dos campos americanos e da Europa Ocidental, e o ofício do lavrador sobrevive principalmente na aragem, nas quintas tradicionais e nas comunidades Amish.
✕
c. 1850 – 1950
Os motores de tração a vapor e as debulhadoras eram demasiado caros para uma só quinta, por isso as equipas viajavam de quinta em quinta todos os outonos, debulhando os cereais do bairro num ritual comunitário de trabalho partilhado e enormes refeições que as memórias rurais da América do Norte e da Europa recordam vividamente. A ceifeira-debulhadora, que colhe e debulha numa única passagem, dissolveu o comércio – e com ele uma das grandes instituições sociais do campo – na década de 1950.
✕
antiguidade – c. 1900
Durante milénios, os pobres rurais tiveram o direito consuetudinário de recolher os cereais deixados para trás após a colheita - o Livro de Rute da Bíblia Hebraica trata disso, e a pintura de Jean-François Millet de 1857, Os Gleaners, tornou-os um ícone da França rural. Os tribunais da Inglaterra decidiram em Steel v Houghton (1788) que não existia nenhum direito consuetudinário de respigar, o cerco cercava os campos e os colhedores mecânicos acabaram deixando muito pouco para trás para coletar; os vivos sobrevivem apenas em projectos de recolha de caridade que colhem excedentes para bancos alimentares.
✕
c. 1550–1900
O cavalheiro antiquário colecionava moedas, urnas e inscrições, correspondia-se com sociedades científicas e especulava sobre os druidas, geralmente sem registrar onde algo foi encontrado. Institucionalizado em organismos como a Sociedade de Antiquários de Londres (1707), o papel foi lentamente estrangulado pela disciplina que criou: assim que Pitt Rivers e Petrie mostraram que o contexto importa mais do que o objecto, uma colecção sem proveniência tornou-se um embaraço científico, e o antiquário deu lugar ao arqueólogo credenciado e ao curador do museu.
✕
c. 1100–1900
Durante séculos, a múmia egípcia moída – múmia – foi vendida por boticários europeus como medicamento, e múmias inteiras foram exportadas para espetáculo; O showman-cirurgião vitoriano Thomas Pettigrew fez carreira em desembrulhamentos públicos na Londres da década de 1830, e o pigmento "marrom múmia" foi vendido a pintores no século XX. As leis de antiguidades do Egito, as escavações lideradas por museus e a simples repulsa acabaram com o comércio, que sobrevive apenas como um capítulo preventivo na história do colecionismo.
✕
c. 1750–1900
Cavalheiros vitorianos abriram túmulos antigos como esporte de fim de semana, às vezes vários em um dia - Thomas Bateman, de Derbyshire, registrou centenas de aberturas em seu livro de 1861, Ten Years' Diggings, cavando rapidamente em busca de urnas e esqueletos e deixando poucos registros das camadas. À medida que os padrões de escavação se profissionalizaram por volta de 1900, a escavação de túmulos foi reclassificada de passatempo respeitável para destruição; seu descendente sobrevivente, responsável pela detecção de metais, agora relata descobertas por meio de esquemas como o Esquema de Antiguidades Portáteis da Inglaterra.
✕
c. 1000–1810
Pelo menos desde o século 11, irmandades organizadas de marrons guiaram os viajantes pelas passagens do Grande São Bernardo e do Monte Cenis, abrindo trilhas na neve, carregando a bagagem dos passageiros e fazendo descidas de trenó no lado italiano. A estrada de transporte de Napoleão sobre o Monte Cenis terminou por volta de 1810, e as ferrovias e túneis que se seguiram apagaram o comércio em duas gerações.
✕
c. 1820–1960
As tarifas alpinas do século XIX listavam uma segunda classe de profissionais, mais barata, abaixo do guia: o carregador, que transportava provisões, lenha e bagagem dos clientes para as cabanas altas e podia ser promovido a guia após anos de serviço. Teleféricos, elevadores de abastecimento e finalmente helicópteros retiraram as cargas, e o degrau desapareceu da escala da profissão, sobrevivendo apenas na condição de aprendiz de aspirante a guia.
✕
c. 1780-1875
Na primeira era do turismo alpino, equipes de carregadores transportavam visitantes ricos até picos de observação como o Rigi em liteiras - Mark Twain ainda descreveu a movimentada máquina turística Rigi em A Tramp Abroad em 1880. A primeira ferrovia de montanha da Europa, inaugurada o Rigi de Vitznau em 1871, encerrou o comércio quase da noite para o dia; as ferrovias mantiveram os turistas e dispensaram os carregadores.
✕
c. 1300–1900
Antes da alfabetização em massa, as notícias oficiais chegavam à maioria das pessoas através da voz: o pregoeiro tocava uma campainha, gritava “Oyez” e proclamava decretos, mercados, guerras e execuções nas ruas, protegidos por lei porque prejudicar o mensageiro significava desafiar a coroa. Os jornais baratos e o aumento da alfabetização apagaram o comércio ao longo do século XIX; hoje sobrevive apenas cerimonialmente, nos competitivos campeonatos de arautos da Grã-Bretanha, Canadá e Austrália.
✕
1886–1980
O Linótipo de 1886 de Ottmar Mergenthaler lançou linhas inteiras de tipos em chumbo derretido e tornou fisicamente possível o jornal de tamanho moderno; todos os jornais de grande porte do planeta passaram a empregar salas de operadores qualificados e bem sindicalizados. A fotocomposição e os computadores apagaram a arte em apenas uma década – o New York Times marcou sua última edição de hot metal em 2 de julho de 1978, uma noite registrada no curta-metragem Farewell, Etaoin Shrdlu.
✕
c. 1870–1990
As redações focavam em adolescentes correndo: os repórteres gritavam 'Copia!' e um copiador levava o texto datilografado para o editor, para a telegrafia ou para a sala de redação, aprendendo o ofício por osmose. Foi o aprendizado clássico do jornalismo – editores e repórteres famosos gostavam de se gabar de terem começado como um só. Os terminais de computador encerraram a missão e, com eles, a porta lateral mais democrática do comércio.
✕
1839–c. 1865
Os primeiros profissionais fotográficos do mundo poliram placas de cobre prateadas, sensibilizaram-nas com vapores de iodo e revelaram-nas sobre mercúrio aquecido – um desempenho químico perigoso repetido para cada imagem, que não podia ser copiado. Operadores itinerantes levavam o comércio para pequenas cidades e campos da corrida do ouro em toda a América, Europa e Ásia. O processo de colódio não patenteado de Frederick Scott Archer, de 1851, produzindo imagens mais baratas e reproduzíveis, eliminou o comércio de daguerreótipos em apenas uma década.
✕
c. 1890–2000
Durante um século, retratistas de rua, enquanto você esperava, trabalharam em praças e locais de peregrinação com câmeras de madeira que eram câmaras escuras em seu interior – os Minuteros da Espanha, os operadores kamra-e-faoree do Afeganistão, os fotógrafos de casamento do lado indiano de Yamuna. Um negativo de papel foi filmado, revelado dentro da caixa em minutos e depois fotografado novamente para formar um positivo. Cabines de identificação baratas, laboratórios de uma hora e, finalmente, o smartphone apagaram o comércio; Os últimos praticantes de Cabul foram documentados como uma raça em extinção na década de 2010.
✕
c. 1980–2010
Máquinas automatizadas de minilaboratórios instalaram uma câmara escura colorida completa em shopping centers e farmácias e, na década de 1990, dezenas de milhares de balcões fotográficos de uma hora em todo o mundo empregavam técnicos que calibravam a química, corrigiam as cores e imprimiam as fotos de família do mundo todo. As câmeras digitais e a impressão doméstica reduziram o volume de filmes em uma única década de 2000; as impressões remanescentes de arquivos e a tarefa de julgar um negativo a olho nu efetivamente desapareceram.
✕
264 AC – c. 404 d.C.
Os atletas de combate de Roma eram profissionais em todos os sentidos modernos: recrutados, contratados, treinados em escolas especializadas com médicos e nutricionistas, classificados e pagos – um sobrevivente poderia ganhar fama, fortuna e, eventualmente, a espada de madeira da liberdade. Registrados pela primeira vez em um funeral em 264 aC, os jogos terminaram depois que os imperadores cristãos se voltaram contra eles; Honório fechou as escolas de gladiadores em 399, e os combates desapareceram de Roma no início dos anos 400.
✕
c. 1100 – 1600
Os torneios medievais eram um circuito profissional: os cavaleiros viajavam entre os eventos e os vencedores levavam cavalos, armaduras e resgates daqueles que desmontavam. William Marshal, mais tarde regente da Inglaterra, construiu sua fortuna inicial dessa maneira – sua biografia afirma que quinhentos cavaleiros foram capturados. A pólvora tornou a cavalaria pesada obsoleta, e depois que o rei Henrique II da França foi mortalmente perfurado pela viseira em uma justa em Paris em 1559, o próprio esporte caiu na cerimônia e na extinção.
✕
c. 1760 – 1900
Caminhantes e corredores competitivos já atraíram multidões e apostas surpreendentes: em 1809, o capitão Robert Barclay caminhou uma milha em cada uma das 1.000 horas consecutivas em Newmarket, com apostas supostamente no valor de 16.000 guinéus apostando nele. Nas décadas de 1870 a 1880, corridas de seis dias lotaram o Madison Square Garden de Nova York com competidores percorrendo mais de 800 quilômetros por grandes bolsas. O atletismo amador codificado e o boom das bicicletas absorveram o seu público e o comércio desapareceu.
✕
c. 1576-1660
No palco da Renascença inglesa, os papéis femininos pertenciam, por costume, a meninos aprendizes com vozes ininterruptas - as primeiras Julieta, Ophelia e Lady Macbeth eram todos adolescentes treinados em companhias como a de Shakespeare. O comércio morreu em uma única década: os teatros reabriram na Restauração de 1660 com atrizes profissionais, a patente de Carlos II de 1662 exigia que os papéis femininos fossem interpretados por mulheres e toda a especialidade do jogador masculino desapareceu.
✕
c. 1897–1930
Os cinemas mudos do Japão empregavam benshi – narradores-intérpretes ao vivo que ficavam ao lado da tela dando voz a cada personagem, explicando o enredo e improvisando comentários. Star benshi ganhou mais que os atores de cinema que dublaram e atraiu o público com seus próprios nomes; no auge do comércio, na década de 1920, milhares de pessoas trabalhavam em todo o Japão. O som sincronizado os tornou redundantes em poucos anos, e um ataque de benshi em 1932 contra os filmes falados não conseguiu desacelerar a tecnologia.
✕
c. 1880-1932
Durante meio século, os circuitos de vaudeville da América do Norte ofereceram aos artistas algo que a atuação raramente proporcionou desde então: emprego estável, programado, durante todo o ano, apresentando o mesmo número polido em centenas de teatros. A rádio e os filmes falados drenaram a sua audiência durante a década de 1920, e quando o Palace Theatre de Nova Iorque – o cume do circuito – lançou dois vaudevilles por dia em 1932, o comércio entrou em colapso, enviando os seus sobreviventes (entre eles Cary Grant e os irmãos Marx) para o cinema.
✕
1981–c. 2014
Twin Galaxies, fundada em um fliperama de Ottumwa, Iowa, em 1981, empregou e delegou árbitros que verificaram tentativas de maratona de pontuação alta a partir de vídeos e depoimentos de testemunhas, alimentando o Guinness World Records e coroando campeões como os rivais Donkey Kong de The King of Kong. Placares de classificação on-line, tentativas de streaming e registros de entrada tornaram o juiz humano redundante – e a remoção dos registros de Billy Mitchell em 2018 mostrou que até mesmo o arquivo foi re-referenciado por software.
✕
1999–2012
A primeira geração profissional da Coreia possuía licenças formais da KeSPA, obtidas através do torneio de qualificação semi-profissional "Courage", e vivia em dormitórios de equipes corporativas administrados pela SK Telecom, KT, Samsung e até mesmo pela Força Aérea. Um escândalo de manipulação de resultados em 2010 que encerrou onze carreiras e a migração forçada da cena para StarCraft II em 2012 mataram a licença, a primeira forma do sistema de dormitórios e a última liga televisiva em dois anos.
✕
1997–2008
O circuito itinerante da Cyberathlete Professional League criou os primeiros profissionais do Ocidente: jogadores que transportavam seus próprios monitores CRT através dos aeroportos de Dallas, Colônia e Cingapura para as premiações de fim de semana em Quake e Counter-Strike, vivendo evento após evento sem salários. As eliminatórias online, as ligas de editores e a receita de streaming dissolveram o estilo de vida, e a própria CPL fechou em 2008.
✕
1915–1990
Após a patente do cel, um departamento inteiro traçou a linha de lápis de cada animador com tinta sobre celulóide e pintou o verso em cor opaca, combinando tons misturados personalizados em milhares de quadros. Na Disney e na Fleischer, o departamento era quase inteiramente composto por mulheres, com salários mais baixos e sem possibilidade de promoção na animação - uma carta da Disney de 1938 dizia à candidata Mary V. Ford que as mulheres não eram consideradas para trabalhos criativos. O Sistema de Produção de Animação por Computador substituiu todo o departamento em The Rescuers Down Under em 1990.
✕
1915–2004 em estúdios ocidentais
O degrau de entrada da nave desenhou os quadros entre as poses de um animador principal, combinando exatamente a linha de outra pessoa enquanto aprendia o tempo por dentro. Foi mal pago, mas foi um verdadeiro aprendizado, e quase todos os grandes animadores passaram por ele. Os estúdios ocidentais abandonaram o papel quando os recursos desenhados à mão entraram em colapso depois de 2004; software intermediário vetorial e, desde a década de 2020, a interpolação de quadros de IA absorveu a maior parte do que restou. No Japão o degrau sobrevive, ainda pago por sorteio.
✕
c. 1915–1998
Alguém tinha que fotografar a obra de arte, um quadro de cada vez, em um suporte downshooter – um Oxberry ou um equivalente soviético ou japonês – seguindo a folha de exposição linha por linha, deslizando os níveis das células, girando a mesa, mantendo o registro em uma fração de milímetro. Uma única linha mal interpretada significava refazer a cena. A composição digital, primeiro através do CAPS e depois através do software de desktop após o aparecimento do After Effects em 1993, removeu a câmera e o trabalho com ela.
✕
c. 1900–1945
Os primeiros conselhos sobre hereditariedade estavam frequentemente enredados com a eugenia coercitiva, incluindo a esterilização forçada. O aconselhamento moderno rejeita explicitamente este legado através do consentimento informado e da não-diretividade.
✕
1956–2000
Durante décadas, muitas questões clínicas basearam-se principalmente na análise cromossômica visível; testes moleculares e sequenciamento absorveram grande parte desse papel mais restrito.
✕
Décadas de 1960 a 2000
As árvores genealógicas desenhadas à mão já foram o único registro prático. Os registros digitais mudaram o meio, embora entrevistas cuidadosas de pedigree continuem essenciais.