3 min
Ideas clave
Compara anatomia y coccion entre sistemas de nombres. Usa la guia local vigente y un termometro.
Ir a sección
Anterior
Pierna
Antes de empezar La temperatura segura depende de especie, corte, preparacion y guia local. Evita contaminacion cruzada, descongela bien y usa termometro. El origen y el desperdicio tambien importan.
Como usar esta guia Compra por metodo Explica plato, intensidad y tiempo; confirma recorte y peso.Corta contra la fibra Deja reposar, localiza la fibra y corta en sentido contrario con cuchillo afilado.Voces expertas Un buen sustituto coincide en uso muscular, tejido y grasa, no solo precio o color. Carnicero profesional — Seleccion de cortes Respuestas rapidas Por que un corte tiene varios nombres? Cada pais divide distinto y las tiendas usan nombres regionales y comerciales.
Sellar encierra los jugos? No. El sellado crea sabor y color; la humedad depende mas de temperatura final, tiempo y reposo.
Datos clave Punto de seguridad Control practico Temperatura Sigue la guia local vigente para especie y preparacion. Almacenamiento Manten frio, separa crudos y etiqueta fechas.
Comparte este mapa antes de ir al mercado o cocinar para una fiesta.
Sistemas locales
Despiece local Despiece y denominaciones de Espana/LatAm en el mostrador.
Etiquetado Origen, categoria y fecha en lenguaje de carniceria local.
Referencias Hanwoo/Wagyu/IMPS son contraste — anatomia primero. Ejemplos locales Pide peso limpio y metodo de coccion en el mostrador. Fiestas: costillares, asado, cocidos. Casqueria: nombres locales como alias. FAQ local Por que el corte de la receta no coincide con la etiqueta? Los paises despiezan distinto y hay nombres comerciales; compara anatomia y coccion.
Que punto de coccion digo en el mostrador? Usa el termino local y confirma la temperatura interna recomendada.
Nota de idioma En URLs de meat mantén navegacion, etiquetas y CTA en el idioma de la pagina; nada de ingles en /meat/es/.
Sistemas locales
Mapa de despiece De primales a retail.
Sello de grado Veteado/rendimiento.
Etiqueta Puede ocultar sustituciones. Ejemplos locales Corea: grados hanwoo. Japon: grados wagyu. UE: clasificacion de canal. FAQ clave ¿Sustituir? A veces — colageno y grosor.
¿Grado = terneza? Relacionado, no identico.
¿Descongelar en nevera? Mas seguro que en encimera.
Terminos locales
Primal
Punto
Fibra
Atun como carne Referencias principales Autoridades de grado fechadas Guias de temperatura Manuales de despiece citados Sistemas locales
Mapa de despiece De primales a retail.
Sello de grado Veteado/rendimiento.
Etiqueta Puede ocultar sustituciones. Ejemplos locales Corea: grados hanwoo. Japon: grados wagyu. UE: clasificacion de canal. FAQ clave ¿Sustituir? A veces — colageno y grosor.
¿Grado = terneza? Relacionado, no identico.
¿Descongelar en nevera? Mas seguro que en encimera.
Terminos locales
Primal
Punto
Fibra
Atun como carne Referencias principales Autoridades de grado fechadas Guias de temperatura Manuales de despiece citados Key takeaways El mismo corte ingles puede ser otro musculo. El punto cambia por especie y seguridad. El grado es senal, no receta. Descongelar y guardar importa. Lente local Nombres, grados, recorte y unidades cambian entre sistemas de carniceria. Compara anatomia y coccion, no solo el nombre traducido.
Imprimir esta pagina
Papada Cabecera de lomo Paleta Lomo Términos clave
BMS Escala japonesa — no 1:1 con USDA.
Lente local Cómo se vende y nombra el corte aquí.
Punto Bandas culinarias con temperaturas de seguridad.
Primario Gran división mayorista. Cómo usar este atlas Elige camino — Parrilla, braseado o sashimi.Abre el atlas — Vacuno y atún sobre herramientas.Revise seguridad — Temperaturas de agencia primero.Sustituya o compare — Espectro y matriz primero.Herramientas Abrir espectro
Punto por animal
Sustitutos
Buscar corte por cocción
¿Qué debo comprar?
Preguntas de carne que la gente busca
Imprimir esta ficha
User Rainer Zenz on de.wikipedia · CC BY-SA 3.0 Tobillo y pie: piel, tendón y hueso con muy poco músculo. Es casi colágeno puro, y por eso vuelve sedoso cualquier caldo y por eso las manitas cuajan solas en gelatina al enfriarse. Alemania asa el codillo, aquí las manitas se guisan con salsa vizcaína o se rellenan, y los dos caminos terminan en el mismo punto gelatinoso y adictivo.
Despiece del cerdo
TOOL-LIFES / MEAT ATLAS
PAPADA Papada
CABECERA Cabecera de lomo
PALETA Paleta
LOMO Lomo
SOLOMILL Solomillo
PANCETA Panceta
PIERNA Pierna
Codillo y manitas
Perfil Terneza 28
Veteado 45
Umami 82
Precio 26
Marida con Guisado 92
Caldo de huesos 85
Al horno 62
Cocción recomendada
2–3hA fuego muy lento
Está listo cuando la piel cede al empuje de una cuchara. Antes de ese punto el colágeno sigue siendo goma en lugar de gelatina.
Cómo elegirlo Elige codillos con la piel intacta y un corte limpio del hueso; las esquirlas enturbian el caldo.
Nutrición · Por 100 g de porción comestible cruda
230kcal Calorías
18g Proteína
17g Grasa
6g Grasa saturada
Calorías y proteína →
Anterior
Pierna
Citar esta página
Tool-Lifes. (2026). Codillo y manitas — Atlas de la Carne. https://tool-lifes.com/meat/es/pork/hock/
Copiar cita
Copiado
Las temperaturas son orientativas para piezas de músculo entero. La carne picada y las aves necesitan 71°C / 160°F en todo su interior.
