Skip to content

Apelidos locais de cada corte

Os nomes do balcão que confundem viajantes, alinhados ao atlas.

Percorra por animal e abra a ficha.

Cortes do boi

Todos os cortesTambém chamado
Acém Pescoço · paleta · agulha
Bife Ancho Entrecot · olho de costela · ribeye
Contrafilé Bife de chorizo · filé de lombo · New York strip
Alcatra Picanha · maminha · baby beef
Coxão Mole Coxão duro · patinho · lagarto
Peito Ponta de peito · peito bovino · brisket
Costela Assado de tira · costela ripa · short rib
Fraldinha Vazio · bavette · flank steak
Músculo Ossobuco · chambaril · músculo dianteiro
Bochecha Carrilheira · cabeça de boi · carrillera
Rabo Rabada · rabo de boi · oxtail

Cortes do porco

Todos os cortesTambém chamado
Papada Bochecha suína · guanciale · hangjeongsal
Copa Sobrepaleta · paleta alta · Boston butt
Paleta Pá · braço dianteiro · picnic
Lombo Carré · bisteca suína · lombinho
Filé mignon suíno Filezinho de porco · lombinho · psoas
Panceta Barriga de porco · toucinho · samgyeopsal
Pernil Perna traseira · presunto fresco · jamón
Joelho de porco Mocotó de porco · eisbein · pé de porco

Primais do cordeiro

Todos os cortesTambém chamado
Pescoço Scrag · collier · 목심
Ombro Square-cut · épaule · 어깨
Carré Best end · carré · 랙
Lombo Loin chop · selle · 등심
Perna Gigot · haunch · 다리
Canela Knuckle · jarret · 정강이
Peito Belly · poitrine · 양갈비살

Peças do frango

Todos os cortesTambém chamado
Peito Carne branca · filé de peito · suprême
Asa Coxinha da asa · tulipa · asinha
Sobrecoxa Carne escura · filé de sobrecoxa · momo
Coxa Perna do frango · coxa com osso · drumstick
Sassami Filezinho de peito · filé interno · goujon
Ostra do frango Sot-l'y-laisse · filé mignon do frango · ostrinha

Mapa dos miúdos bovinos

Todos os cortesTambém chamado
Língua Língua bovina · lengua · タン
Coração Coração bovino · corazón · ハツ
Fígado Fígado bovino · hígado · レバー
Dobradinha Primeiro estômago · tripa de favo · ミノ
Folhado Terceiro estômago · tripa-livro · センマイ
Coalheira Quarto estômago · tripa de junco · ギアラ
Intestino delgado Gopchang · tripas · コプチャン
Intestino grosso Daechang · chitterlings · シマチョウ

Cortes do atum-azul

Todos os cortesTambém chamado
Kama Colar do atum · carne atrás da guelra
Akami Lombo magro · carne vermelha do atum
Otoro Barriga gorda · toro premium
Chutoro Barriga média · toro intermediário
Barriga do rabo Carne do rabo · corte do negitoro

Todos os cortes

← Voltar ao mapa