Skip to content
🍜 Восточная Азия

🍲Корейская кухня

Ферментированный жар и общие грили: кимчи, кочучжан и банчан с Корейского полуострова.

Также называют: 한식 · Гансик · К-еда

Кимчи из капусты Напа в керамической миске
국립국어원 · CC BY-SA 2.0 kr

Коротко о главном

한식 (хансик)Родное имя
Кимчи / гочуджанг / тенджанОсновная ферментация
Рис короткозерныйОсновное зерно
Хлопья чили ГочугаруИсточник тепла
Гарниры банчанФорма таблицы
Кимджанг (2013)Примечание ЮНЕСКО

Корейская кухня, или 한식 (хансик), построена на рисе, супе и кольце банчана — кимчи, зелени намуля, блинах чон — а не на одном блюде. Gochujang, Doenjang и Ganjang создают насыщенную басовую партию; гочугару дает тепло.

Чолла намуль, кёнсанская мотыга из сырой рыбы и пхеньянская традиция нэнмён показывают, насколько резко разделяется полуостров. Благодаря барбекю (гоги-гуй) самгёпсаль и гальби можно экспортировать, но на повседневном столе по-прежнему остается тушеное мясо ччиге, остатки риса и вчерашнее кимчи.

Уличные ряды в Сеуле и Пусане продают токпокки, рыбные котлеты оденг и хотток. Кимчжан, сезон приготовления кимчи поздней осенью, был внесен в список ЮНЕСКО в 2013 году и до сих пор организует семейный труд лучше, чем любой ресторанный рейтинг.

Глубокое введение

Как Хансик держится вместе

Кухня полуострова, организованная путем ферментации, общих грилей и доставки еды из двора на рынок, никогда не уступала региональным кухням.

Регионы, кладовая, стол и путь — плюс линза этого языка.

Региональный раскол

Кулинауру Чолла хвалят за глубину намуля и щедрый банчан; Кёнсан более соленый, с мотыгой и милмёном. На плато Канвондо выращивают картофель онги и сушеный минтай; Чеджу построен на основе хемуля и черной свинины.

Память о севере и юге по-прежнему имеет значение: после 1950 года пхеньянская острая лапша нэнмён и хамхын отправилась на юг вместе с беженцами и стала сеульским ресторанным жанром, а не музейным экспонатом.

Кладовая и ферменты

Банки онги дышат, пока кимчи, тенджан и ганджан стареют. Гочуджанг — клейкий рис, соевые бобы и гочугару — это острая сладко-сладкая паста, которая теперь придаёт вкус всему — от пибимпаба до жареной курицы.

До того, как в конце шестнадцатого века появился перец чили, кимчи было белым: напа, редис, чеснок и чотгал. Красный стиль исторический, а не вечный, поэтому бек-кимчи до сих пор присутствует на столах.

Как люди едят

Корейская еда является общей: рис — личное, тушеные блюда и гриль — общие, а банчан пополняются без церемоний. Обертки из салата и периллы (ссам) превращают свинину на гриле в блюдо, которое можно приготовить вручную.

Соджу и макколли дополняют барбекю. Первыми наливают старшие; металлические палочки для еды и длинная ложка (суджео) являются стандартными инструментами, а не исключением для туристов.

Как он путешествует

K-food за границей часто означает барбекю, жареную курицу и пибимпап. Что меньше всего распространяется, так это экономика банчан — шесть-двенадцать маленьких тарелок, которые делают домашний стол целостным.

Холодильники Кимчи, отделы H Mart и принадлежащие корейцам сети магазинов жареной курицы в пригородах США и Австралии теперь образуют параллельную кладовую, в то время как сеульские сети обратно импортируют более сладкое тепло диаспоры.

Погружение во вкус

Нагрейте, вставьте и жуйте

Хансик уравновешивает жар гочугару и фанк доэнджан, а затем просит рис, лапшу или салат, чтобы нести ношу.

Острота, фермент, текстура и пары на языке этой кухни региона.

Нагревать

Гочугару более фруктовый и менее острый, чем многие смеси кайенского перца; тепло накапливается во время еды, а не достигает максимума в одном соусе. Кочуджанг придает вкусу насыщенность и сладость, чего не может сделать одно масло чили.

Жара в регионе неравномерная: тушеное мясо Чолла может быть мягче, чем джамппонг в пусанском стиле. Дакгальби и токпокки — уличные формы, которые научили экспортеров в первую очередь ожидать красного цвета.

Ферментация и соус

Doenjang jjigae — это домашнее рагу: соевая паста, цуккини, тофу, иногда моллюски. В Гянджанге варят сою, а не в супермаркете. Чотгал (соленые морепродукты) приправляет кимчи снизу.

Молочный привкус Макколли и кислинка выдержанного кимчи — это одно и то же семейство микробов. Корейская тарелка соуса обычно представляет собой трио: самчжан, кунжутное масло с солью и сырой чеснок или перец чили.

Текстура

Жевательные рисовые лепешки (тток), стеклянная лапша (данмён) в чапче и кусочек хорошо ферментированной напы имеют такое же значение, как и специи. Жареную курицу по-корейски дважды обжаривают, чтобы получилась тонкая корочка, а затем добавляют в яннём или соевый чеснок.

Жир для барбекю нарезают вместе с овощами ссам и ссамджаном. Гречневую лапшу Нэнмён нужно резать ножницами — это столовый инструмент, а не кухонный прибор.

Сопряжение

Рис охлаждает жару; суп (гук или тан) восстанавливает вкус между блюдами на гриле. Нейтральность соджу и карбонизация пива — обычная пара барбекю; Макколли подходит для паджона дождливыми вечерами.

Курица с женьшенем (самгетан) — это летняя чаша для выносливости, которую едят на пару в июле. Сладость банчана — засахаренные лотосы, тушеный картофель — предназначена для того, чтобы перебить перец чили, а не для украшения.

Визуальные полевые заметки

Лицензионные фото этой кухни — герои, эпохи и иконы на одной стене.

Napa cabbage kimchi in a ceramic bowl
국립국어원
Early kimchi tradition
국립국어원
Joseon court cuisine
by elle_rigby
Cold noodles
wjlee4284
Ramyeon culture
Takeaway
Export grill
kallerna
Napa cabbage kimchi
국립국어원
Bibimbap in a stone bowl
Sous Chef
Grill of pork belly and beef
kallerna
Rice cakes in red sauce
Popo le Chien
Ginseng chicken soup
wizdata
Glass noodles with vegetables
korea.net

Профиль

749086787258
Острота 74
Умами 90
Улица 86
Техника 78
Доступ 72
Ценовой размах 58

Семь глав этой кухни

01

Истоки

От банок онги и сурасана Чосон до чили, перегородки и кимчжана — исторической основы хансика.

Читать →

02

Местная еда

Чолла намуль, мотыга из Пусана, свинина с Чеджу и ресторанный автомат в Сеуле — как ханшик меняется в зависимости от места.

Читать →

03

Улица

Токбокки, поджангмача и порядок действий на барбекю — уличная грамматика хансика и гриля.

Читать →

04

Ремесло

Кимчжан, корейская драма Рамён и статус хансика от придворной кухни до мукбанга.

Читать →

05

Вкус

Кимчи, пибимбап, барбекю, токпокки и миски, которые характеризуют хансик — блюда, а не список шеф-поваров.

Читать →

06

Стол

Наливка соджу, обертки ссам и индустриальные части хансика — этикетный риск для новичков.

Читать →

07

Цены

Типичные группы KRW 2020-х годов, от ларьков с токпокки до хансика с дегустационным меню, а также производители, которые кормят систему.

Читать →

Очный спор

Одно семейство, разные оценки — выберите дуэль.

Частые вопросы

Что такое хансик?
Хансик (한식) — корейская кухня, состоящая из риса, супа или тушеного мяса и банчана. Кимчи ожидается, а не является обязательным, даже если основное блюдо — мясо на гриле.
Вся корейская еда очень острая?
Нет. Многие рагу и супы неострые; тепло концентрируется в блюдах гочуджанг, токпокки и некоторых кимчи. Пэк-кимчи и тёнчжан ччиге — распространенные блюда с низким содержанием перца чили.
В чем разница между гочуджаном и гочугару?
Гочугару — сушеные хлопья чили. Кочуджанг — это ферментированная паста из перца чили, соевых бобов и клейкого риса. Они не являются взаимозаменяемыми ложками.
Почему так много гарниров?
Банчан — это овощно-бродильный слой блюда. Рестораны пополняют их; дома — вчерашние соленья, намуль и новое кимчи.
Является ли корейское барбекю повседневным ужином?
Это общественно-ресторанная форма. Вечерние столы в будние дни чаще всего содержат рис, кимчи и чжигаэ или остатки жареной рыбы.
Что означает кимджан?
Кимчжан — это сезонное приготовление и раздача зимнего кимчи, обычно поздней осенью, которое теперь признано ЮНЕСКО нематериальным наследием.
Нужны ли металлические палочки для еды?
Это домашняя норма в сочетании с ложкой. Новичков не осуждают за то, что они просят дерево, но металл – это не туристический трюк.
Как перец чили попал в кимчи?
Стручковый перец попал в Корею после войн и торговли конца шестнадцатого века. Старые стили белого кимчи никогда не исчезали.

Встроить этот рейтинг

Вставьте этот код в свой блог или на сайт — рейтинг всегда актуален.

Похожие кухни

Ближайшие соседи на шести осях — острота, умами, улица, техника, доступ, цена.

Ещё в Восточная Азия