Skip to content

🍲Истоки

Корейская кухня · Ферментированный жар и общие грили: кимчи, кочучжан и банчан с Корейского полуострова.

Хансик начинался не как кухня с перцем чили. Более старая структура — это зерно, суп, ферментированные соевые бобы и сезонный маринованный огурец, который лишь позже стал красным.

Придворный сурасанг, деревенский кимчжан и послевоенные уличные ларьки — это три разные машины, которые до сих пор используют одну табличную грамматику.

Где началось

От неолита до Трех КоролевствКорейский полуостров

한식 (хансик) вырос из выращивания проса и риса, ферментации в банках онги и придворного стола, который позже стал чили Нового Света после Имджинской войны. Кимчи появился раньше, чем красная паста, которая теперь ассоциируется с ним.

Хронология

в. 300 г. до н.э.Ферментация Онги

В глиняных банках на полуострове уже хранились маринованные овощи и соевые пасты.

668–935Судебный стол Силла

В унифицированных записях банкетов Силла показано, что рис, мясо и ферментированные гарниры подаются по рангу.

918–1392Корё буддийский постный

Придворная кулинария Корё поглотила давление буддийских вегетарианцев; храмовые привычки намуля сохранились.

1392Чосон Сурасанг

Королевская кухня Чосон (сурасанг) исправила грамматику рис-суп-банчан, которая все еще видна в хансике.

1592–1598Чили прибывает

Стручковый перец вошел в корейскую кухню после Имджинской войны и торговли с Восточной Азией, а позже окрасил кимчи в красный цвет.

1766Кочуджанг в печати

В кулинарных книгах кочуджан упоминается как домашняя паста, а не новинка.

1910–1945Колониальный разрыв

Японцы управляли индустриализацией соевого пивоварения и разрушили придворные кухни; некоторые блюда ушли в подполье или в сельскую местность.

1950-е годыПослевоенная кладовая

Война и помощь США изменили форму закусок и лапши; беженцы унесли северный нэнмён на юг.

1988Олимпийские игры в Сеуле

Игры выдвинули корейские рестораны на более широкую туристическую карту, не создав при этом глобального бренда K-food.

2013Кимджанг внесен в список

ЮНЕСКО внесла кимчжан в список, точно так же, как K-pop и сети ресторанов жареной курицы увеличили спрос за рубежом.

Эпохи

Ранняя традиция кимчи
국립국어원 · CC BY-SA 2.0 kr · Wikimedia Commons
Неолит – Троецарствие

Банки и зерно

Брожение проса, риса и онгги поставило кладовую, в которой уже просчитаны времена года и соль.

Придворная кухня Чосон
by elle_rigby · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Корё – Чосон

Суд и деревня

Сурасангские формальности и деревенский кимджанг шли параллельно; Чили позже переписал цвет рассола.

Холодная лапша
wjlee4284 · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons
Колониальная война

Разрыв

Промышленная соя, дефицит во время войны и перегородки отделили северные лапшичные от южных рагу.

Культура Рамён
Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
1960–1980-е годы

Промышленный гансик

Фабричное кимчи, рамен быстрого приготовления и квартирные кухни сделали банчан частично коммерческим.

Экспортный гриль
kallerna · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
1990-е – настоящее время

К-продовольственный экспорт

Лицом экспорта стали барбекю, жареная курица и пибимбап; Кимджанг остался в домашнем сезоне.

Вехи

Чили в рассоле

17–18 вв.

Гочугару превратил белый фермент в красный и создал кимчи, которое сейчас представляет мир.

Кимджанг ЮНЕСКО

2013

Сезонный труд по приготовлению кимчи был признан наследием, а не просто рецептом.

Глобальное барбекю

2000-е–

Рестораны с самообслуживанием на гриле и K-развлекательные заведения сделали гоги-гуй традиционным корейским блюдом за рубежом.

Читая историю корейской кухни как «всегда острую», мы упускаем из виду белое кимчи, храмовый намуль и северные дома, где подают лапшу, которые прибыли на юг как память, а не как туризм.

Продолжить

Ещё в Восточная Азия