Orville Wright and Wilbur Wright (credited as photographers) [1] , [2] · Public domain
ウィルバー&オーヴィル・ライト
オハイオ州デイトンの自転車製造業者だった二人は、凧の実験、自作の風洞、キティホークでの3シーズンにわたる滑空を通じて、飛行の本当の課題――動力ではなく制御――を解決した。1903年12月17日、初めて制御された持続的な動力飛行を成し遂げ、その後は飛行訓練そのものを発明し、世界初の軍用パイロットを育成した。
1903年12月17日の4回の飛行――オーヴィルの最初の飛行は12秒で37メートル、ウィルバーの最後の飛行は59秒で260メートル――の後、兄弟は父親に電報を打った。「成功、木曜朝4回飛行……新聞に伝えよ」。電信オペレーターがこれを漏らし、報じた数少ない新聞もあまりにひどく内容を誤って伝えたため、動力飛行は実質的に秘密のままとなった。ライト兄弟が広く信じられるようになったのは、1908年8月のフランス・ル・マンでの公開実演で、欧州の航空関係者たちが驚愕し、活字で謝罪の言葉を残してからだった。
“問題の中で流行らない部分――動力ではなく制御――を解決すれば、流行る部分は後からついてくる。”