Wu Daozi , 685-758, Tang Dynasty. · Public domain
孔子
魯の国の孔丘は、文明の模範的教師となった。死後に弟子たちが編纂した『論語』は、出自を問わず弟子を受け入れ、持参できるものは何でも謝礼として受け取り、目の前の学び手に合わせてあらゆる答えを調整した師の姿を記録する。中国の教育は二千年にわたり彼の文章の上に成り立った。
『論語』11章22節では、二人の弟子が孔子に全く同じ質問をする。学んだことをすぐ実行すべきか、と。孔子は大胆な子路にはまず父や兄に相談せよと言い、躊躇いがちな冉有には即座に行動せよと言う。三人目の弟子がなぜ同じ質問に正反対の答えをしたのかと問うと、孔子は説明する。冉有は控えめだから前へ進ませ、子路は二人分の勢いがあるから抑えたのだ、と。これは今も、抽象的な授業ではなく目の前の生徒を教えるという発想の古典的な表明であり続けている。
“正しい答えは誰が尋ねているかによる——抽象的なクラスではなく、目の前の生徒を教えよ。”