⚖️Culture & Status

裁判官 · 社会が判断を託す人物――ハンムラビの石碑からAIが点数を出す保釈審問まで、最も難しい争いは今も一人の責任ある人間の前で終わる。

これほど意図的に衣装をまとった職業は他にない。法服、高い法壇、起立する法廷、古めかしい呼びかけの形式――そのすべては、決定が一個人からではなく一つの職から発せられているように見せるための仕掛けであり、敗訴した側が「一人の意見ではなく法によって裁かれた」と信じて法廷を去るための工夫である。この芝居を取り払えば、判決とは単に一人の人間がもう一人に「あなたは負けた」と告げているにすぎない。儀式は、それを耐えられるものにするための仕組みだ。

文化は、裁判官を敬うべきか恨むべきか、いまだに決めかねている。包公廟を建て、裁判所の扉に「たとえ天が落ちようとも正義をなせ」と刻んだ同じ社会が、絞首刑判事、買収された判事、浮世離れした判事といった定番の悪役も生み出してきた。物語のパターンは一貫している――職への畏敬と、その中にいる人間への根強い疑念だ。それはおおよそ、法そのものが裁判官を扱うやり方と同じである。

Social standing through history

How much status the profession carried in each era, on a 0–100 scale.

6245688678
古代オリエントと古典世界中世〜近世初期のヨーロッパ(500〜1700年)独立と法典化の時代(1701〜1900年)憲法の世紀(1945〜2000年)現在
古代オリエントと古典世界

裁判は借り物の威厳をまとっていた――エジプトの宰相は真理の神官として裁き、バビロンの裁判官は神授の法典を執行した――しかしこの職務は王や神からの委任であり、名誉ある一方で撤回可能なものだった。ハンムラビ法典は裁判官の誤りを個人的な破滅につながるものとした。

中世〜近世初期のヨーロッパ(500〜1700年)

王室裁判官は法服をまとった徴税吏として恐れられ、フランスにおける裁判官職の売買――1604年以降は世襲財産――は法壇を裕福にする一方で、あからさまに買収された地位にした。科挙で選ばれた中国の地方官は、自国の社会において、ヨーロッパの裁判官が自国社会で占めた地位よりもはるかに高い地位にあった。

独立と法典化の時代(1701〜1900年)

王位継承法による在職保障、モンテスキューの権力分立、そしてマーシャルの司法審査は、裁判官を王の従僕から憲法上の柱へと作り替えた。王や議会に対して権限を得るたびに、この職業の威信は高まった。

憲法の世紀(1945〜2000年)

ニュルンベルクの法廷、ドイツの憲法裁判所、人権裁判所は、裁判官を国家そのものに対する最後の砦の守護者とした――おそらくこの職務の威信の歴史的頂点であり、大半の民主国家における最高水準の公的信頼度がそれを裏付けている。

現在

裁判官は今も大半の国で最も信頼される公職者の一角を占めるが、その立場は揺らいでいる――英国のタブロイド紙は2016年のブレグジット判決をめぐり高等法院の裁判官3人を「人民の敵」と呼び、米国の承認審議では法壇が党派的な争奪戦の的として扱われ、両大陸で裁判官への脅迫が増加している。

In film, books and art

映画1961年

ニュールンベルグ裁判

スタンリー・クレイマー監督、脚本アビー・マン

スペンサー・トレイシーが、ナチス法を執行したドイツ人裁判官たちの裁判を主宰する目立たない米国人裁判官を演じる――1947年の実際の「裁判官裁判」に基づく。アビー・マンのアカデミー賞脚本は、この職業自体に法廷を向け、法そのものが悪である場合に裁判官は法に何を負うのかを問う。

テレビドラマ1993年

包青天

台湾・中華電視公司

宋代の地方官、包拯を描いた全236話の台湾ドラマは汎アジア的現象となり、中国や東南アジア各地で再放送された。腐敗した王族を自前の携帯型断頭台で処刑する、顔が黒く三日月の痣を持つこの裁判官は、11世紀から続く「包公信仰」の現代版の顔である。

コミック1977年

ジャッジ・ドレッド

ジョン・ワグナー&カルロス・エスケラ、2000AD

英国で最も有名なコミック・キャラクターは、バッジをつけたディストピア的警鐘だ。メガシティ・ワンでは「ジャッジ」たちが警察・陪審・執行人を一体化し、路上で瞬時に市民に判決を下す。ドレッドは、本物の法廷が持つ緩慢で分立した権力を効率化のために融合させると何が起きるかを文字通り描いている。

小説2014年

チルドレン・アクト 側witness

イアン・マキューアン

マキューアンが描く高等法院判事フィオナ・メイは、17歳のエホバの証人の少年に信仰に反して輸血をすべきかを判断しなければならない――実際の英国家事部の判例から着想を得た事件類型である。この小説の質感は、マキューアンが上級裁判官たちと築いた友情と、彼らの未公開の草稿から生まれた。

映画2019年

裏切り者(Il traditore)

マルコ・ベロッキオ

カンヌ映画祭に選出されたベロッキオの作品は、シチリアのマフィアたちが叫ぶ檻の中、消耗しきった裁判官たち、そして裁判官ジョヴァンニ・ファルコーネが360件の有罪判決へと変えた密告者トンマーゾ・ブシェッタの証言――パレルモ大裁判をバンカー式法廷の内側から再現する。裁判を命がけの行為として描くイタリア映画の最も完成された肖像である。

テレビドラマ2022年

少年審判(소년심판)

キム・ミンソク脚本、Netflix

キム・ヘスが、少年犯罪者を露骨に嫌悪しながらも、厳格な手続き上の配慮をもって彼らを裁く韓国の少年部判事を演じる。世界的なヒット作となったこのドラマは、韓国国内で刑事責任年齢や少年審判の目的をめぐる実際の世論議論を巻き起こした。

Proverbs and idioms

正義は行われるだけでなく、行われたことが目に見え、疑いなく明らかでなければならない。

ヒューアート卿、R対サセックス治安判事事件、英国、1924年偏見の外観に汚された判決は、決定そのものが公正であっても無効である――裁判官が回避すべきだった場面で英国の裁判所が今も引用する一文。

たとえ天が落ちようとも正義をなせ(フィアト・ユスティティア・ルアト・カエルム)

ラテン語の格言、1772年サマセット対スチュワート事件でマンスフィールド卿が引用「たとえ天が落ちようとも正義はなされねばならない」――裁判官は権力者への影響にかかわらず法を適用しなければならない。マンスフィールドの判決は奴隷ジェームズ・サマセットを解放し、大西洋奴隷経済を揺るがした。

鉄面無私(てつめんむし)

包公伝説に結びつく中国の成語「鉄の顔で私心がない」――王族にも庶民にも同じ法を適用する清廉な官吏。包拯から千年を経た今も、公平な中国の裁判官への最高の賛辞として使われる。

何人も自らの事件の裁判官になることはできない(ネモ・イウデクス・イン・カウサ・スア)

ローマ法の格言「誰も自分の案件の裁判官になれない」――現代のあらゆる忌避規則の根源。ダイムズ対グランド・ジャンクション運河事件(1852年)で、英国裁判所は勝訴企業の株式を保有していた大法官自身の決定を無効とした。

Rites, symbols and dress

法服とかつら

裁判官の法服は中世の学位服・聖職者服がそのまま変わらず残ったものである。英国の法伝統では、黒色は17世紀後半の宮廷喪服に由来し、そのまま定着したとされる。1680年頃に紳士の流行だった馬毛のかつらは、英国と一部のコモンウェルス諸国の裁判所にのみ残っている――2008年の改革以降、英国の民事裁判官はかつらを脱いだが、刑事法廷は、匿名性が危険な人物を刑に処す裁判官を守るという理由で今も着用している。

「全員起立」と裁判官の宣誓

あらゆる大陸の法廷で、裁判官が入廷すると人々は起立する――それは個人ではなく職と法に払われる敬意であり、だからこそ多くの制度で裁判官も一礼を返す。着座する前に、裁判官は同種の誓いを立てる。英国の宣誓は数世紀ほぼ変わらず、「この王国の法と慣習に従い、恐れも贔屓もなく、好意も悪意も持たず、あらゆる人々に正しく処する」というものである。

存在しない小槌

木製の小槌は本物の米国法廷の道具であると同時に、世界的な視覚上の神話でもある。イングランドとウェールズの裁判官は小槌を使ったことがなく、欧州、アジア、コモンウェルスの大半の裁判所も同様だ。それでもニュース映像やストック写真はあらゆる法律関連記事に小槌を添える――米国の法廷ドラマが世界の裁判官イメージを植民地化した、小さくも雄弁な一例である。

衣装と儀式はすべて同じ不安に答えている――判決とは一人の人間の言葉にすぎず、それが拘束力を持つのは、その場にいる全員がその言葉を何かそれ以上のものとして扱うことに同意しているからだ。儀式は日々その合意を作り出す。だからこそ裁判所はそれを手放すことにこれほど消極的なのだ。

そして包公の京劇からネットフリックスの少年審判ドラマまで、物語は同じ人物像の周りを回り続ける――他の人間に対する恐ろしい権力を与えられた一人の人間が、職と個人のどちらが勝つのかを見張られている。それはこの職業の誤読ではない。それこそがこの職業なのだ。

Keep exploring

More in Law & Public Service