映画1962
アラバマ物語
ロバート・マリガン(監督)、ハーパー・リーの1960年の小説よりグレゴリー・ペック演じるアティカス・フィンチは、レイプの罪を不当に着せられた黒人男性を、勝ち目がないと分かりながら近隣住民の敵意にも屈せず弁護するアラバマの小さな町の弁護士で、2003年にアメリカ映画協会が選ぶ米国映画史上最も偉大なヒーローに選ばれた——今も職業道徳の勇気を象徴する最も引用されるイメージである。
職業のうち、世間のイメージと日々の現実の乖離がこれほど大きいものは少ない。フィクションは弁護士に法廷での雄弁と道徳的な闘いを与えるが、実務家の大半は陪審の前に立つことなく、契約書の起草、書類作成、和解交渉にキャリアの大半を費やす。
本ページでは、歴史を通じて社会が弁護士をどう見てきたかの実際の変遷、世界各地で紙面や画面で弁護士がどう描かれてきたか、そして弁護士たちが自らを一つの集団として際立たせるために用いることわざ、儀礼、法廷での服装をたどる。
Social standing through history
How much status the profession carried in each era, on a 0–100 scale.
共和政ローマ中世ヨーロッパ18世紀イングランド19世紀の産業化時代1990年以降
共和政ローマ
弁論はキケロのようなエリート男性にとって公職への尊敬すべき、時には華々しい登竜門であり、キケロは法廷での名声を執政官職への直接の足がかりとして利用した——しかし有償の法律業務は技術的には違法であり、地位は職人と見なされることからではなく弁論の名声から生まれた。
中世ヨーロッパ
大学で訓練された教会法・民法の法律家は教皇や国王に仕え実質的な影響力を持ったが、一般の弁護士や訴訟代理人は、口論好きで強欲だと広く嘲笑された——チョーサーの策略家「法律家」のような風刺にその評判は刻まれている。
18世紀イングランド
分業は職業のイメージを固めた。法曹院で教育を受けた紳士バリスターは真の社会的名声を担う一方、報酬を追う職人と見なされたソリシターやアトーニーは、大衆紙で「ペティフォガー(訴訟屋)」と日常的に嘲笑された。
19世紀の産業化時代
弁護士会、標準化された試験、大学法学部が大西洋の両岸で職業を専門職化し、成功した弁護士は台頭する都市中産・上層中産階級の認められた柱となった。
1990年以降
高収入と実質的な影響力は、深い不信感と共存している——「弁護士ジョーク」集は1990年代に一つの出版ジャンルとなった——一方、アティカス・フィンチやルース・ベイダー・ギンズバーグのような世界的アイコンは、道徳的英雄としての弁護士という理想化された対抗イメージを保ち続けた。
In film, books and art
映画1992
ア・フュー・グッド・メン
ロブ・ライナー(監督)、アーロン・ソーキン(脚本)トム・クルーズ演じる海軍弁護士が、敵対証人をジャック・ニコルソンの「お前に真実は扱えない」の台詞で追い詰める場面は、実際の反対尋問がそのように展開することは稀であるにもかかわらず、反対尋問そのものの文化的な代名詞となるほど広く引用される法廷対決の名場面となった。
小説1853
荒涼館
チャールズ・ディケンズディケンズが連載したこの小説は、架空の相続事件ジャーンダイス対ジャーンダイスを中心に据える。この訴訟はイングランドの大法官府裁判所で数十年も長引き、ついには訴訟費用が争われた財産全体を食い尽くす——司法遅延への風刺として今も司法改革の議論で引用されるほど効果的である。
テレビシリーズ2011
スーツ/SUITS
アーロン・コーシュ(制作)、USAネットワーク架空のマンハッタンの一流法律事務所を舞台に、『スーツ』はビラブル・アワーのプレッシャー、アソシエイトへのしごき、写真的記憶力を持つロースクール中退者が無資格で秘密裏に実務を行うという設定を中心にドラマを展開した——アティカス・フィンチから数十年を経て、弁護士を道徳的英雄ではなく世渡り上手として再定義した世界的ヒット作である。
映画2016
ピンク
アニルッダ・ロイ・チョードリー(監督)、アミターブ・バッチャン主演このヒンディー語法廷ドラマでは、引退した弁護士が、性的嫌がらせに抵抗した後不当に告発された若い女性3人の弁護を引き受ける。繰り返される「ノーはノーを意味する」という台詞を軸に構成され、インドで同意についての社会的議論を変えたと評価されている。
テレビシリーズ2022
ウ・ヨンウ弁護士は天才肌
ENA/Netflix、脚本ムン・ジウォンこの韓国ドラマは、写真的記憶力と型破りな法廷推論で難事件を勝ち抜く自閉症の弁護士を描き、Netflixで最も視聴された非英語作品の一つとなり、韓国国内で自閉症と職場包摂に関するより広い議論を巻き起こした。
Proverbs and idioms
Rites, symbols and dress
コール・トゥ・ザ・バー(法廷弁護士叙任式)
イングランドでは、バリスターになることは4つの法曹院のいずれかで開かれる「コール・トゥ・ザ・バー」という正式な式典によって示される。志願者は歴史的に、実務中のバリスターと共に学生が寝食を共にしながら法律を学んだ中世の宿舎に由来する慣行——形は縮小されたが今も残る——として、自分の法曹院で定められた回数の資格認定用の晩餐会に出席する「タームを守る」ことが求められた。
ウィッグとガウン
イングランドや多くのコモンウェルス諸国の法廷では、裁判官やバリスターは今も馬毛のウィッグと黒いローブを身につけている。これは17世紀の普通の紳士のファッションのまま、社会が先へ進んだ後も凍結された衣装である。2007年の改革で大半の民事審理でのウィッグ着用義務は緩和されたが、刑事法廷では今も標準である。
模擬裁判(ムーティング)
世界中の法学生は「模擬法廷」——教員や現役裁判官が裁判官役を務める前で架空の控訴事件を弁論する——を通じて弁論の訓練を積む。これは中世の法曹院自身の「ムート」という実践練習に遡る伝統であり、多くの学生にとって最初の実際の事件に臨む前に法廷に最も近い経験である。
この職業の文化的評価は常に二つの軌道を同時に走ってきた。腐敗した総督を訴追したキケロから無実の男性を弁護したアティカス・フィンチまで、道徳的英雄としての個々の闘う弁護士というイメージと、職業全体としては高額で遅く自己中心的だと不信を持たれるイメージである。
どちらのイメージも十分な頻度で真実であり続けており、互いを補強し合っている。弁護士ジョークは今も廃れないジャンルであり続け、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』のような新たな世界的ヒット作は、制度に立ち向かう個々の弁護士を応援する新しい理由を見つけ続けている。
Keep exploring
More in Law & Public Service
⚖️
裁判官
社会が判断を託す人物――ハンムラビの石碑からAIが点数を出す保釈審問まで、最も難しい争いは今も一人の責任ある人間の前で終わる。
AI-resistant 90 🕊️外交官
古代の王の使者やヴェネツィアの常駐大使から、ウィーン会議、そして国連まで――今なお一語一語を練り上げて平和を交渉し続ける仕事。
AI-resistant 78 🚓警察官
パトロールし、捜査し、治安を守る宣誓警察官。ヴィドックの潜入捜査官やピールの1829年の巡査から、今日の揺らぐ公的信頼まで。
AI-resistant 66 🚒消防士
誰もが逃げ出す場所へ自ら向かう仕事――古代ローマのウィギレスや江戸の纏持ちから、現代の山火事クルーや24時間交代の救助隊まで。
AI-resistant 90 📋公務員
法を執行し公共サービスを提供する、試験で選抜された政府の常勤スタッフ――選挙で選ばれた政治家が入れ替わっても動き続ける行政機構そのもの。
AI-resistant 42