生の臨場感
92演劇の商品は共在すること――実在の身体が同じ部屋で二度と繰り返せない一夜を共有することだ。録画はもちろん、生成物ですらこれを届けられない。ロンドンとニューヨークの舞台は、最近のシーズンで合わせておよそ2700万枚のチケットを売った。
演技は、人工知能を理由に業界全体でストライキを行った最初の職業である。2023年の118日間に及ぶSAG-AFTRAのストライキは、デジタルレプリカへの同意と報酬を主要な要求とした。背景俳優のスキャンや合成音声が、仮定の話から実際の請求書になっていたからだ。このサイトが扱う職業の中でも、この職業の一部は他のどれよりも速く自動化が進んでいる。
しかしその影響は非常に偏っている。群衆の仕事、吹き替え、スタントの吹き替えは、観客が特定の演者本人に愛着を持つことがないため容易に自動化される。反対の極――顔、経歴、プレスツアーそのものが商品である俳優――は、モデルが決して生成しないもの、すなわち実在の人間を追いかけ、取材し、信じたいという観客の欲求によって守られている。
中程度
Share of the work a machine could do
有給の演技の仕事のかなりの部分――背景出演、ローカライズ吹き替え、デジタルスタントダブル、企業向けプレゼンター――はすでに自動化が進んでおり、合成パフォーマーはさらに多くを奪っていくだろう。この職業の核はより強く抵抗する。生の舞台は一切合成できず、スターキャスティングは実在の人間のアイデンティティの上に成り立ち、2023年の組合契約と新たに登場した肖像権法は、スタジオとレプリカの間に同意と報酬を挟み込んでいる。この職業は匿名の周縁で縮小しながら、その中心は保たれている。
Scored from the tasks, not the job title. Lower is safer.
Jobs AI cannot take →What machines cannot take
役の背後にいる人間
88スター経済は実在の人間への疑似社会的な愛着によって動いている――インタビュー、経歴、加齢、スキャンダル、名誉挽回。合成された演者には追いかけるべき人生がなく、それこそがファンダムが消費するものの本質だ。
俳優間の即興性
82映画を成立させるテイクはたいてい計画外のもの――相手役が引き起こした反応だ。生成された演技は過去の自発性の表面を模倣できても、その場限りの再現不能なやり取りそのものは生み出せない。
同意、契約、肖像権法
722023年のSAG-AFTRA協定は、デジタルレプリカの作成・使用にインフォームド・コンセントと報酬を義務づけており、テネシー州の2024年ELVIS法のような法律はAIによる声のクローンに対抗する人格権を拡張している――法の壁は下がるどころか高くなっている。
モーションキャプチャーにもなお演者が必要
66スクリーン上で最もデジタル的なキャラクターの多く――ゴラム以降――は、フレームごとの人間のパフォーマンスキャプチャーによって動かされている。このパイプラインは衣装やメイクをセンサーに置き換えたが、その挙動を生み出す俳優自身は置き換えていない。
What they already take
背景・群衆の仕事
782001年に『ロード・オブ・ザ・リング』の軍勢を作り上げたMASSIVEのようなソフトウェア以来、デジタルの群衆複製がスタジアムや戦場を埋めてきた。2023年のストの争点の一つだった背景演者のボディスキャンは、この置き換えをさらに拡張している。
吹き替えとローカライズの声の仕事
72AI音声クローンは今や、俳優本人の声色のまま演技を他言語に再吹き替えでき、配信プラットフォームはこれを試験導入している――世界中に存在する巨大で目立たない吹き替え俳優という労働力への直接的な脅威だ。
企業・コマーシャル出演
68合成アバターのプラットフォームは、生成されたプレゼンターを使った研修動画や広告を撮影費用のごく一部で既に販売しており、役と役の合間に俳優の生活を支えていた日常的な企業案件の仕事を吸収しつつある。
スタントと再撮影の代役
60デジタルダブルは、危険なアクション、若返り処理、撮了後のセリフ変更をますます担うようになっている――かつては代役や戻ってきたキャスト陣に支払われる仕事だったものが、今では俳優本人ではなく俳優のスキャンデータに対して行われる部分がある。
How the work is changing
セルフテープが玄関口になった
2020年以降、世界中の第一段階のキャスティングは自ら録音したオーディションによって行われるようになり、地理的な障壁を崩している――どこにいる俳優でもあらゆる場所の作品のオーディションを受けられる一方、スタジオ利用料、読み手役、編集の費用を俳優自身に押し付けている。
ドットとボリュームのための演技
アンディ・サーキスのゴラム以降のパフォーマンスキャプチャーと、2019年に『マンダロリアン』が標準化したLEDウォールを使ったバーチャルプロダクションは、俳優がますます後から追加される環境や身体の中でシーンを演じるようになったことを意味する――想像力そのものが一つの技術的スキルになったのだ。
肖像が契約条項になった
俳優のスキャン、声紋、デジタルレプリカは今や交渉される資産だ。2023年のSAG-AFTRAの条件はその作成と再利用に同意と報酬を義務づけており、遺族はますます故人の演者をライセンス提供している――肖像管理はキャリアを通じた法的関心事になりつつある。
キャスティングがグローバル化した
『パラサイト』の2020年のアカデミー作品賞受賞と『イカゲーム』の2021年の記録的ヒットは、字幕付きの演技が最大規模で世界を移動できることを証明した。配信各社は今や何十もの言語で作品を発注しており、ソウル、マドリード、ラゴスの俳優たちがハリウッドと同じ世界的な観客に届くようになった。
New jobs branching off
パフォーマンスキャプチャー専門俳優
スーツ演技、フェイシャルリグ、生き物の動きなど、モーションキャプチャーのボリューム向けに訓練された俳優は、映画やゲームのデジタルキャラクターの内側に人間の演技を供給する――2001年のゴラム以前にはほとんど存在しなかった専門分野だ。
インティマシー・コーディネーター
画面上の親密なシーンの振付を担い演者を守り、シーンを形作る専門家。2018年にHBOが自社の全作品にこの役職を導入して以降、大規模作品では標準となった――俳優自身の働きかけによって生まれた新しい職業だ。
デジタル肖像権マネージャー
スキャン同意、レプリカ条項、声のクローンのライセンス、死後の権利を専門とするエージェントや弁護士――演者の顔と声という新たに収益化された資産を交渉する仕事だ。
セルフテープ・オーディションコーチ
セルフテープ時代に仕えるニッチな産業――俳優のリモートオーディション準備を行うコーチ、読み手、撮影スタジオで、試験対策塾がかつて入学試験にしていたことをキャスティングのために行っている。
Outlook
演技の未来を最も明確に見る方法は、この技術が実際に分けている通りにこの職業を分けることだ。観客が演者の名前を知らなかった仕事――群衆、吹き替え、代役、企業向け動画――は容易に自動化される一方、演者のアイデンティティそのものが商品である仕事は抵抗する。まさに商品が実在する一人の人間だからだ。この職業の匿名の中間層こそが縮小していく部分である。
それに対抗する力は法的かつ集団的なものだ。俳優は脅威にさらされている職業の中でも珍しく、早くからストライキを行った強い組合を持ち、2023年にレプリカに対する契約上の同意権を勝ち取り、今は拡大しつつある肖像権法にも支えられている。自動化可能な仕事のうちどれだけが人間の手に残るかは、実験室と同じくらい交渉と法律によって決まっていくだろう。
そしてこの職業の最も古い層こそが最も安泰である。生の公演は映画、テレビ、配信を生き延びてきたものであり、原理的にすら合成できない――スクリーンが増えるたびに劇場が再発見する事実だ。俳優という仕事はかつて安全だったことはない。それはまた、25世紀の間、置き換え可能だったこともない。
Keep exploring
More in Media & Performance
📰
ジャーナリスト
何が起きているかを突き止め、公衆に伝える証人――ローマのアクタ・ディウルナからパナマ文書まで、権力が避けたい問いを今も投げ続けている。
AI-resistant 58 📷写真家
瞬間の見え方を決める仕事――1826年のニエプスによる8時間露光から、年間2兆枚もの写真が撮られる時代へ。そのほとんどは今や一般の人々の手によるものだ。
AI-resistant 55 🏅アスリート
肉体そのものがキャリアになる仕事。オリンピアの栄冠を戴いた勝者から今日の世界的スターまで、数十億人が見つめる、短く過酷で「勝者総取り」の職業。
AI-resistant 88 🕹️プロeスポーツ選手
スタンフォード大学の研究室で開かれた1972年の『スペースウォー』大会から、満員のスタジアムで行われる決勝戦まで――現代スポーツで最も若く、最も選手寿命が短く、最も視聴される競技キャリア。
AI-resistant 74 🎞️アニメーター
絵と絵のあいだで何が起こるかを決める職人——パリでレイノーが手描き映像を映写した時代から、無料ソフトで作られたラトビア発のオスカー受賞作まで。
AI-resistant 56