Um único total oficial é 20.000 mortos na noite.
A cifra oficial da noite comummente citada é 2.259. Totais de cinco dígitos são atribuições posteriores ou estimativas de campanha e devem ser datados.
Misto significa vários fins jurídicos, não um mistério sobre a fuga.
O mito em português ainda prefere um único inteiro de mortos e um único vilão que possa ser produzido em tribunal.
Still open
- Remediação do sítio — Quem deve remover os resíduos restantes e tratar as águas subterrâneas ainda é um argumento indiano e de companhia sucessora vivo.
- Um total de mortos datado — Cifras da noite, da década e de campanha coexistem. Nenhum censo posterior apagou a conta oficial imediata de 2.259.
- Dever da mãe e do sucessor — Se a UCC ou a Dow devem mais do que 1989 é litigado em retórica e, periodicamente, em tribunal.
- Acompanhamento médico — A doença crónica em bairros expostos permanece um dossiê de clínica e de pesquisa, não um registro fechado.
- A extradição como história — A morte de Anderson em 2014 fechou um dossiê pessoal sem fechar o princípio que representava.
Myth vs record
Ninguém foi alguma vez condenado.
Sete oficiais da UCIL e a companhia indiana foram condenados em 7 de junho de 2010. As penas foram de dois anos sob uma acusação reduzida.
O pagamento de 1989 foi secretamente imposto sem um tribunal.
O Supremo Tribunal da Índia registou e supervisionou o acordo, depois enfrentou revisão porque os casos penais tinham sido anulados.
A causa da fuga é desconhecida.
Uma libertação de MIC do Tanque 610 está estabelecida. O argumento restante é sobre entrada de água, salvaguardas e conhecimento corporativo — não sobre se ocorreu uma fuga.
Local notes
Semana de notícias em português, 1984
Os cabos da Folha, do Globo e da Lusa abriram com gás venenoso, uma estimativa de mortos que mudava de hora a hora, e um executivo americano numa cadeia indiana.
Memória jurídica em português
As faculdades do Brasil e de Portugal recordam forum non conveniens e o EPCRA mais depressa do que o IPC 304A.
Memória de campanha em português
A Anistia e o inglês da ICJB, glosados na imprensa lusófona, mantêm a fotografia do sítio no presente; as fichas corporativas mantêm 1989 no pretérito.
Bhopal é uma libertação industrial conhecida cujos fins jurídicos não se alinham — a definição de misto.
Enciclopédia de registro público. Não é aconselhamento jurídico nem tutorial. Guerras ficam noutro atlas.