Взлом штаба Демократической партии 17 июня 1972 года в комплексе Уотергейт перерос в сокрытие, кончившееся отставкой Ричарда Никсона 9 августа 1974 года и волной американского этического права.
Ранним утром 17 июня 1972 года пятерых человек арестовали внутри офисов Национального комитета Демократической партии в офисном здании комплекса Уотергейт в Вашингтоне. При них было оборудование слежения; записные книжки и наличные связали их с Комитетом по переизбранию президента (CRP, часто высмеиваемым как CREEP) и с Белым домом Никсона. Сам взлом был провальной политической разведкой. Скандалом стало сокрытие, которое последовало.
Боб Вудворд и Карл Бернстайн из The Washington Post, федеральные прокуроры, судья Джон Сирика, специальный сенатский комитет по президентской кампании (комитет Эрвина) и канцелярия специального прокурора тянули нить через 1973 год. Советник Белого дома Джон Дин дал показания. Вскрылось существование системы записи. «Субботняя ночная резня» 20 октября 1973 года — увольнение Никсоном специального прокурора Арчибальда Кокса и отставки генерального прокурора Эллиота Ричардсона и заместителя Уильяма Ракелсхауса — превратили историю взлома в конституционный кризис.
24 июля 1974 года Верховный суд в деле United States v. Nixon постановил, что президент обязан сдать плёнки. Судебный комитет Палаты одобрил статьи импичмента. Никсон ушёл 9 августа 1974 года. Президент Джеральд Форд помиловал его 8 сентября. Многих помощников и взломщиков осудили. Статус смешанный, потому что президент покинул пост без уголовного суда, тогда как окружающая скамья была полной. Юридическая послежизнь включает Закон об этике в правительстве, правила финансирования кампаний и постоянный суффикс «-гейт» в русском и английском политическом языке.
Взлом17 июня 1972
МестоDNC, Уотергейт
Отставка9 авг. 1974
ПомилованиеФорд, 8 сент. 1974
Ключевая газетаWashington Post
СтатусСмешанный
Dossier scores
Notoriety 97
Mystery 20
Scale 75
Evidence 88
Legal impact 96
Culture 94
Notoriety
97
Mystery
20
Scale
75
Evidence
88
Legal impact
96
Culture
94
Взлом, ставший конституционным файлом
Уотергейт — типовой случай политического скандала: датированный взлом, бумажный след, телевизионные слушания, постановление Верховного суда, отставка и волна статутов.
От гостинично-офисного комплекса к CRP
Уотергейт — вашингтонский комплекс гостиницы, офисов и квартир. DNC снимал там помещения в 1972 году. Пятеро арестованных 17 июня — включая Джеймса Маккорда, координатора охраны CRP, и кубинских эмигрантов с прежней историей, смежной с ЦРУ, — не были случайными взломщиками. Записи в книжках вели к Э. Говарду Ханту и Дж. Гордону Лидди, оперативникам Белого дома и CRP.
Страница не реконструирует технику слежения. Публичная запись — кто платил, кто знал и кто лгал потом. Белый дом и CRP отрицали связь; деньги и поздние плёнки говорили иное. Ранние материалы Вудворда и Бернстайна, с источником в ФБР, позднее названным Марком Фелтом («Глубокая глотка»), держали файл живым через выборы 1972 года, которые Никсон выиграл с огромным перевесом.
Слушания, плёнки и резня в субботу
Судья Сирика давил на взломщиков. Мартовское письмо Маккорда 1973 года говорило, что давление молчать шло из Белого дома. Сенатские показания Дина в июне 1973-го описали рак на президентстве. Александр Баттерфилд раскрыл систему записи. Эти три такта превратили слух в документальное дело.
Когда Кокс настаивал на плёнках, Никсон приказал его уволить. Ричардсон и Ракелсхаус ушли в отставку, отказавшись исполнить; Роберт Борк выполнил приказ. «Субботняя ночная резня» дала бурю, нового специального прокурора (Леона Яворски) и в итоге United States v. Nixon. Пробел в 18,5 минуты на одной плёнке стал символом пропавшего доказательства, а не тайной о том, существовало ли сокрытие.
Отставка, помилование, приговоры
Плёнка «дымящегося пистолета» от 23 июня 1972 года, обнародованная после постановления Верховного суда, показала, как Никсон и Х. Р. Холдеман обсуждают использование ЦРУ, чтобы затормозить ФБР. Республиканская сенатская поддержка рухнула. Никсон ушёл, вместо того чтобы встретить почти несомненное отрешение Сенатом. Помилование Форда месяц спустя мыслилось как конец «национального кошмара» и вместо этого продлило спор об ответственности.
Джона Митчелла, Холдемана, Джона Эрлихмана, Ханта, Лидди, взломщиков и других осудили или они признали вину по обвинениям, включая сговор, лжесвидетельство и воспрепятствование. Никсона не судили. Поэтому смешанный статус честен: полная скамья вокруг несудимого, помилованного бывшего президента.
Право, которое до сих пор говорит «-гейт»
Закон об этике в правительстве (1978) создал статутный механизм независимого советника, позднее использованный и затем оставленный истечь. Раскрытие финансирования кампаний, споры о военных полномочиях и более жёсткая пресса — все претендуют на 1974 год как на родителя. Сработали ли эти инструменты как задумано — поздний политический бой.
Русский и английский глобально взяли Уотергейт как шаблон: суффикс, миф репортёра-героя и урок, что сокрытие может обогнать исходный акт. All the President's Men (книга 1974, фильм 1976) закрепили этот миф. Сенатские слушания остаются гражданской первоосновой.
Политический скандал, начавшийся со взлома 17 июня 1972 года в офисах Национального комитета Демократической партии в вашингтонском комплексе Уотергейт и ставший сокрытием Белого дома. Он кончился отставкой президента Ричарда Никсона 9 августа 1974 года и приговорами многим помощникам и взломщикам.
Кого арестовали 17 июня 1972 года?
Пятерых человек внутри офисов DNC, включая Джеймса Маккорда из CRP. Их связали с Э. Говардом Хантом и Дж. Гордоном Лидди. Взлом был операцией политической разведки, а не случайной кражей. Скандалом стала ложь, которая последовала.
Что сделала The Washington Post?
Репортёры Боб Вудворд и Карл Бернстайн при редакторе Бене Брэдли продолжали публиковать связи между взломщиками, наличными CRP и Белым домом в 1972–73 годах. Помог источник в ФБР, позднее названный Марком Фелтом. Газета действовала не одна: суды и Конгресс строили публичную запись.
Что такое «субботняя ночная резня»?
20 октября 1973 года Никсон приказал уволить специального прокурора Арчибальда Кокса за настойчивость по плёнкам Белого дома. Генеральный прокурор Эллиот Ричардсон и заместитель Уильям Ракелсхаус ушли в отставку, отказавшись подчиниться. Исполняющий обязанности Роберт Борк провёл увольнение. Кризис вынудил нового прокурора и углубил разговор об импичменте.
Почему Никсон ушёл в отставку?
После того как Верховный суд 24 июля 1974 года в деле United States v. Nixon обязал выдать плёнки, разговор «дымящегося пистолета» от 23 июня 1972 года показал, что он присоединился к попытке остановить ФБР. Судебный комитет Палаты уже одобрил статьи импичмента. Осуждение Сенатом выглядело несомненным. Он ушёл 9 августа 1974 года.
Сидел ли Никсон в тюрьме?
Нет. Президент Джеральд Форд помиловал его 8 сентября 1974 года за федеральные преступления, которые тот «совершил или мог совершить». Многих подчинённых осудили. Этот раскол — причина, почему атлас ставит статус смешанным.
Какие законы изменились после Уотергейта?
Закон об этике в правительстве (1978) создал статутный процесс независимого советника. Раскрытие финансирования кампаний ужесточили. Расширились институты инспекторов и этики. Поздние Конгрессы спорили об этих инструментах; волна 1970-х и есть правовое влияние.
Кто такой «Глубокая глотка»?
Секретный источник The Washington Post, названный в 2005 году У. Марком Фелтом, тогда заместителем директора ФБР. Личность Фелта была долгой побочной тайной. Она не меняет ядро дела из плёнок и показаний.
