Skip to content

🍲Métier

Cuisine coréenne · Chaleur fermentée et grillades partagées : kimchi, gochujang et banchan de la péninsule coréenne.

La culture culinaire coréenne considère la capacité de fermentation comme une compétence domestique et le barbecue comme un théâtre social.

Les exportations d’écrans ont changé ce que le monde commande ; ils n'ont pas retiré le kimjang.

Statut dans le temps

Surasang de la cour

40

Le service royal de Joseon a établi la grammaire de la soupe au riz et du banchan, copiée plus tard dans les restaurants.

Village Kimjang

85

La fermentation domestique est restée une compétence de prestige même lorsque les usines mettaient le kimchi en bouteille.

Rue d'après-guerre

70

Les marchés et les tentes alimentaient les villes plus rapidement que les cantines pendant la reconstruction.

Exportation de K-drama

80

La télévision a rendu le ramyeon, le poulet frit et le soju lisibles dans le monde entier.

Beau hansik

55

Le menu dégustation hansik existe à Séoul et à l'étranger mais reste le visage minoritaire de la cuisine.

Représentations

Peinture de genreJoseon

Les écrans de genre montraient les étals de marché et les pots de kimchi comme du travail ordinaire et non comme du travail exotique.

CinémaAnnées 1990–

Les films coréens utilisent les tables de soju et les étals de rue comme scènes sociales plus que comme du food porn.

K-drameAnnées 2010–

Le ramyeon à minuit et les rendez-vous barbecue sont devenus des clichés d'exportation avec de réelles conséquences sur les restaurants.

MukbangAnnées 2010–

Les repas en direct ont transformé le poulet frit et le tteokbokki coréens en un théâtre mondial de collations.

Dossier UNESCO2013

La nomination au kimjang a présenté le kimchi comme une pratique sociale et non comme un condiment.

Médias d'épicerieannées 2020

La presse alimentaire américaine et britannique a traité le gochujang comme la nouvelle sriracha – un aplatissement qui vendait encore des bocaux.

Rites

Semaine du Kimjang

Les familles et les voisins salent le chou, partagent la saumure de départ et préparent les bocaux pour l'hiver.

Les aînés d’abord

Les boissons et les premières grillades sont proposées à tous les âges autour d'une table formelle.

Sambok samgyetang

Les jours lunaires les plus chauds envoient les gens dans des poulaillers au ginseng pour un bol fumant.

Dictons

“Si le kimchi est bon, la maison a raison.”

Un proverbe liant la compétence fermentaire à la compétence domestique.

“Le riz est le ciel.”

Un dicton qui considère le bap comme le repas ; tout le reste est météorologique.

“Versez pour l'autre personne.”

L'étiquette de consommation réduite en une seule règle.

“Nourriture épicée, soju frais.”

Un proverbe d’accord pour les soirées barbecue.

Le statut dans le Hansik est toujours partagé : du kimchi d'usine dans le réfrigérateur et un onggi de grand-mère qu'aucun restaurant ne copie tout à fait.

Continuer

Plus dans Asie de l’Est