Ce qui resta après 2006 : la peine réduite de Skilling, la condamnation annulée de Lay, la durabilité de Sarbanes-Oxley et des mythes sur le mark-to-market et Andersen.
Le procès de Houston acheva le récit pénal principal. Les appels, l'infirmation Andersen et vingt ans de pratique SOX sont les suites.
Des mythes persistent sur ce qu'est le mark-to-market et sur le point de savoir si Andersen fut trouvée innocente d'une manière qui restaure le cabinet.
Still open
Comment enseigner le mark-to-market — La comptabilité à la juste valeur reste légale et nécessaire dans beaucoup de livres. La question pédagogique ouverte est de séparer l'abus d'Enron de l'outil.
Concentration du marché de l'audit — La perte d'Andersen laissa quatre réseaux mondiaux. Le point de savoir si cette concentration est plus sûre reste un débat réglementaire vivant.
Verdict annulé de Lay — Le décès éteignit la condamnation. Les historiens traitent les constatations du jury comme un dossier de ce qui fut prouvé, non comme un jugement survivant.
Recouvrements de succession contre préjudice salarial — Les recouvrements des créanciers et les pertes 401(k) des salariés sont des grands livres distincts ; on les additionne encore parfois comme s'ils étaient un seul chiffre.
Honest-services après Skilling — Jusqu'où les procureurs fédéraux peuvent aller sur des théories de droits intangibles reste un argument doctrinal que l'arrêt de 2010 n'a pas clos.
Myth vs record
La comptabilité mark-to-market est elle-même illégale.
Les US GAAP permettent le traitement à la juste valeur dans des cadres définis. Les affaires Enron attaquèrent des valorisations non étayées et des couvertures de parties liées, non l'existence de la norme.
Arthur Andersen fut disculpée et survécut.
La Cour suprême infirma la condamnation en 2005, mais le cabinet s'était déjà effondré comme auditeur de sociétés cotées en 2002.
La condamnation de Kenneth Lay tient encore.
Lay mourut avant la peine. Sous la doctrine de l'abatement, le tribunal de district annula la condamnation.
Enron n'était qu'une histoire de crise énergétique californienne.
Le négoce californien fait partie de l'histoire ; le noyau pénal à Houston était la comptabilité d'entreprise, les SPE et de fausses déclarations aux investisseurs et aux banques.
Local notes
Notes de bas de page et le cycle de 2001
Les rédactions économiques francophones apprirent à lire les notes de parties liées après Enron. Cette habitude apparaît encore dans la couverture ultérieure des SPE et des bénéfices non-GAAP.
De Fortune à Hollywood
Le conduit magazine-livre-film fit d'Enron une propriété narrative dans les médias américains et britanniques — et dans leurs versions françaises —, parfois au détriment de la carte plus sèche du rapport Powers.
SOX comme comparaison européenne
Les chroniqueurs des Échos et du Temps emploient encore Enron pour comparer les règles de certification américaines aux codes de gouvernement européens — un couple didactique transatlantique.
Les suites sont une loi qui lie encore les émetteurs, un marché de l'audit avec un cabinet de moins, et un nom qui signifie que les bénéfices étaient le récit.