精通奥斯曼土耳其语、阿拉伯语、波斯语和欧洲语言的译员外交官，是欧洲驻君士坦丁堡使馆不可或缺的中间人，他们雇主本无法独自进行的谈判，往往因此掌握了实际的影响力。随着欧洲语言培训的兴起、领事改革，以及1922年后奥斯曼帝国本身的解体，一度控制这一角色、常常是世袭的专门德拉戈曼家族逐渐被淘汰。
德拉戈曼（译员外交官）已不复存在。这里整理是什么消灭了它，以及哪个职业接手了那份工作。
公元前450年–公元1450年
罗马、拜占庭与教皇使节
罗马派出的使节背后有其军团的威慑力，并发展出早期的万民法（ius gentium），规范国家间应如何相待。拜占庭把外交变成了一场戏剧，用繁复的宫廷礼仪和机械奇观令外国使节眼花缭乱，以此投射一种其日益萎缩的帝国已不再完全拥有的力量，而中世纪教廷则派遣使节携带教皇的权威走遍整个基督教世界。