La historia es una liberación industrial nocturna hacia barrios colindantes, no un desastre natural y no una guerra.
La historia jurídica es un estatuto de 1985, un cheque de 1989 y una pena de dos años de 2010: tres finales que no coinciden.
Beats
- Un tanque en una ciudad densa
UCIL almacenaba MIC en una planta cuyos vecinos habían crecido a su alrededor. Hacia diciembre de 1984 varias capas de protección del sistema de MIC estaban fuera de servicio normal, según registros oficiales y civiles posteriores.
- La noche del 2–3 de diciembre
Una liberación no controlada se movió con el aire de invierno sobre asentamientos cercanos. Los hospitales se llenaron antes del alba. El registro municipal de muertes no pudo sostener una lista completa de aquella noche.
- La breve detención de Anderson
El consejero delegado de UCC voló a Bhopal, fue detenido y liberado, y dejó la India. Las peticiones de extradición fallaron después. Los titulares en español hicieron de esa partida una nota de carácter permanente.
- La India toma las reclamaciones
La ley de 1985 desplazó las demandas individuales a favor de la Unión como parens patriae. Los tribunales de Estados Unidos enviaron después el torto masivo a casa por razones de foro.
- Acuerdo, reducción, condena
1989 trajo 470 millones de dólares. 1996 trajo un cargo penal más delgado. 2010 trajo penas de dos años. Los residuos del sitio se quedaron en el mapa.
El relato de Bhopal es una fuga conocida y una asignación inacabada de deber entre planta, matriz, Estado y sucesor.
Enciclopedia de registro público. No es asesoría legal ni un manual. Las guerras van en otro atlas.