Plaque
The English most people already have for a biofilm.
English dentistry already taught biofilm as plaque. Hospital English adds catheter and implant. Kitchen English says slime on a vase.
The local lesson is unity: same idea, different rooms. None of those rooms needs a how-to for growing one.
Mouth-care public advice (brush, floss) is the only household ‘biofilm’ story this atlas will echo — and even that stays general.
The English most people already have for a biofilm.
Public infection-control stories, not a nursing manual.
Plumbing slime is ecology. Do not weaponise household cleaners from this page.
Official pages own schedules and treatment. This atlas does not.
Populations of genomes, not cartoon villains — RNA viruses copy sloppily, and public-health names track clusters that spread.
Familiarity 92A shared drug budget under selection in hospitals, farms and wastewater — stewardship, not a lab manual.
Familiarity 85Antibodies, memory cells and community arithmetic — conceptual, not a prescription and not an anti-vaccine tract.
Familiarity 94Clean water saves lives; missing old microbial partners is a separate, still-debated immune story.
Familiarity 70Sideways DNA traffic — conjugation, transduction, transformation as names and history, not protocols.
Familiarity 45