Skip to content

🍲Goût

Cuisine vietnamienne · Herbes, nuoc mam et superposition coloniale française : pho, banh mi et la fracture régionale de Hanoï au Mékong.

Les plats qui véhiculent la cuisine vietnamienne sont ceux qu'un cuisinier du marché et une cuisine familiale reconnaîtraient tous deux.

Huit signatures ci-dessous expliquent la table à un premier convive et à un épicier qui approvisionne l'allée.

Podium

Banh mi
Banh mi
Viêt Nam
2
Pho
Pho
Viêt Nam
1
Chignon cha
Chignon cha
Viêt Nam
3

Légendes

1
Pho du Vietnam SerraKnightz · CC BY 4.0

Pho

Viêt Nam · agrafe

Nouilles de riz dans un bouillon de bœuf ou de poulet aux herbes.

Récit

Hanoï en revendique l'origine ; Saigon l'a sucré et garni dans le bol d'exportation.

“La clarté du bouillon est le test du Nord ; le volume des herbes est celui du sud.”

Atteindre
mondial
Rue
aube
Chaleur
facultatif
2
Banh mi du Vietnam nsaum75 ¡שיחת! ‎ · CC BY-SA 3.0

Banh mi

Viêt Nam · colonial-présent

Baguette aux cornichons, coriandre, piment, protéines et souvent pâté.

Récit

Un pain français refait avec la logique vietnamienne des cornichons et de la sauce de poisson.

“Le bris de croûte et le cornichon aigre sont toute la thèse.”

Atteindre
exporter
Rue
panier
Chaleur
piment
3
Bun cha du Vietnam stuart_spivack · CC BY 2.0

Chignon cha

Viêt Nam · Un incontournable de Hanoï

Porc grillé avec nouilles de riz, herbes et trempette aigre-douce.

Récit

Le déjeuner bun cha d'Obama en 2016 l'a figé comme une carte postale de Hanoï.

“Fumer sur le porc, acide dans le bol.”

Atteindre
Hanoï
Gril
porc
Herbe
plaque
4
Goi cuon du Vietnam pelican from Tokyo, Japan · CC BY-SA 2.0

Allez cuon

Viêt Nam · agrafe

Rouleaux de papier de riz frais avec crevettes, porc, herbes et cacahuètes ou nuoc cham.

Récit

Le rouleau de printemps non frit que les menus d'outre-mer appellent « rouleau d'été ».

“Ce sont des herbes fraîches, pas de l’huile, qui parlent.”

Atteindre
exporter
Frais
papier
Chaleur
tremper
5
Bun bo Hue du Vietnam Chainwit. · CC BY 4.0

Bun Bo Hué

Viêt Nam · central

Soupe épicée de nouilles au bœuf et à la citronnelle de Hué.

Récit

Chaleur de ville impériale dans un pays qui autrement considère le chili comme facultatif.

“Citronnelle et rocou, pas seulement de l'huile de piment.”

Atteindre
central
Chaleur
citronnelle
Umami
os
6
Cao lau du Vietnam Chainwit. · CC BY 4.0

Cao lau

Viêt Nam · Hôi An

Nouilles tendres au porc et aux herbes, liées à l'eau du puits de Hoi An dans la tradition locale.

Récit

Un plat de ville que le tourisme a transformé en pèlerinage.

“La texture des nouilles est l’argument.”

Atteindre
locale
Mâcher
nouille
Herbe
plaque
7
Com tam du Vietnam Christopher Crouzet · CC BY-SA 4.0

Com tam

Viêt Nam · L'incontournable de Saigon

Riz brisé avec porc grillé, œuf et cornichon.

Récit

Un plat de restes de céréales devenu le déjeuner de Saigon.

“Le riz brisé est une caractéristique et non un défaut.”

Atteindre
sud
Gril
porc
Rue
plaque
8
Ca phe sua da du Vietnam Mike Verdone · Public domain

Ca phe sua da

Viêt Nam · boisson de base

Du café Robusta s'égoutte sur du lait concentré sucré, glacé.

Récit

Le café colonial et le lait en conserve sont devenus une boisson nationale.

“Une cuisine qui traite le café comme un plat.”

Atteindre
tous les jours
Doux
lait
Rue
rôtissoire

Les chiffres sont des notes relatives 0–100 dans cette cuisine, pour comparer seulement.

Labo comparatif

Activez ou coupez les icônes : les barres se rééchelonnent sur le premier de votre sélection.

5 / 8

Débat

Pot domestique vs icône d'exportation

Le Pho à l’étranger compte-t-il toujours comme une cuisine vietnamienne lorsque le garde-manger est réécrit ?

Quelle recette régionale ?

Les capitales revendiquent Banh mi ; les provinces ne sont pas d’accord, haut et fort.

Continuer

Plus dans Asie de l’Est