Skip to content Перейти к разделу

🏸Глоссарий

Бадминтон · 40 терминов

Последняя проверка Источники и титрыМедиа-кредитыМетодология

Короткие ответы

Почему бадминтон перешёл на систему счёта на розыгрыш до 21 очка?

До 2006 года в бадминтоне использовалась система, где очки могла набирать только подающая сторона — мужчины играли партии до 15, женщины до 11, — что делало длительность матчей непредсказуемой и трудной для телевизионного расписания. BWF приняла систему счёта на каждый розыгрыш до 21 очка в 2006 году, присуждая очко за каждый розыгрыш независимо от того, кто подавал. Изменение сделало матчи быстрее и более предсказуемыми по длительности, вознаградило неослабевающую стабильность от удара к удару и подошло вещателям. Теперь партию выигрывает первый, достигший 21 очка с преимуществом в два очка, с потолком в 30, а матч играется до двух побед из трёх партий. Реформа широко признана модернизировавшей ритм спорта.

Насколько быстро на самом деле летит волан в бадминтоне?

Волан — самый быстрый объект в ракеточном спорте в момент удара. В контролируемом тесте Yonex в 2013 году малайзиец Тан Бун Хеонг зафиксировал смэш со скоростью 493 км/ч (306 миль/ч), а удары в матчах измерялись выше 400 км/ч. Однако волан тормозит более резко, чем любой сравнимый снаряд, поскольку его перьевая юбка создаёт огромное сопротивление воздуха. Именно поэтому смэш, нанесённый на скорости 400 км/ч, всё же можно отбить — к моменту, когда он пересекает сетку и достигает защитника, он уже потерял большую часть скорости. Именно это уникальное сочетание бешеной начальной скорости и стремительного торможения делает бадминтон одновременно взрывным и, для защитников, невероятно доставаемым.

Кто величайший игрок в истории бадминтона?

Самый распространённый ответ — китаец Линь Дань, и это близко к консенсусу. Прозванный Super Dan, он выиграл подряд олимпийские золотые медали в 2008 и 2012 годах — первым мужчиной защитив одиночный титул, — взял пять чемпионатов мира и шесть титулов All England и является единственным игроком, одновременно владевшим всеми девятью главными титулами спорта — Super Grand Slam. Его самый ожесточённый соперник, малайзиец Ли Чон Вей, провёл рекордные 349 недель на первом месте мирового рейтинга, но так и не выиграл олимпийское или мировое золото, проиграв несколько финалов Линю. В разных эпохах в спор также вступают такие фигуры, как Руди Хартоно, Сюзи Сусанти и Каролина Марин, но Линь Дань выживает в любой версии аргумента.

Почему Азия так доминирует в бадминтоне?

Элитный бадминтон подавляюще сконцентрирован в Азии — Китае, Индонезии, Малайзии, Японии и Корее — по причинам культуры и структуры. В Индонезии этот спорт — национальная страсть с глубокой сетью низовых клубов, тогда как Китай управляет централизованной государственной системой академий, выявляющей и развивающей таланты с детства, производя исключительную глубину состава во всех пяти дисциплинах. Интенсивность внутренних соревнований в этих странах означает, что игроки постоянно сталкиваются с соперниками мирового уровня. Дания остаётся единственной традиционной европейской державой, а Индия, Таиланд и Китайский Тайбэй заметно поднялись в последние годы. Но сочетание массового участия, институциональных инвестиций и жёсткой внутренней конкуренции удерживает за Восточной и Юго-Восточной Азией статус несокрушимой цитадели спорта, производящей большинство олимпийских и мировых чемпионов.

В чём разница между кортом для одиночного и парного разряда?

Длина корта одинакова для обоих — 13,4 метра, но ширина и площадки подачи различаются. В одиночном разряде используются внутренние боковые линии, что делает корт шириной 5,18 метра, и полная задняя граница, создавая длинный, узкий корт, вознаграждающий глубокие свечи и перемещение из угла в угол. В парном разряде используются полные внешние боковые линии шириной 6,1 метра, но более короткая площадка подачи — подача должна приземлиться внутри длинной линии подачи для пар, примерно на 0,76 метра ближе задней линии, — чтобы предотвратить чрезмерное преимущество подачи в более быстром парном разряде. На практике это означает, что боковые коридоры входят в площадку для пар, но выходят за её пределы для одиночного разряда, а глубокая зона подачи выходит за пределы площадки для парной подачи.

Почему Ли Чон Вей так и не выиграл олимпийское или мировое золото?

Ли Чон Вей был одним из величайших игроков в истории и провёл рекордные 349 недель на первом месте мирового рейтинга, однако главные титулы ускользнули от него в основном из-за Линь Даня. Он выходил в три олимпийских финала (2008, 2012, 2016) и четыре финала чемпионата мира, проиграв все из них, причём три из этих решающих поражений — от Линя. Финалы чемпионата мира 2011 и 2013 годов и олимпийский финал 2012 года были особенно мучительно близкими схватками, решёнными тончайшим преимуществом. Он также преодолел дисквалификацию за допинг в 2015 году и диагноз рака носовой полости в 2018 году на позднем этапе карьеры. Его история — великий близкий промах спорта: устойчивое доминирование и 69 титулов, но так и не одно золото, которого заслуживала его карьера.

Начать с этого раздела - Глоссарий

Badminton terminology sits in two layers: the internationally shared technical vocabulary you pick up immediately watching a broadcast, and the club-and-league vocabulary specific to a country's grading system and tournament structure. Not knowing the second layer makes a tournament entry form hard to read. The 40 terms below cover both layers, chosen to roughly match the order a newcomer to a US or UK club actually ends up searching for them.

Термины

Сначала термины, которые реально ищут.

Подача слева Backhand serve
Подача выполняется коротким движением левой руки перед корпусом и является стандартной техникой современной парной подачи. Поскольку размах настолько мал, он легко повторяется и идеально подходит для переброски волана через сетку на короткую линию подачи. Это техника, которую новичок может освоить за месяц или два, и это самый полезный навык, который нужно освоить в первую очередь для парных клюшек.
База Base
Центральная позиция готовности, примерно на пересечении средней линии и центральной линии, в которую одиночный игрок возвращается после каждого броска. Поскольку четыре угла площадки примерно на одинаковом расстоянии от базы, тактическая цель состоит в том, чтобы отодвинуть противника как можно дальше от его собственной базы, а затем атаковать освободившееся пространство. Возвращение на базу сразу после каждого удара — это единственная привычка, которая больше всего отличает хорошее освещение корта от плохого.
Смена концов Change of ends
Игроки меняются сторонами площадки после каждой игры, а также в решающей третьей игре, когда ведущий счет впервые достигает 11. Освещение зала, сквозняки от кондиционеров и расстояние до задней стены могут заметно различаться между сторонами, и именно поэтому существует это правило.
Прозрачный Clear
Выстрел был направлен высоко и глубоко в заднюю колею противника и кнопку сброса ралли. Защитный высокий уровень дает время, чтобы вернуться на базу под давлением; более плоский и быстрый атакующий удар ловит противника, наклонившегося вперед. Обычно это первый удар, который новичку необходимо освоить, поскольку неудачный клир — это открытое приглашение к поражению.
Вырезать каплю Cut drop
Дроп-шот выполняется под острым углом к ​​лицу ракетки, а не под прямым, что придает вращение, которое заставляет волан быстрее отрываться от ракетки, но падать более круто, давая противнику меньше времени на реакцию. Поскольку замах происходит почти с той же скоростью, что и удар, он несет в себе сильный обман, и угол должен исходить от лица ракетки, а не от щелчка запястья, чтобы избежать напряжения рук.
Двойка Deuce
Ситуация, когда счет достигает 20-20, после чего игра продолжается до тех пор, пока одна из сторон не будет лидировать с преимуществом в два очка, с жестким пределом в 30 очков. Поскольку при подсчете очков сбора одно очко присуждается независимо от того, кто подает, битва двойок может перевернуться в паре розыгрышей гораздо легче, чем при старой системе только подачи.
Парный разряд Doubles
Матч проводился двое против двоих в мужском, женском или смешанном формате. Корт расширяется до 6,1 метра, но служебные корты становятся короче спереди назад. В США и Великобритании подавляющее большинство клубов и лиг играют в парном разряде, поэтому обучение бадминтону у членов клуба фактически означает сначала обучение парному разряду.
Водить машину Drive
Плоский, быстрый удар, который скользит над сеткой, не поднимаясь, используется для борьбы с атакой, не давая противнику возможности нанести удар. Обмен ударами парных ударов в центре площадки, где обе пары пытаются перехватить инициативу, часто является тем моментом, который решает, кто в конечном итоге будет атаковать, а кто – защищаться.
Дропшот Drop shot
Мягкий удар с задней площадки, в результате которого волан перелетает через сетку в передовую зону соперника, направленный на то, чтобы вытащить глубокого противника вперед и открыть заднюю часть площадки. Поскольку он начинается с той же подготовки, что и удар или удар, хорошо замаскированный дроп может сбить с толку противника, стремящегося к силе.
Флик-подача Flick serve
Обманчивая подача, которая начинается с движения короткой подачи, а затем в последний момент щелкает запястьем, отправляя волан глубоко в заднюю часть площадки противника. Он используется специально для наказания принимающего, который заполнил сетку в ожидании короткой подачи, а в парном разряде он должен оставаться внутри линии длинной подачи в парном разряде, которая расположена ближе к сетке, чем в одиночном разряде.
Передняя и задняя часть Front and back
Атакующая парная последовательность: один игрок у ворот, другой на задней площадке. Задний игрок наносит удар и круто падает вниз, а передний игрок завершает любой слабый, поднятый ответ убийством через сетку. Поскольку сторона, бьющая вниз, почти всегда побеждает в розыгрыше, удержание этой формации как можно дольше является основной целью двойного удара.
Оценка Grading
Рейтинг, основанный на навыках, который в США по бадминтону, Бадминтоне в Англии и аналогичные организации присваивают конкурентоспособным игрокам на основе результатов турниров, используемый для посева и определения права на участие в соревнованиях для новичков или в рейтинговых соревнованиях. Хорошие результаты поднимают игрока на ступень выше; Участие в турнире без проверки его соответствия требованиям может привести к дисквалификации в этот день.
Лента для захвата Grip tape
Расходная пленка накладывается на базовую рукоятку ракетки, чаще всего на тонкую накладную. Его основные функции — поглощение пота и предотвращение скольжения, и его обычно заменяют примерно раз в месяц. Многослойная обмотка снижает нагрузку на запястья, но притупляет деликатное прикосновение к сетке, а толщина захвата напрямую связана с травмами локтей в этом виде спорта.
Выстрел в сеть шпильки Hairpin net shot
Удар, сделанный прямо в сетку, который едва перелетает ленту и почти прямо падает обратно на другую сторону, названный в честь шпильки его траектории. Его цель — лишить противника высоты для атаки, а вращающаяся версия, которая заставляет волан непредсказуемо кувыркаться над сеткой, делает чистый возврат практически невозможным.
Половина разгрома Half smash
Ударный удар примерно на 60-70 процентах полной мощности. Он движется медленнее, чем полный удар, но под более крутым углом, и после этого нападающий быстрее восстанавливает позицию, что облегчает последующий атакующий удар. Поскольку он требует гораздо меньше энергии в течение длительного розыгрыша, даже элитные игроки используют его в матчах чаще, чем полноценную версию.
Интервал Interval
Короткий регламентированный перерыв во время матча: 60 ​​секунд, когда ведущий игрок или пара набирает 11 очков за игру, и 120 секунд между играми, в течение которых тренерская работа разрешена. В решающей третьей игре игроки также меняются сторонами, когда какая-либо из сторон набирает 11 очков, что делает этот интервал настоящим тактическим поворотным моментом, а не просто передышкой.
Позволять Let
Объявление, которое аннулирует розыгрыш и воспроизводит его без изменения счета. Он вызывается, когда принимающий не был готов во время подачи, когда поданный волан ловит сетку, а затем приземляется правильно, когда вторгается волан с соседней площадки или когда судья действительно не может принять решение. Клубные игры без судьи обычно требуют разрешения, когда на площадку выкатывается заблудший шаттл.
Поднимать Lift
Удар под мышкой, который перебрасывает низкий волан от передней площадки высоко и глубоко к задней части площадки соперника. Это выигрывает время и позволяет игроку восстановиться после давления у ворот, но также дает сопернику возможность атаковать, поэтому хороший подъем должен осуществляться как можно выше и глубже, в идеале рядом с задней линией соперника.
Длинная линия обслуживания Long service line
Заднюю границу подача не должна пересекать. В одиночном разряде это просто задняя линия площадки, но в парном разряде она находится примерно на 0,76 метра внутри задней линии, и именно поэтому в парном разряде выполняется лишь немного длинная подача - именно эту линию новички чаще всего ошибаются.
Смешанный парный разряд Mixed doubles
Парная дисциплина, в которой участвуют один мужчина и одна женщина, олимпийское соревнование с Атланты 1996 года. Обычно по умолчанию женщина прикрывает сетку, а мужчина атакует сзади, а противоборствующие пары специально нацелены на пространство позади женщины, чтобы сломать эту структуру. Это также популярная дисциплина на клубном уровне США и Великобритании.
Чистое убийство Net kill
Короткий, резкий удар вниз по волану, подлетевшему к воротам, немедленно завершающий удар. В парном разряде это основной способ, которым передний игрок завершает розыгрыш, используя силу запястья и пальцев, а не сильный замах, поскольку более длинный замах рискует зарезать сетку или опоздать на волан.
Новичок дивизиона Novice division
Категория турниров, выделенная специально для новых игроков. Загвоздка в том, что точные правила допуска различаются в зависимости от мероприятия — до одного года в этом виде спорта используются безрейтинговые или предыдущие места в турнирах — поэтому стоит внимательно прочитать условия участия перед регистрацией, поскольку дисквалификация из-за пропуска мелкого шрифта действительно имеет место.
Нейлоновый волан Nylon shuttlecock
Синтетический челнок с пластиковой юбкой вместо перьев, иногда называемый пластиковым челноком. Он служит намного дольше, чем челнок из перьев, и стоит примерно в три раза дороже, что делает его стандартным выбором для сольных тренировок и игр на школьном уровне. Его полет замедляется меньше, и он чувствует себя тяжелее вне ракетки, поэтому клубы и санкционированные турниры редко используют его для реальных игр.
Толкать Push
Плоский удар был нанесен возле ворот почти без замаха, отправив волан в открытую центральную площадку соперника. Это средний вариант, когда шаттл недостаточно высок, чтобы убить сразу, отталкивая противника назад, сохраняя при этом атаку. Это один из стандартных вариантов двойной подачи, и его темп зависит от шага вперед, а не от силы запястья.
Баланс ракетки Racket balance
Место, где сосредоточен вес ракетки, называется тяжелым, ровным или легким. Тяжесть головы увеличивает силу удара, но более тяжелый замах и большее напряжение локтей; Фара подходит для быстрой двойной езды и сетевых обменов. Равномерный баланс — безопасная рекомендация для новичков, а код веса 3U/4U — это отдельная мера общего веса рамы.
Подсчет очков ралли Rally point scoring
Система подсчета очков, в которой сторона, выигравшая розыгрыш, получает очко независимо от того, кто подавал, заменив старую 15-очковую систему только для подачи в 2006 году. В сочетании с играми, сыгранными до 21 очка, она сделала продолжительность матча гораздо более предсказуемой и ускорила темп спорта. Одно очко имеет больший вес, чем раньше, поэтому после раннего упущения труднее восстановиться.
Возврат подачи Return of serve
Ответный акт подачи соперника и собственный мини-тактический бой, особенно в парном разряде. Цель состоит в том, чтобы выполнить низкую короткую подачу и немедленно отбросить ее толчком или сеткой, а не позволить ей подняться, поскольку поднятие ответного удара дает противнику свободный удар. Хороший принимающий стоит, уже наклонившись вперед к сетке.
Вращение Rotation
Смена позиций между двумя парными игроками при движении пары между атакой и защитой. В тот момент, когда пара может упасть вниз, она смещается вперед и назад; в тот момент, когда его заставляют подниматься, он поворачивается бок о бок. То, насколько плавно пара совершает этот переход, является одним из самых ярких признаков крепкого партнерства, а недопонимание при ротации — самый распространенный способ потерять очко в парном разряде.
Круглая голова Round the head
Удар, при котором выполняется высокий волан, направляющийся в угол слева, и вместо этого выполняется удар справа, поднимая ракетку вверх и поперек над головой. Он генерирует гораздо больше силы, чем удар слева, поэтому его предпочитают даже элитные игроки, но он выводит тело из равновесия и задерживает восстановление, а также нагружает заднюю часть плеча, что со временем увеличивает риск травмы.
Ошибка сервиса Service fault
Нарушение собственной механики подачи, которое сразу стоит подающему очко. Он вызывается, если волан попадает выше фиксированной высоты подачи в 1,15 метра, если головка ракетки не находится явно под рукой или стержень не направлен вниз, если ступня движется или отрывается от пола, или если волан подается не на ту площадку для подачи. Правило фиксированной высоты подачи, принятое в 2018 году, стандартизировало оценку судей.
Обслуживание окончено Service over
Момент, когда право служить переходит к другой стороне. При подсчете очков сбора проигрыш в розыгрыше подающего стоит и очка, и подачи вместе. В парном разряде за ход подает только один игрок без второй подачи, поэтому проигрыш пары подающих означает немедленное окончание подачи.
Короткая линия обслуживания Short service line
Линия на расстоянии 1,98 метра от сетки, которую должен преодолеть поданный волан. В парном разряде хорошая низкая подача направлена ​​на то, чтобы приземлиться сразу за этой линией: падение на несколько сантиметров ниже – это ошибка, смещение на несколько сантиметров в длину или слишком высоко – и на него немедленно нападают. По сути, это целевая зона, на которую нацелена вся практика подачи.
Трансфер Shuttle
Клубные игроки ежедневно используют короткое имя для обозначения волана, например, «чья очередь покупать воланы» или «этот волан мертв». Какая сторона платит за шаттлы — в рамках членства, распределяется между игроками на площадке или взимается за каждый использованный шаттл — варьируется от клуба к клубу, и об этом действительно стоит спросить, прежде чем присоединиться.
Волан Shuttlecock
Снаряд массой 4,74–5,50 грамм с 16 перьями, традиционно из левого крыла гуся, закрепленными на пробковом основании. Его юбка создает огромное сопротивление, поэтому он замедляется быстрее, чем любой другой объект в спорте — именно поэтому удар, нанесенный на скорости выше 400 км/ч, все еще можно вернуть. Его шлейфы изнашиваются всего лишь после трех или четырех тяжелых игр, что делает его реальными постоянными эксплуатационными расходами в этом виде спорта.
Бок о бок Side by side
Построение парной защиты: два игрока стоят слева и справа, каждый покрывает половину площадки. Пара принимает эту форму в тот момент, когда ей приходится поднять шаттл и ожидать удара. Цель здесь — мягко заблокировать удар по сетке или направить его ровно и быстро, чтобы отыграть атаку.
Слинг Sling
Ошибка, при которой волан ненадолго ложится на поверхность ракетки и его бросают, а не наносят чистый удар, иногда называемый переносом или удержанием. Это нарушает правило, требующее одного чистого удара, и считается ошибкой. Чаще всего это происходит при позднем прибытии к воротам, когда игрок подхватывает мяч, а не ударяет по волану, и это является частым источником споров в клубных играх без судьи.
Разгромить Smash
Крутой завершающий удар над головой на максимальной скорости, который приносит больше очков в бадминтоне, чем любой другой удар. Зарегистрированная скорость без ракетки превышает 400 км/ч, хотя шаттл резко теряет скорость, поэтому расположение и угол имеют такое же значение, как и чистая скорость. Это требует реальной энергии и ненадолго оставляет нападающего вне позиции, поэтому его используют выборочно, а не при каждой возможности.
Разделить шаг Split step
Небольшой прыжок, приуроченный к моменту, когда противник ударяет волан, приземляясь на обе ноги в состоянии готовности взорваться в любом направлении. Этой технике стоит научиться перед самим замахом, поскольку она сама по себе заметно расширяет зону покрытия игрока больше, чем любое улучшение одиночного удара.
Натяжение струн String tension
Насколько туго натянуты струны, измеряется в фунтах. Более сильное напряжение обостряет контроль и чувство, но без достаточно быстрого замаха, поддерживающего его, фактически снижает темп челнока и увеличивает нагрузку на локти. Новички лучше всего справляются с весом около 18-22 фунтов, и повышение напряжения, чтобы компенсировать недостаток мощности, в большинстве случаев является совершенно неправильным решением.
Струны Strings
Материал, нанизанный на раму ракетки, обычно толщиной 0,61-0,70 мм — более тонкие струны дают более острое ощущение и отскок, но легче рвутся. Прочная струна диаметром 0,68-0,70 мм хорошо подойдет новичкам. Натяжение падает в течение трех-шести месяцев даже без разрыва струны, поэтому, если кажется, что сила ослабла, стоит заподозрить струны, прежде чем начинать ракетку.

Продолжить чтение