Serie de TV1980–1988
Yes Minister
Antony Jay & Jonathan Lynn (BBC)
El secretario permanente Sir Humphrey Appleby supera a su propio ministro en casi cada episodio, convirtiendo la tensión entre políticos electos y los oficiales de carrera que realmente dirigen los departamentos en una de las comedias más citadas de la televisión británica —según se cuenta, favorita de la primera ministra Margaret Thatcher.
Novela1857
Little Dorrit
Charles Dickens
Dickens inventa la «Circumlocution Office», un departamento gubernamental cuya función entera es explicar, en un lenguaje exhaustivamente cortés, por qué no se puede hacer nada: una sátira del retraso administrativo victoriano tan precisa que «circumlocution office» entró en el inglés como sinónimo de burocracia inútil.
Película1952
Ikiru
Akira Kurosawa
Un burócrata municipal de Tokio con enfermedad terminal que ha pasado treinta años sellando documentos sin aprobar un solo proyecto significativo dedica sus últimos meses a sacar adelante un parque infantil a través de la misma burocracia que una vez lo derrotó: un retrato de la inercia de la función pública y de una posible respuesta a ella.
Novela1926
El castillo
Franz Kafka
La novela final inacabada de Kafka sigue a un agrimensor que nunca acaba de alcanzar a los oficiales de una burocracia opaca del castillo que gobierna su aldea, dando a la lengua un nuevo adjetivo —«kafkiano»— para procesos administrativos que parecen diseñados para ser imposibles de navegar.
Película2023
12th Fail
Vidhu Vinod Chopra
Basada en una historia real, esta película hindi sigue al hijo de un policía a través de intentos fallidos reiterados del Civil Services Examination de la India, brutalmente competitivo, y se convirtió en un éxito de taquilla sorpresa al capturar cómo muchas familias indias ven el examen como una vía singular para salir de la pobreza.
Serie de TV2009–2015
Parks and Recreation
Greg Daniels & Michael Schur (NBC)
La lucha implacablemente sincera de Leslie Knope por construir un parque a través del departamento de parques de una pequeña ciudad de Indiana reformuló al burócrata local —suele ser el chiste de la televisión estadounidense— como una idealista que cree de verdad que el gobierno puede funcionar, si alguien en él se esfuerza lo bastante.