劫案是一夜。法律与小报故事延续数十年。
金额为1963年英镑，除非通胀注释标明为后来。
Timeline
- 布赖德戈桥
格拉斯哥–尤斯顿随车邮局在白金汉郡被劫。约260万英镑旧钞从120个袋子中被取走。杰克·米尔斯遭袭击。
- 找到莱瑟斯莱德
警方定位团伙的农场藏身处。指纹与残留物成为飞虎队的核心证物。
- 逮捕
劫后数月，团伙多数被捕。布鲁斯·雷诺兹仍在逃。
- 艾尔斯伯里审判
埃德蒙·戴维斯法官在艾尔斯伯里给数人判处最高三十年。
- 威尔逊越狱后被抓回
查尔斯·威尔逊越狱，后在加拿大被重新抓获，首次证明这些刑期难以守住。
- 比格斯逃出旺兹沃思
罗尼·比格斯离开旺兹沃思监狱。他将抵达巴西，成为本案的英语小报流亡者。
- 雷诺兹被捕
被视为策划者的布鲁斯·雷诺兹在英国落网并随后获刑，合上领导层案卷。
- 杰克·米尔斯去世
司机去世。英语讣告把他的遇袭当作名人劫匪从未抵消的人的代价。
- 比格斯回国
患病的比格斯返回英国并被送回监狱。他于2009年基于人道理由获释，2013年去世。
- 五十周年
英国广播公司剧集与报纸重演那个夜晚。文化案卷仍大于剩余的法律问题。
艾尔斯伯里之后，时间线是越狱、抓回与电视——不是关于谁做了这件事的新谜团。
公开记录百科。非法律意见，非作案教程。战争另册。