官方死亡人数在数十万。
该数字是高端模型，或与大人群中所有后来死亡的混淆。联合国原子辐射效应科学委员会记录的早期放射死亡是28例加两名爆炸死亡。
原因已结案。终身死亡率不是单一官方整数。
英语民间传说仍偏爱隐形毒物故事，多于甲状腺登记论文。
Still open
- 模型死亡对计数死亡 — 联合国原子辐射效应科学委员会归因的早期死亡是计数的。更广的癌症总数是带有宽区间的投射。
- 清理人流行病学 — 数十万恢复工作者有混杂的剂量记录。白血病与白内障信号出现在高剂量子集中。
- 拆除至2065年 — 新安全掩体下的含燃料物质是漫长工业项目，不是完成的清理。
- 隔离区生态与后来的军事破坏 — 隔离区的法律地位与后来的军事破坏（2022）是新章节，不是重开1986年原因。
- 如何教授2019年剧集 — 学校仍需要一种把戏剧与INSAG-7、联合国原子辐射效应科学委员会分开的方法。
Myth vs record
事故是西方式安全壳堆芯熔毁。
RBMK4号机组没有完整安全壳。序列是功率激增、爆炸与石墨火。
普里皮亚季被留在原地数周。
城市于1986年4月27日撤离，爆炸次日。
INSAG从未改变看法。
INSAG-7（1992）在设计数据可得后，明确更新了INSAG-1（1986）。
Local notes
内地核安全教材中的7级课
汉语核工程与世界史常把切尔诺贝利写成通报公约与安全文化的起源。那是条约课。不要把任何中文转述写成中国官方另立的遇难总人数。
港台课堂中的2019年剧集
香港与台湾更常把有限剧集当作入口。只有在片子被标为虚构时，它才能与联合国原子辐射效应科学委员会摘要配对。
中文里的两个译名
切尔诺贝利仍是默认汉语词头；乔尔诺贝利出现在跟随乌克兰语罗马化的较新风格中。两者指同一场地。
切尔诺贝利是已结案的工程灾难，带着关于如何计算其长影的开口、有日期的争论。
公开记录百科。非法律意见，非作案教程。战争另册。