NASA/MSFC · Public domain
Wernher von Braun
A dirigé le développement du missile balistique V-2 pour l'Allemagne nazie, puis s'est rendu aux forces américaines et est devenu la force technique motrice derrière Saturn V de la NASA, la fusée qui a transporté les astronautes d'Apollo sur la Lune – la carrière la plus célèbre et la plus moralement chargée du domaine.
Le 16 juillet 1969, von Braun a observé depuis le centre de contrôle du lancement du centre spatial Kennedy son Saturn V soulever Apollo 11 de la plate-forme – le même ingénieur qui, 27 ans plus tôt à Peenemünde, avait vu son V-2 devenir le premier objet fabriqué par l'homme à atteindre l'espace, puis s'était appuyé sur les travailleurs forcés du camp de concentration de Mittelbau-Dora pour le produire en masse comme arme contre Londres.
“Le même génie technique peut servir à la conquête ou à l’exploration – qui le dirige compte autant que la technologie elle-même.”