So lief es
Die einladende Barbarians-Mannschaft war effektiv mit dem Lions-Kader von 1971 ausgestattet. Weniger als drei Minuten später landete ein tiefer Tritt des neuseeländischen Flügelspielers Bryan Williams innerhalb der 25-Yard-Linie der Barbarians, und Phil Bennett, der sich mit dem Rücken zur eigenen Linie zurückzog, um ihn abzuwehren, schlug drei Verteidiger mit drei Seitschritten. Der Ball ging zu JPR Williams, dann über die gesamte Spielfeldbreite durch Hakler John Pullin und Kapitän John Dawes, weiter durch Tom David und Derek Quinnell, bevor Gareth Edwards, der von der anderen Seite kam, in die linke Ecke schoss und den Ball abschloss. Der aktuelle Kommentar von Cliff Morgan der BBC wird seit Jahrzehnten wiederholt. Neuseeland kämpfte in der zweiten Halbzeit zurück, aber die Barbaren behielten den Ball und sicherten sich einen 23:11-Sieg. Das Spiel war ein Abschiedsspiel, das die lange Tournee Neuseelands durch Großbritannien abschloss, und das Ergebnis selbst zählte überhaupt nicht zur Wertung.
Warum es noch zählt
Der am häufigsten wiederholte Versuch in der Rugby-Geschichte und einer, der das Selbstverständnis des Sports definierte. Die Entscheidung, aus der Tiefe des eigenen Territoriums zu rennen, anstatt zu treten, die ununterbrochene Kette von Pässen durch sieben Handpaare und die Tatsache, dass überhaupt nichts vom gemeinsamen Ergebnis abhängt, wurden zum Symbol der Werte, die Rugby für sich beansprucht.