Skip to content Перейти к разделу

🕊️AI & The Future

Дипломат · От древних королевских посланников и постоянных послов Венеции до Венского конгресса и ООН, которые все еще ведут мирные переговоры, одно осторожное предложение за раз.

Одним взглядом
Плотность баллов

Чем темнее клетка, тем выше балл по этому показателю.

Последняя проверка Источники и титрыМедиа-кредитыМетодология

Короткие ответы

Должны ли дипломаты говорить на нескольких языках?

Почти всегда, хотя требования различаются. Большинство дипломатических служб требуют или строго вознаграждают свободное владение хотя бы одним языком, помимо собственного дипломата, а командировки в неанглоязычные страны обычно сопровождаются предварительной платной языковой подготовкой — Институт дипломатической службы США, например, проводит иммерсивные курсы продолжительностью от нескольких месяцев до почти двух лет для самых сложных языков, прежде чем офицер когда-либо прибудет на должность.

Что такое экзамен на дипломатическую службу?

В Соединенных Штатах это экзамен для офицеров дипломатической службы, письменный экзамен, охватывающий знание профессионального языка, использование английского языка и личное повествование, за которым для тех, кто сдал экзамен, проводится устное тестирование в течение всего дня, имитирующее реальные дипломатические сценарии. Общий процент успешно сданных экзаменов исторически варьируется от однозначных цифр до примерно шести процентов, что делает его одним из наиболее отборных вступительных экзаменов для любой государственной карьеры.

Что такое дипломатический иммунитет?

Дипломатический иммунитет — это правовая защита, закрепленная в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года, которая защищает аккредитованных дипломатов от ареста, судебного преследования и большей части налогов в стране, где они служат, а также делает неприкосновенными помещения посольства, архивы и дипломатическую почту. Он существует для того, чтобы принимающее правительство не могло оказывать давление на иностранное правительство, угрожая его представителю, а не в качестве личной привилегии.

Сколько получают дипломаты?

Это сильно варьируется в зависимости от страны и ранга. Недавно нанятый сотрудник дипломатической службы США зарабатывает примерно 50 000–60 000 долларов США, в то время как старший кадровый офицер или посол может зарабатывать более 150 000–200 000 долларов США; В странах с меньшим количеством дипломатических служб или с более низкой заработной платой в государственном секторе в целом зарплаты старших дипломатов могут быть лишь частью тех показателей США, которые соответствуют сопоставимым обязанностям.

В чем разница между послом и дипломатом?

Каждый посол является дипломатом, но не каждый дипломат является послом. Термин «дипломат» охватывает всех, кто официально аккредитован для представления правительства за границей, от младшего визового офицера до главы миссии; «посол», в частности, означает самого высокопоставленного дипломата, возглавляющего посольство, официально аккредитованного при главе принимающего государства и в карьерном плане достигшего успеха только после многих лет предшествующей работы.

Все ли послы имеют опыт дипломатической службы?

Нет. Многие страны, особенно Соединенные Штаты, также назначают послов из числа лиц, не входящих в профессиональный дипломатический корпус – часто это крупные политические доноры, бывшие чиновники или бизнес-лидеры – защитники этой практики называют полезный источник политического доступа, а критики называют награду, не связанную с дипломатическим мастерством. Политические назначенцы составили примерно треть постов американских послов в последние десятилетия.

Начать с этого раздела - AI & The Future

Открыть лабораторию сравнения

Share

Внешне дипломатия выглядит частично автоматизированной: большая часть ежедневной продукции — это письменная речь — телеграммы, информационные документы, тезисы для обсуждения — именно такой текст большие языковые модели уже грамотно составляют. Машинный перевод и мониторинг с открытым исходным кодом уже работают быстрее, а для рутинных материалов зачастую более последовательны, чем уставший офицер, работающий в 2 часа ночи.

Чего ИИ не изменил, так это того, кому иностранное правительство на самом деле доверяет выступать от своего имени и кто несет юридическую и политическую ответственность при подписании договора. Чат-бот не может построить многолетние личные отношения, которые позволят двум переговорщикам спокойно торговать реальной уступкой, и ни одно правительство не предлагало позволить модели нести ту ответственность, которую до сих пор несет имя человеческого дипломата.

20 / 100
Низкий

Share of the work a machine could do

Значительная часть работы по дипломатической поддержке — предварительное составление проектов, перевод, исследование открытых источников, рутинная консульская обработка — уже поддерживается или автоматизируется. Суть работы — создание личного доверия, которого требует реальная уступка, а также обеспечение юридической и политической ответственности правительства за то, что подписывается, — остается за пределами того, что может или уполномочена делать любая существующая система ИИ.

Scored from the tasks, not the job title. Lower is safer.

Jobs AI cannot take →

What machines cannot take

Отношения и построение доверия

92

Личное доверие, выработанное годами встреч, обедов и неформальных контактов, позволяет переговорщикам спокойно торговать настоящей уступкой — канал, который не может заменить ни одна модель, потому что доверие само по себе является активом.

Решение в режиме реального времени на переговорах

90

Решение в зале, уступать, держаться твердо или уйти, основываясь на тоне и контексте, которые полностью не отражает ни один брифинг, — это человеческий вызов, имеющий реальные последствия.

Чтение внутренней политики партнера

86

Для того, чтобы судить о том, что правительство другой страны действительно может пережить подписание, с политической точки зрения, необходимо учитывать неустановленные ограничения, которые система ИИ не имеет надежного способа наблюдать извне.

Юридическая и политическая ответственность

82

Назначенное должностное лицо подписывает соглашение и отвечает перед законодательным органом, прессой или судом за его последствия; ни одна страна не придумала, как и стоит ли помещать там название машины.

Культурная и протокольная грамотность

74

Навигация по приоритетам, этикету и неустановленным социальным правилам, которые резко различаются в зависимости от страны, по-прежнему зависит от жизненных суждений, которые разговорник или языковая модель не обеспечивают надежно.

What they already take

Составление кабелей и информационных документов

62

Модели ИИ уже создают компетентные первые проекты рутинных телеграмм и информационных документов, которые офицеры затем редактируют, проверяют и берут на себя ответственность, а не пишут с чистого листа.

Поддержка письменного и устного перевода

60

Машинный перевод в настоящее время надежно выполняет большую часть рутинного перевода документов, хотя живой перевод на саммитах с высокими ставками по-прежнему зависит от устных переводчиков, обученных улавливать тон и двусмысленность.

Исследования с открытым исходным кодом и мониторинг СМИ

58

Сканирование зарубежной прессы, социальных сетей и публичных отчетов на предмет соответствующих событий, которое когда-то было повседневной задачей младшего офицера, все чаще выполняется с помощью автоматизированных инструментов мониторинга, которые помечают элементы для проверки человеком.

Регулярные консульские услуги

70

Продление паспортов, стандартная обработка виз и запись на прием уже в значительной степени оцифрованы во многих иностранных службах, при этом чат-боты с искусственным интеллектом обрабатывают все большую долю рутинных консульских запросов.

How the work is changing

Дипломат становится редактором проектов AI

Поскольку первоначальная телеграмма и составление брифингов переходят на инструменты искусственного интеллекта, офицеры тратят относительно больше времени на проверку, уточнение и принятие на себя ответственности за формулировку, чем на ее составление с нуля.

Публичная и цифровая дипломатия растет

Посольства все чаще общаются с зарубежной общественностью напрямую через социальные сети, а не только через правительственные каналы, добавляя навыки общения с общественностью к традиционной роли правительства в отношениях между правительствами.

Неофициальные каналы и каналы Track II расширяются

Аналитические центры, неправительственные организации, городские власти и бизнес-лидеры все чаще проводят неформальный диалог «второго пути», где официальные государственные каналы зашли в тупик, работу, которая дополняет, а не заменяет официальную дипломатию.

Многосторонняя коалиционная дипломатия растет по сравнению с двусторонней

Климатическая политика, управление технологиями и реагирование на пандемии все чаще требуют управления многосторонними коалициями, а не отношениями с отдельными партнерами, что поощряет другой, более сложный набор навыков ведения переговоров.

New jobs branching off

Сотрудник по цифровой и публичной дипломатии

Управляет присутствием посольства в социальных сетях, реагированием на дезинформацию и прямым контактом с зарубежной общественностью — специализация, которая до 2010-х годов практически не существовала как отдельная дипломатическая карьера.

Координатор диалога Трека II

Организует и способствует неофициальному диалогу между конфликтующими сторонами через аналитический центр или НПО, часто продолжая разговоры, когда официальные правительственные каналы формально прекратили работу.

Аналитик по санкциям и экономическому управлению

Разрабатывает и контролирует соблюдение режимов санкций и экспортного контроля — специализированного, все более центрального инструмента современного государственного управления, который находится между дипломатией, правом и экономикой.

Атташе по кибер- и технологической политике

Недавно созданный дипломатический пост во многих крупных посольствах, занимающийся обсуждением норм кибербезопасности, управления искусственным интеллектом и потоков данных — вопросов, которые два десятилетия назад почти не существовали в качестве дипломатических тем.

Stsenarii AI-ekspozitsii

Tri obratimye linzy: usilit, zamenit srez ili otkryt nishu. Uchebnye metki, ne prognoz.

Usilit

Rol sokhranyaetsya; AI uskorayet chernoviki ili issledovanie; suzhdenie ostaetsya chelovecheskim.

Zamenit srez

Uzkiy paket zadach mozhet szhatsya snachala, poka smezhnoye masterstvo rastet.

Novaya nisha

Mogut poyavitsya nadzor i integratsiya, gde vyvod AI dolzhen byt dostovernym.

Outlook

Наиболее подвержены автоматизации задачи, которые можно полностью определить заранее: стандартная визовая анкета, черновой вариант перевода, справочный документ, резюмирующий уже опубликованный отчет. Наиболее защищенными задачами являются те, которые вообще невозможно указать заранее: чтение реальных возможностей противника в комнате, принятие решения в данный момент, является ли уступка искренней или это тактика затягивания.

Этот раскол не гарантирует сохранение всех нынешних дипломатических должностей. Дипломатические службы — это государственная бюрократия, на которую приходится сокращать бюджет, а реальная доля аналитической и консульской работы начального уровня — это именно тот тип стандартизированных задач, которые инструменты ИИ уже выполняют, что означает меньше младших должностей, чем меньше старших.

Ничто в нынешней траектории развития ИИ не меняет того, кому иностранное правительство доверяет настолько, чтобы вести переговоры от его имени, или кто несет политическую ответственность в случае провала соглашения. Пока это не изменится, старшее, зависимое от доверия ядро ​​профессии останется человеческим — даже несмотря на то, что его младший, более механический слой продолжает сокращаться.

Similar professions

👨‍🚀

Астронавт

На нем практикуется самая редкая работа на Земле: ее когда-либо выполняли около 700 человек, от 108-минутной работы Гагарина до годичных туров по космической станции.

AI-resistant 74
🏗️

Архитектор

Проектирует здания, которые должны стоять, соответствовать нормам, нравиться клиенту и стоить правильную сумму, а в противном случае несет юридическую ответственность.

AI-resistant 78
⚛️

Физик

Выводит и проверяет математические законы, управляющие материей, энергией, пространством и временем, от одинокой классной доски до статьи о коллайдере частиц, написанной 3000 авторами.

AI-resistant 65
🧪

Химик

Ученый, который сам создаёт и измеряет материю — от вавилонских духов Таппути до сегодняшних роботизированных лабораторий, и всё же тот, кто решает, что означает спектр.

AI-resistant 70
🐾

Ветеринар

Лечит пациентов, от золотых рыбок до лошадей, которые не могут описать симптомы, и обладает юридическими полномочиями положить конец их страданиям путем эвтаназии.

AI-resistant 78
🧬

Биолог

Ученый, который изучает саму жизнь, от того, что Линней давал имена видам вручную, до редактирования геномов с помощью CRISPR, до сих пор проверяет каждую идею на живом организме.

AI-resistant 64

Continue exploring

Keep exploring

More in Law & Public Service

👔

Адвокат

Консультирует клиентов, составляет документы, обязывающие их, и аргументирует их дело, когда оно доходит до суда, неся личную юридическую ответственность, если совет окажется неверным.

AI-resistant 58
⚖️

Судить

Общество доверяет принимать решения людям: от стелы Хаммурапи до слушаний об освобождении под залог, оцениваемых искусственным интеллектом, самые трудные споры по-прежнему заканчиваются на глазах у одного ответственно…

AI-resistant 90
🚓

Полицейский

Присяжный офицер, который патрулирует, расследует и поддерживает мир, от детективов под прикрытием Видока и констеблей Пиля 1829 года до сегодняшнего оспариваемого общественного доверия.

AI-resistant 66
🚒

Пожарный

Торговля, которая направлена ​​на то, чего бегут все остальные — от римских дежурств и носильщиков матой Эдо до сегодняшних бригад лесных пожаров и 24-часовых спасательных смен.

AI-resistant 90
📋

Государственный служащий

Постоянные, отобранные на экзаменах сотрудники правительства, которые обеспечивают соблюдение законов и оказывают общественные услуги – механизм, который продолжает работать по мере того, как выборные должностные лица…

AI-resistant 42