Capitão do navio · O último comando absoluto: um comandante licenciado responsável pelo navio, tripulação e carga, desde as frotas de tesouros de Zheng He até os atuais gigantes de contêineres.
Qual é a diferença entre um capitão de navio e um mestre marinheiro?
“Capitão” é o título de cortesia; “master” é o legal, utilizado em certificados, no direito marítimo e na documentação portuária. Um marinheiro mestre é alguém que possui um certificado de competência Master Unlimited – a licença para comandar um navio mercante de qualquer tamanho, em qualquer oceano – quer tenha ou não um comando atualmente. Todo capitão de um grande navio é um mestre marinheiro; nem todo mestre marinheiro é atualmente capitão.
Quanto tempo leva para se tornar capitão de navio?
Normalmente, dez a quinze anos desde a saída da escola até o primeiro comando em alto mar. Um curso acadêmico ou cadete de três a quatro anos leva a uma licença de oficial de quarto, então cada etapa - terceiro oficial, segundo oficial, oficial chefe, mestre - requer cerca de um ano ou mais de tempo de mar registrado, além de exames escritos e orais. Embarcações menores, como balsas, rebocadores e navios costeiros, podem chegar mais rápido; comandos de grandes navios-tanque e contêineres geralmente chegam com quase trinta anos.
Quanto ganha um capitão de navio?
Em navios de alto mar com tripulação internacional, os comandantes normalmente ganham o equivalente a US$ 100.000 a US$ 200.000 por ano em meados da década de 2020, com os transportadores de GNL e os comandantes de cruzeiros seniores acima disso. O pagamento é normalmente definido em dólares americanos por acordos salariais internacionais e não pelo país de origem do capitão, e muitos comandantes são pagos apenas pelos meses efectivamente a bordo – uma rotação de vários meses no mar seguida de licença.
Você precisa de um diploma universitário para se tornar capitão de navio?
Não – você precisa da licença, não do diploma. A maioria dos jovens oficiais agora passa por academias marítimas que conferem diplomas, mas o certificado de competência é obtido através do tempo de mar examinado, e a antiga rota "hawsepipe" do marinheiro ao comandante por meio de serviço acumulado e exames permanece legal na maioria dos estados de bandeira. O que não é negociável em todos os lugares é o treinamento em conformidade com o STCW, a aptidão médica, incluindo visão e visão de cores, e a aprovação nos exames do Estado de bandeira.
O capitão de um navio pode casar legalmente no mar?
Principalmente um mito. Na maioria dos países, um comandante de navio não tem mais poder para casar pessoas do que um motorista de ônibus; a crença é tão persistente que algumas marinhas historicamente ordenaram aos capitães que não tentassem. As verdadeiras exceções vêm da bandeira do navio: as empresas de cruzeiros registram deliberadamente navios em lugares como Bermudas ou Malta, cuja lei permite que o comandante oficie – e é por isso que os casamentos a bordo nessas linhas são genuinamente válidos.
O capitão realmente precisa afundar com o navio?
Nenhuma lei em lugar nenhum exige que o comandante morra com o navio, mas o dever por trás do ditado é real: o comandante é responsável por evacuar todos os outros e tradicionalmente sai por último. Abandonar esse dever pode ser criminoso – a Itália condenou o capitão do Costa Concordia a dezesseis anos, em parte por deixar o navio durante a evacuação de 2012, e a Coreia do Sul condenou o capitão do Sewol à prisão perpétua em 2015.
Poucos empregos tiveram uma posição tão ampla na posição pública. A mesma cultura que enobreceu Vasco da Gama e assolou as docas para animar os capitães dos transatlânticos também tratou os marítimos como mão-de-obra dispensável e, na era moderna, algemou os patrões poucas horas após um acidente. A constante por trás das oscilações é o fascínio pelo papel em si: uma pessoa, longe de qualquer autoridade, mantendo o comando absoluto.
O mar também construiu o mais rico folclore ocupacional de qualquer comércio – cerimônias para cruzar o equador, provérbios em uma dúzia de línguas sobre pranchas e afogamento, um uniforme cujas quatro listras douradas são reconhecidas em todos os portos da Terra. A maior parte codifica as mesmas duas lições: o mar não negocia e alguém deve finalmente estar no comando.
Social standing through history
How much status the profession carried in each era, on a 0–100 scale.
Antigo Mediterrâneo e Oceano ÍndicoEra das Descobertas (1450–1650)Vela mercante (1650-1850)O século do transatlântico (1850-1970)Era dos contêineres (1970-presente)
Antigo Mediterrâneo e Oceano Índico
Os comandantes dos navios eram especialistas de confiança e examinados - a lei marítima tornava-os pessoalmente responsáveis - mas nos impérios agrários que colocavam a terra e a linhagem em primeiro lugar, o homem que trabalhava no mar em troca de salário estava bem abaixo do comerciante que possuía a carga, e muito menos do proprietário da terra.
Era das Descobertas (1450–1650)
As coroas ibéricas deram títulos aos capitães de sucesso: Colombo foi nomeado almirante do Mar Oceano, Da Gama foi conde, Elcano concedeu um globo para o seu brasão. O comando de uma expedição bem-sucedida tornou-se uma das poucas rotas pelas quais um plebeu poderia entrar na nobreza.
Vela mercante (1650-1850)
O mestre comercial cotidiano mantinha um poder divino à tona - os artigos dos navios literalmente o chamavam de "mestre sob Deus" - mas em terra ele era um comerciante respeitável e não um cavalheiro, socialmente mais próximo do artesão do que do oficial da marinha cujo uniforme ele não tinha o direito de usar.
O século do transatlântico (1850-1970)
Os navios a vapor transformaram os capitães em figuras públicas: os comodores da Cunard jantaram com milionários que competiam por assentos na mesa do capitão, os jornais traçaram perfis recordes de travessias do Atlântico e os certificados examinados deram à profissão uma posição formal. Arthur Rostron do Carpathia recebeu o título de cavaleiro e uma medalha de ouro do Congresso.
Era dos contêineres (1970-presente)
A obra foi transferida para terminais cercados, distantes dos centros das cidades e da vista do público; as tripulações diminuíram e tornaram-se multinacionais e, após acidentes como o Hebei Spirit e o Costa Concordia, os comandantes enfrentaram cada vez mais acusações criminais – o que as organizações de marítimos chamam de criminalização do comandante. O prestígio sobrevive a bordo; em terra, o trabalho é praticamente invisível.
In film, books and art
Romance1851
Moby Dick
Herman Melville
Melville, ele próprio um ex-baleeiro, construiu o capitão mais famoso da literatura: Ahab do Pequod, que transforma uma viagem baleeira comercial numa guerra privada contra a baleia branca que lhe cortou a perna. O livro ainda é o estudo definitivo sobre o comando de bordo que se transforma em obsessão – uma tripulação legalmente obrigada a seguir um comandante que parou de servir na viagem.
Romance1870
Vinte Mil Léguas Submarinas
Júlio Verne
O capitão Nemo de Verne, comandando o submarino Nautilus, fez do capitão uma figura de soberania tecnológica - um mestre que renunciou inteiramente à terra e não responde a nenhuma bandeira. A mistura de gênio científico, tristeza e vingança de Nemo moldou um século de capitães fictícios, desde adaptações para filmes até anime.
Filme1981
A bota
Wolfgang Petersen
Baseado no romance de Lothar-Günther Buchheim sobre seu tempo a bordo do U-96, o filme de Petersen segue um cansado comandante de um submarino alemão mantendo uma jovem tripulação unida através do tédio, cargas de profundidade e uma missão condenada. Seu retrato do comando como resistência - o capitão como o único homem que não consegue se desesperar visivelmente - tornou-o um dos filmes de guerra mais aclamados já feitos.
Filme2003
Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo
Pedro Weir
Adaptado dos romances de Patrick O'Brian, o filme de Weir junta o capitão Jack Aubrey com o cirurgião do navio Stephen Maturin a bordo do HMS Surprise durante as guerras napoleônicas. Os historiadores navais elogiaram sua precisão na marinharia e na vida a bordo, e seu tema central é o dilema do capitão em sua forma mais pura: a missão ou os homens.
Filme2014
O Almirante: Correntes Rugidas
Kim Han Min
A história da vitória do almirante Yi Sun-sin em Myeongnyang em 1597 - treze navios coreanos fazendo recuar uma frota japonesa de mais de cem - tornou-se o filme mais assistido na história da Coreia do Sul, com mais de 17 milhões de entradas. O comando calmo e em menor número de Yi continua a ser a imagem definidora do que é um grande capitão no Leste Asiático.
Filme2013
Capitão Phillips
Paulo Greengrass
Greengrass reconstruiu o sequestro do navio porta-contêineres Maersk Alabama em 2009 por piratas somalis e a provação do mestre como refém, com Tom Hanks contracenando com o ator estreante Barkhad Abdi. Ele trouxe as realidades da marinha mercante moderna – tripulações desarmadas, áreas de alto risco de pirataria, o dever do comandante para todos a bordo – para um público global pela primeira vez em décadas.
Proverbs and idioms
O capitão afunda com o navio.
Navegar é necessário, viver não é necessário.
板子一枚下は地獄 (Ita ichimai shita wa jigoku)
Mestre sob Deus
Rites, symbols and dress
Cruzando a linha
Quando um navio cruza o equador, os marinheiros que nunca o cruzaram – pollywogs – são convocados perante a “corte do Rei Netuno”, mergulhados, ensaboados e iniciados como confiáveis conchas, com certificados para provar isso. Os relatos europeus da cerimónia remontam pelo menos ao século XVI, e hoje existem versões em navios de guerra, navios mercantes, navios de cruzeiro e navios de investigação, uma das mais antigas iniciações contínuas no local de trabalho na Terra.
O relatório do meio-dia
Na era da vela, o meio-dia era o momento sagrado do dia do navegador: a altitude máxima do Sol dava latitude, os dias dos navios iam do meio-dia ao meio-dia e a jornada do dia era solenemente registrada no diário. Os satélites eliminaram a necessidade, mas não o ritual – mestres em todo o mundo ainda transmitem um relatório ao meio-dia de posição, velocidade, combustível e clima para suas empresas todos os dias, um hábito de 250 anos de usar um uniforme digital.
Quatro listras douradas
A patente de mestre é usada como quatro barras de ouro nos ombros ou nas mangas, um sistema descendente da renda distintiva da Marinha Real do século 19 e adotado por frotas mercantes e marinhas em quase todos os lugares. Três listras e meia marcam o oficial chefe, uma o oficial subalterno; a quarta faixa é a linha visível entre aconselhar e comandar, e vesti-la pela primeira vez é a silenciosa cerimônia de formatura de toda a profissão.
A cultura marítima mantém dois livros sobre o capitão: a lenda – Ahab, Nemo, o comodoro à cabeceira da mesa de jantar – e o livro-razão, no qual o comandante é um funcionário de meia-idade que preenche relatórios do meio-dia e se preocupa com as inspeções do estado do porto. Ambas são verdadeiras, e todo mestre servidor vive na lacuna entre elas.
O que o folclore preserva e que a papelada não consegue é a solidão essencial do trabalho. Cada provérbio sobre pranchas e afogamento, cada história do último a partir, circunda o mesmo facto: no mar, quando as coisas correm mal, há exactamente uma pessoa cuja função é decidir – e todos a bordo sabem em que cabine dormirão.