Skip to content Saltar a una seccion

🗺️Los grandes

Product Manager · Decide qué debe construir la empresa a continuación, y por qué, convirtiendo necesidades de clientes, objetivos de negocio y límites técnicos en un plan compartido que nadie más termina de poseer del todo.

De un vistazo
Intensidad de puntuacion

Las celdas mas oscuras marcan una puntuacion mas alta en ese indicador.

Ultima revision Fuentes y creditosCréditos de mediosMetodología

Respuestas rapidas

¿Qué hace realmente un product manager durante el día?

Mucho menos construir de lo que sugiere el título. Un día típico combina revisar datos de uso, hablar con clientes o equipos de ventas sobre lo que necesitan, escribir o refinar una especificación para ingeniería, y sentarse en reuniones de planificación para decidir qué se construye a continuación y qué se descarta. Muy poco del día implica escribir código, diseñar una pantalla o lanzar algo personalmente.

¿Se necesita formación técnica o de ingeniería para ser product manager?

No, aunque ayuda en roles muy centrados en software. Muchos product managers vienen de ingeniería, pero otros muchos llegan desde diseño, marketing, consultoría o atención al cliente. Lo que importa más que una carrera concreta es saber leer datos, escribir con claridad y sostener una conversación con ingenieros sin necesidad de escribir el código uno mismo.

¿Product manager es lo mismo que project manager?

No, pese al título parecido. Un project manager controla si el trabajo va según el calendario y el presupuesto, coordinando plazos entre un equipo. Un product manager decide qué debe construirse en primer lugar y por qué, siendo dueño del razonamiento de negocio y de cliente subyacente. Muchas empresas difuminan ambos roles en la práctica, sobre todo en organizaciones más pequeñas, pero la pregunta central que responde cada uno es distinta.

¿Es el product manager el jefe del equipo de ingeniería?

No. Los product managers casi nunca tienen ingenieros, diseñadores ni a nadie reportándoles directamente; el trabajo suele describirse como liderar mediante influencia y no mediante autoridad. Un product manager fija prioridades y el razonamiento detrás de ellas, pero un manager de ingeniería o un líder técnico suele decidir cómo se hace el trabajo realmente y quién lo hace.

¿Cuánto gana un product manager?

Varía enormemente según el país y la empresa. En Estados Unidos, la compensación total en una gran empresa tecnológica suele entrar bien en los seis dígitos una vez incluidos bono y acciones, mientras que en India o buena parte de Latinoamérica el mismo puesto paga una fracción de eso. Solo el salario base, sin acciones, suele acercarse al de un ingeniero senior en la misma empresa.

¿Reemplazará la IA a los product managers?

Las partes del trabajo que implican resumir datos, redactar una primera versión de una especificación o sintetizar comentarios de clientes ya son más rápidas con herramientas de IA. Lo que sigue siendo difícil de automatizar es decidir qué idea vale la pena perseguir, negociar compromisos entre personas en desacuerdo, y responder cuando una apuesta no sale bien: decisiones de criterio de las que un modelo no puede hacerse responsable.

Abrir lab comparar

Compartir esta página

El canon de la gestión de producto es más joven que la mayoría de los de este sitio, y lo escribió menos un solo gremio que un conjunto disperso de ejecutivos, ingenieros y fundadores que cada uno resolvió el mismo problema —quién debe ser dueño del destino de un producto— en industrias distintas y países distintos, con décadas de diferencia.

Las ocho personas de aquí abarcan a un redactor de memos de Procter & Gamble que después dirigió el Pentágono, a un presidente de Sony que desoyó su propia investigación de mercado, y a líderes de producto de Google, Netscape y Canva en cuatro países y más de un siglo.

El podio de todos los tiempos

Akio Morita
Akio Morita
Japón
2
🥇
Neil H. McElroy
Estados Unidos
1
Ben Horowitz
Ben Horowitz
Estados Unidos
3

“Dale a una sola persona la propiedad y responsabilidad plenas del resultado de un solo producto, y deja que compita incluso contra sus propios colegas.”

Neil H. McElroy

Los ocho que llegaron a la cima

1

Neil H. McElroy

Estados Unidos · 1904–1972

Como gerente de promoción de marca de 27 años en Procter & Gamble, McElroy escribió el memo de 1931 que proponía que un solo 'hombre de marca' fuera dueño del éxito completo de un producto: el documento fundacional de la gestión de marca y, con el tiempo, de la gestión de producto. Más tarde se convirtió en presidente de P&G y en secretario de Defensa de Estados Unidos.

La anécdota

El memo de tres páginas de McElroy, fechado el 13 de mayo de 1931, proponía contratar a jóvenes 'hombres de marca' que cada uno siguiera las ventas y la publicidad de un producto, compitiendo en esencia contra las demás marcas de la propia P&G como si fueran rivales externos. La idea prendió de inmediato dentro de la empresa; McElroy ascendió en las filas de P&G hasta convertirse en su presidente en 1948. En 1957, el presidente Eisenhower lo nombró secretario de Defensa de Estados Unidos, cargo que ocupó durante la crisis del Sputnik y la creación de la NASA en 1958.

“Dale a una sola persona la propiedad y responsabilidad plenas del resultado de un solo producto, y deja que compita incluso contra sus propios colegas.”

Memo escrito
1931, a los 27 años
Presidente de P&G
1948–1957
Secretario de Defensa de EE. UU.
1957–1959
2
Fotografía de Akio Morita プレジデント社 撮影者不明 · Public domain

Akio Morita

Japón · 1921–1999

Cofundó Sony en 1946 y defendió personalmente algunas de sus apuestas de producto más trascendentes, sobre todo insistiendo en que la empresa construyera el Walkman en 1979 pese a que la investigación de mercado sugería que nadie querría un reproductor de casete sin función de grabación ni altavoces. Se convirtió en uno de los aparatos más vendidos de la historia.

La anécdota

En 1979, el personal de planificación de producto de Sony probó la idea de un reproductor de casete portátil sin botón de grabación y sin altavoces, y la investigación de mercado volvió escéptica: ¿por qué alguien compraría una grabadora que no podía grabar? Morita desoyó el consenso, pues quería una forma de escuchar música mientras caminaba. El Walkman se lanzó en julio de 1979, agotó su primera tanda de producción en semanas, y llegó a vender más de 200 millones de unidades en todo el mundo en décadas posteriores.

“A veces un cliente no puede describir un producto que nunca ha visto: confía en un instinto de producto claro por encima de una investigación de mercado cautelosa.”

Cofundación de Sony
1946
Lanzamiento del Walkman
Julio de 1979
Unidades del Walkman vendidas (est.)
200M+ en todo el mundo
3
Fotografía de Ben Horowitz TechCrunch · CC BY 2.0

Ben Horowitz

Estados Unidos · n. 1966

Como ejecutivo de producto en Netscape en los años noventa, Horowitz escribió un memo interno que contrastaba a los product managers 'buenos' con los 'malos' y que circuló de forma informal durante años antes de publicarse; sigue siendo uno de los textos más asignados del campo. Más tarde cofundó la firma de capital de riesgo Andreessen Horowitz en 2009.

La anécdota

Frustrado por product managers que culpaban a ingeniería, a ventas o 'al mercado' cada vez que un producto rendía por debajo de lo esperado, Horowitz escribió un breve memo interno en Netscape hacia 1997 argumentando que un buen product manager asume plena responsabilidad por el éxito de un producto y opera como el CEO de una empresa, mientras que uno malo pone excusas y espera instrucciones. Los empleados siguieron reenviándolo mucho después de que Horowitz dejara Netscape, y él acabó republicándolo en su propio blog, donde sigue siendo uno de los textos más compartidos del campo.

“Asume plena responsabilidad por el resultado, no solo por las partes del trabajo que claramente te asignaron.”

Memo de Netscape escrito
c. 1997
Fundación de Andreessen Horowitz
2009
Años como CEO tecnológico
Loudcloud/Opsware, 1999–2007
4
Fotografía de Jeff Sutherland Anders Wegge Keller · CC BY-SA 3.0

Jeff Sutherland

Estados Unidos · n. 1941

Excomandante de caza del ejército de Estados Unidos y más tarde ejecutivo de software, Sutherland dirigió el primer equipo que usó lo que llamó 'Scrum' en Easel Corporation en 1993, y luego formalizó el marco junto con Ken Schwaber en una conferencia de 1995. El rol de 'product owner' de Scrum se convirtió en una plantilla para cómo trabajan hoy muchos product managers de software.

La anécdota

En 1993, en Easel Corporation, Sutherland reunió a un equipo pequeño y estructuró su trabajo en ciclos cortos y fijos con una sola persona responsable de ordenar qué se construía a continuación, tomando prestado el término 'scrum' de un artículo de 1986 en Harvard Business Review de Hirotaka Takeuchi e Ikujiro Nonaka que comparaba a equipos de producto rápidos con un scrum de rugby. Él y Ken Schwaber presentaron el marco resultante en la conferencia OOPSLA en 1995, la primera vez que se describió en público.

“Dale a una sola persona responsable un ciclo corto y fijo y una única lista ordenada de lo que más importa ahora mismo.”

Primer equipo Scrum
1993, Easel Corp.
Scrum presentado públicamente
1995, OOPSLA
Coautoría de la Guía de Scrum
Con Ken Schwaber, en curso
5
Fotografía de Marissa Mayer World Economic Forum · CC BY-SA 2.0

Marissa Mayer

Estados Unidos · n. 1975

Primera ingeniera de Google y su empleada número veinte, Mayer lideró la gestión de producto y la experiencia de usuario de los productos centrales de búsqueda de Google durante los años 2000, defendiendo pruebas de datos rigurosas por encima del instinto. Más tarde fue CEO de Yahoo en 2012, un cambio de rumbo mucho más difícil que sus años en Google.

La anécdota

Como vicepresidenta de Productos de Búsqueda y Experiencia de Usuario de Google, Mayer se hizo conocida por probar detalles de diseño mínimos con datos reales de usuarios en lugar de opiniones, sobre todo al ordenar en 2009 una prueba de 41 tonos distintos de azul para los enlaces de resultados de búsqueda, con el fin de ver cuál generaba más clics. Se dice que se adoptó el tono ganador, una anécdota que todavía se cita en cursos de gestión de producto como un ejemplo extremo, a veces ridiculizado, de hasta dónde pueden llegar las decisiones de producto guiadas por datos dentro de una gran empresa tecnológica.

“Prueba los detalles más pequeños con datos reales antes de confiar en una fuerte opinión personal sobre lo que prefieren los usuarios.”

Se unió a Google como empleada
N.º 20, 1999
Tonos de azul probados
41, 2009
CEO de Yahoo
2012–2017
6
Fotografía de Sundar Pichai Photographer: Lukasz Kobus (European Commission) · CC BY 4.0

Sundar Pichai

India / Estados Unidos · n. 1972

Se unió a Google en 2004 para trabajar en la Google Toolbar, luego lideró la gestión de producto de Google Chrome, superando el escepticismo interno sobre construir un navegador siquiera, y más tarde de Gmail, Google Drive y Android. Se convirtió en CEO de Google en 2015 y de Alphabet en 2019.

La anécdota

La dirección de Google ya había debatido y descartado una vez construir un navegador, cautelosa ante una costosa pelea con Microsoft, antes de que Pichai y sus colegas lo propusieran de nuevo con una idea de producto concreta: un navegador rápido y sencillo capaz de funcionar como plataforma de lanzamiento para aplicaciones web en lugar de ser solo un visor. Chrome se lanzó en septiembre de 2008; en pocos años había superado a Internet Explorer para convertirse en el navegador más usado del mundo, prueba dentro de Google de que un product manager persistente puede resucitar una idea que la dirección ya había rechazado una vez.

“Una idea rechazada aún puede ser correcta: tráela de vuelta con una versión más nítida y específica del producto.”

Se unió a Google
2004
Lanzamiento de Chrome
Septiembre de 2008
Se convirtió en CEO de Alphabet
2019
7

Susan Wojcicki

Estados Unidos · 1968–2024

Alquiló su garaje en Menlo Park a Larry Page y Sergey Brin en 1998, se unió a Google como su primera gerente de marketing en 1999, y después lideró producto para Google Images y AdWords antes de proponer la adquisición de YouTube por parte de Google en 2006. Se convirtió en CEO de YouTube en 2014.

La anécdota

En septiembre de 1998, Wojcicki alquiló su garaje en Menlo Park, California, a dos estudiantes de posgrado de Stanford, Larry Page y Sergey Brin, quienes lo usaron como primera oficina de Google. Se unió a la empresa al año siguiente como su primera gerente de marketing y ayudó a lanzar AdWords, el producto publicitario de Google. En 2006, fue una de las ejecutivas que impulsó a la dirección de Google a adquirir el entonces frágil sitio de video YouTube por 1650 millones de dólares, un trato que después dirigió como CEO de YouTube de 2014 a 2023.

“Estar cerca de los primeros y más caóticos días de un producto da una ventaja que ninguna cantidad de análisis posterior puede reemplazar.”

Alquiló el garaje a Google
1998
Propuesta del acuerdo con YouTube
1650 M$, 2006
CEO de YouTube
2014–2023
8

Melanie Perkins

Australia · n. 1987

Como tutora de diseño en la universidad en Perth, Perkins vio a sus compañeros luchar durante semanas para aprender software de diseño profesional solo para hacer un cartel. Esa observación directa la llevó a cofundar Canva en 2012, una herramienta de diseño basada en el navegador construida sobre la apuesta opuesta: que el software de diseño no debería necesitar ninguna formación.

La anécdota

Mientras enseñaba software de diseño gráfico a compañeros universitarios en Perth, Australia, Perkins notó que los estudiantes pasaban semestres enteros solo aprendiendo dónde estaban los botones en herramientas profesionales, mucho antes de diseñar algo bueno. Ella y Cliff Obrecht probaron primero esa intuición con Fusion Books, una herramienta en línea de diseño de anuarios, en 2007, y después presentaron una versión más amplia —Canva— a más de 100 inversores, muchos en Silicon Valley, antes de conseguir financiación; Canva se lanzó públicamente en 2013.

“La verdadera oportunidad de producto suele estar en la brecha entre lo que una herramienta puede hacer y lo que un usuario común realmente puede manejar.”

Fundación de Fusion Books
2007, a los 19 años
Presentaciones a inversores antes de financiación
100+
Lanzamiento público de Canva
2013

Las barras se escalan respecto al líder de esta lista.

Laboratorio comparativo

Activa o apaga nombres: cada barra se reescala al líder de tu selección.

5 / 8

El debate

Si el memo de 1931 de Neil McElroy realmente 'inventó' la gestión de producto es algo disputado por algunos historiadores, que señalan que estructuras similares de marca con un solo dueño estaban surgiendo de manera informal en otras empresas de bienes de consumo por la misma época; los propios archivos internos de P&G son la fuente principal de la fecha y autoría exactas.

Dentro de la industria, no hay acuerdo sobre si Marty Cagan o Ben Horowitz hicieron más por definir la gestión de producto moderna como oficio: los escritos y la consultoría de Cagan dieron forma a cómo miles de equipos estructuran el trabajo día a día, mientras que el memo más corto y antiguo de Horowitz se cita más ampliamente, aunque mucha menos gente lo haya leído en su versión completa original.

Profesiones similares

Vecinos más cercanos en el perfil de seis puntuaciones, no solo el mismo campo.

Seguir explorando

Seguir explorando

Más en Negocios y finanzas