El asalto es una noche. La historia jurídica y de tabloide corre durante décadas.
Las sumas son libras de 1963 salvo que una nota de inflación se etiquete como posterior.
Timeline
- Puente Bridego
El TPO Glasgow–Euston es asaltado en Buckinghamshire. Se llevan unos 2,6 millones de libras en billetes usados de 120 sacas. Jack Mills es agredido.
- Hallan Leatherslade
La policía localiza el escondite de la granja. Huellas y restos se vuelven pruebas centrales de la Flying Squad.
- Detenciones
La mayor parte de la banda es detenida en los meses posteriores al asalto. Bruce Reynolds sigue prófugo.
- Juicio de Aylesbury
El juez Edmund Davies condena a varios hombres a penas de hasta treinta años en Aylesbury.
- Wilson escapa y es recapturado
Charles Wilson escapa de prisión y es recapturado después en Canadá, primera prueba de que las penas serían difíciles de sostener.
- Biggs escapa de Wandsworth
Ronnie Biggs sale de la prisión de Wandsworth. Llegará a Brasil y se convertirá en el exiliado de tabloide inglés del caso.
- Detienen a Reynolds
Bruce Reynolds, tratado como el planificador, es capturado en Gran Bretaña y condenado después, cerrando el expediente de liderazgo.
- Muere Jack Mills
Muere el maquinista. Las necrológicas inglesas —y sus ecos en español— tratan la agresión como el coste humano que los asaltantes célebres nunca cancelaron.
- Regresa Biggs
Enfermo, Biggs vuelve a Gran Bretaña y regresa a prisión. Es liberado por razones humanitarias en 2009 y muere en 2013.
- Cincuenta aniversario
Un drama de la BBC y los periódicos reescenifican aquella noche. El expediente cultural sigue siendo más grande que las preguntas jurídicas restantes.
Tras Aylesbury la cronología es fugas, recapturas y televisión, no un misterio nuevo sobre quién lo hizo.
Enciclopedia de registro público. No es asesoría legal ni un manual. Las guerras van en otro atlas.