🎯术语表

术语

优先收录人们常搜的词。

180 180

一轮三镖可得的最高分，三镖全中三倍20。因电视转播报分员拖长的报分而著名。职业比赛单场会出现多次，但在俱乐部级仍是值得注意的事件。

镖身 Barrel

飞镖的金属主体，手实际握住的部分，也是购买决策的主要决定因素。钨含量越高，同重量可做得更细，有助集束。钢尖镖身通常20–26克；形状常描述为直筒、鱼雷或炸弹形。

大鱼 Big fish

三镖最高可能收尾170的绰号。只有一条路线：三倍20、三倍20，再靶心。解说员在选手剩170时使用此词，打中即成该场亮点。171以上无法用三镖收完。

倒霉分 Bogey number

任何三镖组合都无法收尾的剩余分。共七个：159、162、163、165、166、168与169。缺口存在是因为单镖最高60、收尾镖最高50。职业选手规划得分镖以避免留下这些分数。

弹落 Bounce-out

飞镖撞到线材、已钉在靶上的镖或靶面后掉到地上。不得分且不能重投。现代刀片式线材靶取代旧式圆线，已大幅减少，但仍会发生；收尾尝试中的弹落被视为运动中最残酷的时刻之一。

破发球 Break of throw

在非先投情况下赢下一局，相当于网球的破发。职业层面守住自己的先投是基本预期，因此一场比赛往往实际上由一次破发球决定。这也是电视解说用保发与破发描述比分的原因。

猪鬃靶 Bristle board

钢尖飞镖靶，由压缩剑麻纤维制成，拔镖后材料回合，不留可见孔。赛事标准直径451毫米，得分区340毫米。不能用软尖飞镖的塑料电子靶替代——投掷距离与镖型都不同。

靶心决 Bull-up

赛前决定谁先投的程序：两人各向靶心投一镖，更近者先投。也称“中间决”。先投在收尾上有实质的一局领先优势，短局中这一投可决定结果。

靶心 Bullseye

靶正中心的目标。内圈内靶心得50分，收尾时计为双倍25；外环外靶心得25。有些软尖机不区分两者。也是靶心决中两人瞄准、决定谁先投的位置。

爆分 Bust

一轮镖使剩余分低于零、正好剩1，或（双倍出局规则下）到零但最后一镖不是双倍的结果。整轮作废，分数回到该轮开始前。因第一镖爆分也会作废后两镖，分数别扭时选手会故意瞄低以避风险。

收尾 Checkout

把剩余分正好打到零以赢下该局，或为此所用的具体路线。收尾成功率——成功次数除以尝试次数——与得分平均分同样被紧盯，电视顶尖选手约在35–45%。列到170每一分推荐路线的收尾表，通常是初学者保留的第一份参考单。

累计赛 Count-Up

软尖练习游戏：选手八轮共投24镖，加总得分。理论最高1440。初学者目标300，有经验业余400–500，高手600以上；被视为原始得分能力最纯粹的测试。

板球式 Cricket

只用15到20以及靶心的游戏。一数被击中三次即关闭，已关闭的数在对手也关闭前可继续得分。三倍计三次、双倍计两次，水平用每轮平均标记数而非总分衡量。

飞镖障碍症 Dartitis

心理阻滞：手僵住放不出镖，或出手失控乱发——与高尔夫yips同一现象。埃里克·布里斯托巅峰期深受其害，此后再未夺得世界冠军；贝里·范皮尔2017年的病例再次把它推入聚光灯。没有公认疗法；选手尝试调整握法、重量与套路寻求缓解。

飞镖直播 DARTSLIVE

日本制造的联网软尖飞镖靶品牌，东亚广泛使用。专用卡轻触机器即可把每场存到服务器、更新选手等级，并允许与其他场馆或其他国家的选手在线对战。与竞品系统不兼容，因此选手通常按常去场馆用哪台机器选卡。

双倍 Double

靶盘外侧细环；击中使该区得分翻倍，故双倍20得40。50分内靶心收尾时也计为双倍（双倍25）。钢尖501规则下必须以双倍收尾，使双倍准度实际上成为多数比赛的决定因素。

双倍出局 Double out

要求把分数正好打到零的最后一镖必须落在双倍或内靶心的规则。这是职业钢尖的标准；软尖机可开关。因有此规则，单纯高分不够——选手必须提前规划留下好双倍，如32或40。

尾翼 Flight

装在飞镖尾部的塑料或尼龙翼，稳定空中路径。宽标准尾翼减速并抬尾求稳；窄细尾翼飞得更平更快，有助紧密集束。磨损快需常换，几英镑就能比几乎任何其他零件更能改变手感。

集束 Grouping

三镖在靶上落得多近。是最直观的技术衡量——三镖是否聚在一起，先于是否打中目标。改善集束后，选手只需平移瞄准点即可提分。已钉的镖会偏转下一镖，因此职业选手会带轻微故意角度补偿。

帽子戏法 Hat-trick

一轮三镖全中靶心。词来自板球，三个内靶心合计150。软尖机会以特殊屏幕动画标记并单独记录。在板球式游戏中，也是直接关闭靶心数字并扭转比赛的决定性方式。

店内赛 House tournament

单个酒吧举办的小型内部比赛。报名费通常不高，赛事常按等级分技术组别，让新人有现实机会赢组。在许多飞镖场景里，这是让休闲玩家持续回来的实际机制，也往往是选手参加公开赛前唯一的竞技经验。

局 Leg

从501（或其他约定分）打到正好为零的单局游戏——比赛的基本单位，大致相当于其他球拍运动中的一局。职业比赛通常先赢固定局数者胜，世界锦标赛决赛把局编成每盘三局。一局用多少镖收完是技术的直接衡量；12镖是世界级。

疯人院 Madhouse

剩双倍1即2分收尾的绰号。是靶上最窄的收尾目标，打偏中单倍1会正好剩1——任何双倍都无法收尾，只好浪费一镖回到偶数。是最古老的酒吧飞镖俚语之一。

大师出局 Master out

要求收尾镖落在双倍或三倍的规则，比双倍出局松一档。软尖赛事中常见。介于无限制的开放出局与双倍出局之间，赛前确认适用哪条很重要，因为会改变最后几镖的规划。

九镖局 Nine-darter

仅用九镖收完501的完美局，最著名路线是180、180，再经三倍20、三倍19与双倍12的141收尾。约翰·劳于1984年10月投出首个电视直播九镖局，获得10.2万英镑奖金。软尖机以同名单独记录此壮举。

投掷线 Oche

投掷时不得踩上或越过的投掷线。从靶面量起，钢尖为2.37米，软尖为2.44米。通常是地板上的胶带条或凸起横条。上身前倾越过线是允许的，因此职业选手采用极端前倾站姿。

开放出局 Open out

对最后一镖无限制的收尾规则——任何区段正好打到零即结束——也称直接出局。常是休闲软尖机的默认，可能绊倒只知钢尖双倍出局、浪费镖去追不必要双倍的人。赛事一般关掉它，改用双倍出局或大师出局。

凤凰飞镖 PHOENIX Darts

韩国联网软尖飞镖靶品牌，与DARTSLIVE一起主导东亚部分地区的软尖场馆。通过专用卡跟踪比赛与等级，平台提供在线对战与联赛。卡与App不可与竞品互换，因此选手倾向选匹配本地场馆机器的卡。

等级 Rating

软尖机根据近期成绩给出的技术等级。系统通常用01类游戏每镖平均分与板球式每轮平均标记数计算数字档位。多数店内赛与地方联赛用这些等级设组别，因此较低等级对新人首次参赛实际上是优势。

盘 Set

一组局，先赢固定局数——通常三局——者拿下该盘。PDC世界锦标赛决赛先赢七盘，意味着冠军单晚可能需赢60局以上。许多赛事纯以局而非盘决定，因此赛前值得确认赛制。

铺路镖 Setup dart

故意投向特定区段的镖，不为本轮最高分，而为下次留下偏好双倍——当剩余分无法用本轮剩余镖收完时。教科书例子是从81投三倍15留下36，铺好双倍18。休闲观众看不见，却是区分强业余与职业的最清晰技术标志。

镖杆 Shaft

连接镖身与尾翼的杆，有时称stem。较长镖杆压低尾部、压平轨迹；较短者前移重心以求更紧集束。有铝、塑料或碳纤维，便宜到几英镑可换，是买新镖身前最值得先试的东西。

软尖飞镖 Soft-tip darts

用塑料尖投向电子靶的格式，东亚大部分地区的标准，北美酒吧也常见。自动计分并保留在线记录。投掷距离距靶面2.44米，靶心约高1.72米——都与钢尖略有不同——飞镖本身也更轻。

站姿 Stance

选手在投掷线的站法。常见选项有全侧身、45度半开，或完全正对；没有唯一正确答案。关键是前脚位置与肩角每一次出手都相同。飞镖左右散开通常表示脚、而非握法，相对上一投发生了移动。

钢尖飞镖 Steel-tip darts

用金属尖投向猪鬃靶的传统格式，包括PDC在内的整个职业巡回赛都用。投掷距离2.37米，靠手或眼记分而非自动。从软尖起步的人通常需要几周适应，因为投掷距离约短7厘米且飞镖更重。

三镖平均分 Three-dart average

总分除以投出镖数再乘三——得分能力的头条衡量。俱乐部选手通常在40–60，PDC巡回赛资格卡持有者需要中段90多分，电视比赛超过100是出色表现。电视转播纪录是迈克尔·范格温2016年的123.40。

镖尖 Tip

飞镖前端的尖。软尖用塑料尖，会断需常换，通常大批量买；断尖卡在靶孔可导致该区段不计数。钢尖用金属尖，有些选手定期锉尖以减少弹落。

吨 Ton

一轮得分100或以上。100到150记为“低吨”，151及以上为“高吨”，软尖机分别跟踪。词来自英国俚语中的100，是酒吧一轮打到一百本身就是好表现的时代的遗留。

鱼雷形 Torpedo

前粗后细的镖身形状。前重心给出稳定飞行路径，对出手仍不稳的初学者更宽容，但较粗的前端相对厚度均匀的直筒镖身会略微拉宽集束——两者取舍相反。

三倍 Treble

靶盘内侧细环；击中使该区得分乘三。三倍20值60，是单一最高价值目标，环本身宽仅约8毫米。约1913年加入此环，完成了沿用至今的现代计分系统。

继续探索