1936-08-04日期
奥运会赛事
8.06m（奥运纪录）比分
柏林奥林匹克体育场场地
比赛经过
前一天获得100米冠军的欧文斯在跳远资格赛中遇到了麻烦。他的第一次尝试被视为在跑道上的练习，被判犯规，而他的第二次也越过了跑道。在三次尝试仅剩一次时，德国纪录保持者卢兹·朗走近并建议他在板前几十厘米处起跳，以仍然清除资格赛标记。欧文斯正是这么做的，并且取得了进步。下午决赛，两人比分交替领先；当朗达到 7.87m 的奥运会纪录时，欧文斯在最后两次尝试中都超越了它，最终以 8.06m 的成绩结束，这一纪录一直保持到 1960 年。朗是第一个在比赛结束时拥抱欧文斯的人，两人在 100,000 名观众和元首包厢前一起走了一圈。欧文斯在这些比赛中赢得了四枚金牌：100m、200m、跳远和 4x100m 接力。 1943 年，朗在西西里岛的战斗中阵亡，两人的信件直到战后才传到欧文斯手中。
为何至今仍被提起
在一场展示种族至上的奥运会上，一名德国运动员指导一名美国黑人取得胜利，并第一个公开庆祝自己的胜利，这比那些奥运会上的其他任何事情都更明显地削弱了纳粹的宣传。欧文斯的四枚金牌为接下来的半个世纪的短跑跳远运动员树立了标杆，卡尔·刘易斯在 1984 年赢得了同样的四项赛事，继承了这一血统。