Как всё происходило
В 1985 году Грег ЛеМонд помог лидеру команды Бернару Хино выиграть его пятый Тур, и Хино публично пообещал отплатить за услугу в следующем году. Однако в 1986 году Хино неоднократно атаковал на протяжении всей гонки, вместо этого расстраивая своего товарища по команде. Двое мужчин выступали за La Vie Claire, команду, финансируемую французским бизнесменом Бернаром Тапи, и психологическая битва за желтую майку внутри команды стала центральной историей гонки. На 18-м этапе они вместе проехали Галибье и Круа-де-Фер, а затем бок о бок преодолели все 21 шпильку Альп-д'Юэз, пересекли финишную черту рука об руку. Победа на этапе досталась Хино, желтая майка – ЛеМонду. ЛеМонд выиграл общий титул в Париже с результатом 3 минуты 10 секунд, став первым чемпионом Тура из-за пределов Европы.
Почему это важно до сих пор
Это единственное изображение превратило Тур из европейского регионального мероприятия в глобальный вид спорта. Победа ЛеМонда открыла шлюзы для гонщиков из Северной Америки, Австралии, а затем и из Колумбии, а также принесла освещение на американском телевидении и спонсорские деньги. В то же время на протяжении 40 лет ведутся споры о том, была ли эта фотография рука об руку примирением или последней частью психологической войны.