Le déroulé
Les Canadiens Jamie Salé et David Pelletier ont livré un libre presque parfait ; public et commentateurs les voyaient largement vainqueurs. Le panel a pourtant donné l'or d'une courte tête aux Russes Elena Berezhnaya et Anton Sikharulidze. L'affaire est devenue un scandale international quand la juge française Marie-Reine Le Gougne a admis avoir été pressurée par un officiel de sa fédération pour favoriser le couple russe. Après enquête, le CIO et l'ISU ont décidé d'attribuer une médaille d'or supplémentaire au couple canadien — deux équipes partageant le sommet du podium. L'incident a déclenché une crise de confiance dans le jugement, poussant l'ISU à remettre en cause le système ordinal à 6,0 qui tenait depuis près d'un siècle.
Pourquoi ça compte encore
Ce scandale a mené directement à l'abandon du système 6,0, remplacé en 2004 par le système de notation ISU qui publie et cumule des valeurs de base pour chaque élément. Cas rare d'un système de notation entièrement redessiné après un scandale, encore cité dès que l'on parle de jugement.