Le déroulé
Les Britanniques Jayne Torvill et Christopher Dean ont préparé une danse libre de 4 minutes 28 sur le Boléro de Ravel, alors que la limite réglementaire était de 4 minutes 10 et que le chronomètre partait dès le premier mouvement de lame. Pour respecter la règle, ils ont commencé à genoux, immobiles sur la glace pendant 18 secondes, démarrant le premier mouvement depuis l'arrêt. À la fin, chaque juge a donné un 6,0 parfait en impression artistique — le seul set unanime de notes maximales de l'histoire olympique. Les Soviétiques Bestemianova-Bukin ont pris l'argent, rare occasion où la Grande-Bretagne a surpassé la longue domination soviétique en danse. Torvill et Dean sont devenus professionnels juste après, puis sont revenus dix ans plus tard sous des règles de réintégration assouplies à Lillehammer 1994, ajoutant un bronze.
Pourquoi ça compte encore
Ces quatre minutes restent le programme le plus célèbre de l'histoire du patinage, crédité d'avoir détourné la danse de l'imitation de salon vers la chorégraphie narrative et la mise en scène théâtrale. La séquence immobile d'ouverture de 18 secondes a aussi influencé des révisions ultérieures du règlement ; aucun programme olympique n'a depuis égalé le score parfait unanime.