Ремесло — гигиена источников: две независимые ссылки, названный язык, оставленное «возможно», когда учёные его оставляют.
Удалите любой шаг, который присваивает балл черте или звезде.
Шаги
- 1Назовите язык
Иврит, древнеанглийский, сино-корейский, изобретённый.
Нет языка — нет этимологии.
- 2Откройте настоящий словарь
Hanks, академии языков, учёные ономастики.
Не первый рекламный результат.
- 3Отделите глоссу от надежды
«Благодать» как история против «она будет грациозной».
Только первое — этимология.
- 4Проверьте другие языки
Хорошая английская глосса может быть грубым словом в другом месте.
Дешёвое предотвращение катастрофы.
- 5Запишите семейную историю
Живое значение может быть бабушкой, не корнем.
Оба могут быть верны в разных смыслах.
- 6Остановитесь до удачи
Если следующая вкладка — число черт, вы покинули страницу.
Жёсткая остановка.
Список
- Источник назван — Автор, год, язык.
- Неопределённость сохранена — «Возможно» — функция.
- Народная история помечена — Легенда ≠ деривация.
- Ханча/кандзи как описание — Надежды добродетели ОК; таблицы судьбы нет.
- Нет прыжка к черте — Корень ≠ психология.
- Мода проверена отдельно — SSA/ONS не измеряют значение.
- Предвзятость проверена отдельно — Emily/Lakisha — не этимология.
- Ребёнок мог услышать эту историю — Если не скажете в 15, не подавайте в ЗАГС как значение.
Ловушки
- Однострочная уверенность — «Значит воин. Точка.»
- Смешение письменностей как магия — Кандзи плюс еврейский корень — две истории, не комбо-заклинание.
- Мифы фамилий ДНК-наборов — Гаплогруппа — не этимология.
- Обратное конструирование значения под знаменитость — Народная этимология в срок.
Инструменты
- Dictionary of First Names (Hanks) — Стартовый учёно-популярный источник.
- Языкоспецифичные ономастики — Лучше для корейского, арабского, йоруба и т. д.
- Этимологические словари — Для корней за словами имён.
- Страница character-names этого атласа — Для систем ханча/кандзи/поколения.
Значение, которое можно снабдить сноской, — подарок. Значение, которое предсказывает зарплату, — мошенничество.