Skip to content

🕊️Culture & Status

Diplomata · Desde antigos enviados reais e embaixadores residentes de Veneza até ao Congresso de Viena e à ONU, ainda negociando a paz, uma frase cuidadosa de cada vez.

Share

A posição social de um diplomata tem oscilado dramaticamente ao longo da história, de um mensageiro real quase imperceptível a um nobre aristocrata que preside às maiores reuniões judiciais da Europa, e de volta a um funcionário público de carreira cuja conta de despesas recebe mais atenção da imprensa do que o tratado que está a ser negociado. As oscilações rastreiam algo específico: até que ponto uma determinada época acreditava que as relações pessoais entre as elites, e não a opinião pública ou a força militar, decidiam realmente os resultados entre os Estados.

Os rituais, provérbios e representações ficcionais construídos em torno do trabalho dizem tanto sobre a forma como as sociedades vêem a diplomacia como qualquer história oficial o faz. Quase todas as tradições diplomáticas, independentemente, chegaram ao mesmo instinto: vestir o momento com cerimónia suficiente – uma apresentação formal de credenciais, uma bolsa selada, um brinde precisamente no momento certo do jantar – para que ambos os lados se lembrem exactamente da sua posição um com o outro.

Social standing through history

How much status the profession carried in each era, on a 0–100 scale.

3555887258
Antigo Oriente Próximo e Grécia clássicaItália renascentista (1450-1650)Congresso de Viena até 1900Era profissional da Guerra Fria (1945-1990)Diplomacia contemporânea (1990-presente)
Antigo Oriente Próximo e Grécia clássica

Os mensageiros reais tinham verdadeira confiança, mas pouca independência própria; a segurança de um arauto era garantida por costumes sagrados e não por prestígio pessoal, e a maioria dos enviados eram nomeados temporariamente, e não por uma profissão reconhecida.

Itália renascentista (1450-1650)

Os embaixadores residentes em Veneza, Milão e Florença ganharam um estatuto real como recolhedores de informação de confiança para os seus governos, embora os contemporâneos também os vissem com aberta suspeita como espiões licenciados cujos relatórios poderiam pôr fim a uma carreira no seu país.

Congresso de Viena até 1900

A diplomacia atingiu o seu auge social como uma profissão aristocrática: os embaixadores eram frequentemente intitulados nobreza que negociavam em congressos resplandecentes que duravam várias semanas, e as disputas sobre a posição de um embaixador eram tratadas como questões de genuína honra nacional.

Era profissional da Guerra Fria (1945-1990)

A diplomacia profissionalizou-se numa função pública de carreira seleccionada por concurso e não por nascimento, e a cimeira da Guerra Fria transformou um punhado de negociadores, de Kissinger a Gromyko, em figuras públicas reconhecíveis com verdadeiro peso estratégico.

Diplomacia contemporânea (1990-presente)

Os diplomatas de carreira continuam a ser especialistas respeitados, mas o escrutínio populista das “elites não eleitas”, os telegramas vazados e a diplomacia das redes sociais eliminaram grande parte da antiga mística da profissão, embora a sua importância prática não tenha diminuído.

In film, books and art

Pintura1533

Os Embaixadores

Hans Holbein, o Jovem

O retrato duplo de Holbein de dois enviados franceses à corte de Henrique VIII envolve-os com instrumentos de ciência, música e navegação, projectando sofisticação mundana - enquanto uma caveira distorcida esticada em primeiro plano, legível apenas de um ângulo oblíquo, lembra ao espectador que mesmo a mais grandiosa carreira diplomática termina.

Romance / filme2001 / 2005

O Jardineiro Constante

John le Carré (romance); Fernando Meirelles (filme)

Um discreto diplomata britânico no Alto Comissariado em Nairobi investiga o assassinato da sua esposa activista e descobre um escândalo farmacêutico que o seu próprio governo preferiria que ele ignorasse, dramatizando a tensão entre a lealdade oficial de um diplomata e a consciência pessoal.

Filme2013

Quai d’Orsay

Bertrand Tavernier, da história em quadrinhos de Antonin Baudry e Christophe Blain

Uma sátira frenética do Ministério dos Negócios Estrangeiros francês, baseada nos anos do próprio co-escritor Antonin Baudry como redator de discursos para um ministro dos Negócios Estrangeiros francês, capturando a lacuna entre a grande retórica de um ministério sobre a paz e a confusão caótica por detrás dela.

Livro1932

Talleyrand

Duff Cooper

A biografia do estadista francês escrita por um diplomata e político britânico continua a ser um estudo clássico da sobrevivência diplomática, traçando como Talleyrand serviu à monarquia, à Revolução, a Napoleão e à Restauração sem nunca perder a confiança de quem detinha o poder.

série de TV2023–

O Diplomata

Débora Cahn

Um drama da Netflix que segue uma carreira de embaixadora dos EUA enviada abruptamente para Londres e empenhada em gerir uma crise internacional enquanto o seu próprio casamento e ambições políticas complicam o trabalho, dramatizando como os interesses pessoais e profissionais se entrelaçam dentro da residência de uma embaixada.

Filme2015

Ponte dos Espiões

Steven Spielberg

Dramatizando uma troca de prisioneiros da Guerra Fria em 1962, negociada numa ponte de Berlim, o filme segue um advogado americano convocado para a diplomacia não oficial entre os governos dos EUA, da União Soviética e da Alemanha Oriental, mostrando o quanto as negociações delicadas acontecem fora de qualquer edifício da embaixada.

Proverbs and idioms

Si vis pacem, para bellum.

Latim, do escritor militar romano do século IV, Vegetius“Se queres a paz, prepara-te para a guerra” – o argumento realista de que a força visível dissuade melhor o conflito do que apenas a boa vontade, uma máxima que os diplomatas invocam quando negoceiam a partir de uma posição que querem que seja levada a sério.

Fale suavemente e carregue um bastão grande.

Theodore Roosevelt, que atribuiu isso a um provérbio da África Ocidental, 1901Negociar com cortesia e paciência, mantendo ao mesmo tempo uma força real e credível em reserva – uma descrição que Roosevelt aplicou directamente à forma como os Estados Unidos deveriam conduzir a sua diplomacia.

Diplomacia é a arte de dizer 'bom cachorrinho' até encontrar uma pedra.

Atribuído ao humorista americano Will RogersUm reconhecimento irónico de que cortesia diplomática e influência genuína não são a mesma coisa, e que palavras educadas muitas vezes ganham tempo em vez de resolverem qualquer coisa de forma permanente.

合纵连横 (hézòng liánhéng)

Idioma chinês do período dos Reinos Combatentes (séculos V a III aC)“Alianças verticais e horizontais” – descrevendo a mudança na construção de coligações de diplomatas-estrategistas como Su Qin e Zhang Yi, ainda hoje utilizada para a formação de alianças hábeis e flexíveis entre estados.

Rites, symbols and dress

Apresentação de credenciais

Antes de iniciar formalmente as funções, um novo embaixador deve apresentar uma carta de credenciais assinada ao chefe de Estado do país anfitrião, uma cerimónia que cada país organiza de forma diferente – a prática britânica, por exemplo, envia novos embaixadores ao Palácio de Buckingham em carruagem puxada por cavalos. Até que esta cerimónia aconteça, o embaixador não pode representar oficialmente o seu governo.

A mala diplomática

A correspondência e os materiais enviados entre uma embaixada e a sua capital viajam numa bolsa selada e marcada com cera que a Convenção de Viena de 1961 torna legalmente inviolável – os países anfitriões não podem abri-la, radiografá-la ou detê-la, uma protecção ocasionalmente utilizada para contrabandear contrabando ou, em raros casos documentados, pessoas.

Procurando acordo

Antes de nomear publicamente um embaixador, o governo remetente pede discretamente a aprovação confidencial do governo anfitrião, o seu agrément, para que um candidato indesejado possa ser recusado em privado, em vez de através de uma rejeição pública e embaraçosa. Somente após a concessão do acordo é que a nomeação se torna oficial.

Cada um destes rituais faz o mesmo trabalho silencioso num registo diferente: permitem que dois governos que não confiam plenamente um no outro cheguem a acordo, antecipadamente, sobre a forma exacta como um desacordo será encenado e interpretado.

Essa coreografia cuidadosa é também o que torna a diplomacia um material tão fiável para a sátira e o drama – uma profissão construída para dizer precisamente o que significa através de uma linguagem concebida para nunca dizer nada com demasiada precisão.

Similar professions

Continue exploring

Keep exploring

More in Law & Public Service