Déclarations de perte des locataires
Ledger
Les négociants listèrent ce qu'ils disaient avoir été dans les coffres. Ces déclarations étayent l'estimation d'échelle de 100 millions de dollars et expliquent aussi pourquoi les totaux diffèrent.
La plus forte preuve publique est judiciaire : des condamnations après qu'un dépôt physique eut lié un locataire à l'immeuble.
La plus faible est les biens eux-mêmes. Les diamants en vrac ne portent pas une plaque de série publique.
Exhibits
Dépôt de la forêt de Soignes
Object
Papiers et bande jetés près de Bruxelles devinrent le pont d'enquête d'un coffre vidé à un locataire nommé. Le butin n'était pas dans le sac.
Registres de location de l'immeuble
Document
Le bureau loué de Notarbartolo le plaçait dans le Diamond Centre avant le week-end. La location est un fait ; ce n'est pas un tutoriel de coffre.
Jugements anversois
Court
Les condamnations et peines belges sont les pièces juridiques qui rendent le statut mixte plutôt que non élucidé.
Estimations d'assurance et de négoce
Press
Les reportages de 2003 et les livres ultérieurs répétèrent un chiffre rond de cent millions de dollars. C'est une marque d'échelle, non un inventaire certifié.
Entretiens ultérieurs
Testimony
Des entretiens après prison rouvrirent des différends sur qui fit quoi et combien fut pris. Ils sont la preuve d'une controverse, non d'une restitution.
How strong is the record?
Qu'un coffre fut vidé95
La perte du week-end au Diamond Centre n'est pas contestée.
Identification judiciaire75
Notarbartolo et des associés furent condamnés ; certains par défaut.
Total exact en dollars45
Coffres multi-locataires et arrondis de presse tiennent le chiffre de 100 millions approximatif.
Recouvrement des pierres15
L'essentiel du butin ne réapparut jamais en public comme le lot de 2003.
Les preuves condamnèrent des personnes. Elles ne remirent pas un tas étiqueté de pierres d'Anvers sur une table.
Encyclopédie de registre public. Pas un conseil juridique, pas un mode d’emploi. Les guerres sont ailleurs.