Fronteira quebrada
O fusível jurídico-geográfico.
Mapas de Shatt, Khuzistão, Faw e das rotas dos petroleiros são as quatro imagens que importam.
Os mapas de notícias ingleses de 1991 substituíram esses mapas da década de 1980 na memória pública.
Mapas
Khuzistão 1980-82
Invasão e expulsão.
Basra-Faw
A longa guerra do sul.
Pistas de petroleiros
A navegação no Golfo como frente.
Halabja
Uma cidade no mapa do crime.
Retratos
Cinema da Defesa Sagrada Iraniana
Um grande corpus de filmes apoiado pelo Estado que os espectadores ingleses raramente veem.
Imagens de notícias ocidentais de vítimas de gás
O principal visual inglês – atrasado e fraco.
TV estatal iraquiana da década de 1980
Transmissões de vitória que 1988 contradiziam.
Monumento Halabja
História pública curda.
Audiências Irã-Contras
O retrato político dos EUA: escândalo, não trincheira.
Monografias acadêmicas
O verdadeiro registro em inglês – não lido ao lado dos livros de bolso do Vietnã.
Rituais
Semana da Defesa Sagrada (Irã)
Comemoração anual do estado.
Aniversário de Halabja
16 de março nos calendários curdo e de direitos humanos.
Memoriais da diáspora
Salões tranquilos em Los Angeles, Londres, Estocolmo.
Ditos
Os museus de guerra de Teerã e o monumento de Halabja são os dois pólos da geografia pública.
Não existe um cenotáfio anglófono equivalente – a lacuna é a história.