Hugh Dowding
Construyó el sistema, ganó la batalla, perdió la pelea de personal. Un tipo británico muy honrado.
Personas y debates en torno a la Batalla de Gran Bretaña.
Historia educativa. Las cifras de bajas son rangos documentados. No es consejo operativo, ni un ranking de naciones, ni un manual de armas o golpes.
El Spitfire y Churchill son la pareja perezosa. Dowding, Park y un escuadrón polaco son el mejor trío.
San Pablo en humo es un ícono del Blitz que a menudo se pega en la batalla diurna.
Construyó el sistema, ganó la batalla, perdió la pelea de personal. Un tipo británico muy honrado.
El neozelandés que corrió la pelea del sureste; también marginado, más tarde un héroe impreso.
Prometió un cielo que no cumplió; el mariscal político del aire del fracaso.
Escribió a los Pocos y sostuvo la guerra política. Los discursos son fuentes y mitos juntos.
Más tarde, un franco testigo alemán de los errores de la campaña: utilizarlo como fuente, no como modelo de héroe.
El as sin piernas de la leyenda inglesa y del campo de Leigh-Mallory: un problema de memoria además de piloto.
Una cara nombrada para la contribución polaca a los concursos ingleses con notas a pie de página durante mucho tiempo.
El ingeniero-administrador de Chain Home: un ícono pasado de moda al lado del Spitfire.
Un sí duradero con advertencias; La presión en el aeródromo era real y también lo eran los cambios de puntería alemanes.
Sigue siendo un intramuros británico; El trabajo más reciente es más amable con la práctica del 11 Group de Park.
La película de 1969 es ahora una fuente histórica para la memoria de 1940 de la década de 1960.
El recuerdo alemán de la campaña es más débil en la traducción al inglés; búsquelo de todos modos.