Les poetes aiment un nom de lieu parce qu'il est déjà une métaphore. Les armées aiment un nom de lieu parce qu'il est déjà une revendication.
Les saisons de renommage de rues après une revolution sont de la culture a vitesse statutaire.
Rites
- Inauguration d'un panneau de rue — Une cérémonie de nommage pour un non-personne.
- Ratification du répertoire — Le rite au neon.
- Autocollants de protestation sur un panneau — Le renommage officieux comme parole.
- Récitation de la carte à l'école — Les noms de qui sont mémorisés comme « les » noms.
Representations
- Names on the Land Livre · 1945 · George R. Stewart
Le récit canonique de la toponymie américaine — a lire avec les correctifs autochtones plus tardifs.
- The English Patient (maps) Film · 1996 · Anthony Minghella
La cartographie comme intimité et empire — fiction.
- Whale Rider Film · 2002 · Niki Caro
Lieu, ancestralité et noms dans une histoire maorie — pas un répertoire, un rappel des endonymes.
- The Wire (corner names) TV · 2002 · David Simon
Micro-toponymes comme droit local — nommage officieux des lieux.
- Coco (remembered places/names) Film · 2017 · Pixar
La mémoire comme carte de noms — métaphore cousine.
Dictons
X marque l'endroit
Idiome de carte
Un lieu sans nom est encore une revendication.
On n'y va pas d'ici
Humour d'itinéraire
Des toponymes ratés comme échec de navigation.
L'ancien nom de ceci était...
Script de restauration
Le parler des couches en une ligne.
C'est juste comme ca s'appelle
Pouvoir à son neutre
La forme officielle qui pretend ne pas être une decision.
Si un nom sur une carte fait disparaître quelqu'un, ce n'est pas une couche charmante. C'est un fait politique.