1933-01-13日付
アッシズ・シリーズ第3テスト大会
イングランドが338ラン差で勝利スコア
アデレード・オーバル、アデレード会場
試合の展開
イングランドは341と412、オーストラリアは222と193にとどまり338ラン差の敗北。だがこの試合が記憶される理由はスコアとは無関係だ。主将ダグラス・ジャーディンがドン・ブラッドマン封じに用いたレッグ・セオリーは、ハロルド・ラーウッドとビル・ヴォースが体に向かって速く短い球を投げ、レッグサイドに密接フィールダーを詰める戦術だった。二日目、ラーウッドがオーストラリア主将ビル・ウッドフルの心臓付近を打ち、バート・オールドフィールドもラーウッドの球で頭蓋骨骨折し運ばれた。約5万人の激怒した観衆でピッチ侵入の恐れが生じ、騎馬警察がグラウンドに入った。ウッドフルは控室でイングランド監督ペルハム・ワーナーに「向こうには二チームいるが、クリケットをしているのは一方だけだ」と告げた。オーストラリア・クリケット委員会はMCCにスポーツマンシップに反すると電信し、MCCは告発を拒みツアー中止をほのめかした。イングランドはシリーズ4-1で勝ち、ラーウッドは33ウィケット、ブラッドマンのシリーズ平均は56.57まで落ちた。
今も語られる理由
スポーツ戦術が二国間の外交問題にまでエスカレートした稀な事例である。その後規則が改められ、レッグサイドのスクエア後方に置けるフィールダー数が制限され、威嚇的な短球の連投が禁じられた——今日のバウンサー規制の起源だ。同時に、ブラッドマンでさえ身体的威嚇で抑えられることを示し、速球ボウリングの戦術的地位を恒久的に高めた。