Cuando el adulto no puede regular: repercusión en la vida del niño, línea de · 246

Los consejos para padres a menudo enseñan técnicas ignorando el estado del adulto. Un adulto desregulado no puede ofrecer corregulación. Luego, el niño actúa excesivamente como cuidador o se cierra para sobrevivir a la tormenta. Nombrar esto no es un estigma contra las enfermedades mentales. Una enfermedad con tratamiento y apoyo puede coexistir con una atención suficientemente buena. El objetivo de la advertencia es el caos no tratado que se traga la seguridad del niño.

Los episodios de ira le enseñan al niño a congelarse o intensificarse. El pánico puede hacer que el niño sea responsable de calmar al adulto. La intoxicación hace que las noches sean inseguras. El colapso depresivo puede borrar la presencia durante meses. La violencia doméstica, incluso cuando el niño “sólo está mirando”, es un ataque directo al desarrollo. Testificar es experimentar.

Algunos niños se convierten en el adulto emocional del hogar: median en peleas, monitorean los estados de ánimo, crían hermanos. Esa competencia es costosa. El juego y el descanso infantiles se gastan en problemas de adultos. Más adelante, estos adultos pueden sentirse valiosos sólo cuando rescatan a otros, o resentidos cuando se les pide atención que nunca recibieron.