实务难度高,因为你同时选择声音、意义、亲缘槽、登记员名单和罗马化。
若顾问以笔画开场,雇另一个顾问——或者不要顾问。
步骤
- 1问是否存在辈分槽
诗、辈分字,或自由选择。
不要在卡片之后才发现。
- 2用词典而不是应用选择自由的字
意义作为希望可以;意义作为预测不行。
写下有意的读音。
- 3检查法律库存
日本的人名用字/常用字;别处的本地登记规则。
美在柜台不是辩护。
- 4固定罗马化和顺序
护照、学校、连字符规则。
这是日常覆盖问题。
- 5用两种语言说它
家庭语言和学校语言。
两张嘴,一个设计。
- 6记录亲缘逻辑
给孩子以后的一段:哪个音节共享以及为何。
描述,不是预言。
清单
- 已知辈分槽 — 是 / 否 / 可选。
- 已写读音 — 尤其是日语。
- 名单合法的字 — 日本和一些其他。
- KOSTAT/SSA好奇可选 — 仅潮流,带日期。
- 无笔画步骤 — 硬规则。
- 罗马化已锁定 — 一种拉丁形式。
- 兄弟姐妹组一致 — 若辈分字在场。
- 已起草面向孩子的故事 — 没有命运宣称。
陷阱
- 吉凶店俘获 — 为笔画或五行优化付费。
- 忽略诗 — 然后与本可以一起设计的长辈争执。
- 难读的罕见字 — 即使合法,办事员和手机可能失败。
- 把金加汉字当作一个氏族命运 — 姓的集中≠共享命运。
工具
- 人名用字 / 常用字表 — 日本的法律库存。
- 汉字词典 — 没有吉凶叠加的意义。
- 家族辈分表 — 真正的规格。
- 韩国统计厅表格 — 潮流语境,带年份。
成功的实务产出是能归档、能读、并标出你实际有意的亲缘集合的字符串。