地名、1945の記述から記念へ — 第1142節 記述から記念へ

この頁は土地に留まる。町の語源を性格診断にはせず、「いま一番人気の地名流行」も捏造しない。 国の地名機関（米国BGN、日本なら国土地理院の地名資料）、議会、ときにの調整。SSAの赤ちゃん担当ではない。 on the （1945、後の版）は米国地名の古典的物語である。声であり、制定法ではない。 はるかに遅い。新しい郊外や改名された首都は出来事であり、ONS型の年次競技ではない。 なりうる（英語ファイルの、——歴史的な転移。日本でも青山や大阪が名に漏れる）。その漏れは流行であり、引用するならSSA／ONSで年代を付けよ。 狩猟採集と農耕の共同体は、国家より前に目印を名付けた。国家はその後、一点に一つの公式文字列を欲した。

植民地官庁は最も攻撃的な改名機械だった。復元運動はその長い余震である。江戸が東京になったのも、体制の改名である。 旧世界の名を新世界の地点に当てる（、New …）。日本の函館や札幌は、アイヌ語からの転写が多い。 市民の実務は「どの言語、どの年、どの委員会か」と問うことだ。計画者の実務は、記念が将来の議論だと知ることだ。 詩人は地名を愛する。すでに比喩だからだ。軍隊も地名を愛する。すでに主張だからだ。 流行の振れは、首都が改名されるか、プラットフォームがラベルを変えるまで低い。そのとき日常到達は一晩で跳ねる。 と調査の伝統、公共の語り手としての、調整機関としての。赤ちゃん名インフルエンサーはこの教員団に入らない。

日本、韓国、スペイン語圏には、独自の委員会、文字、植民地層（内部のものも含む）がある。 書きと話しがずれうる。公式の読みは看板の、法に近い事実。札幌・釧路はアイヌ語層。 地名は公共の記憶装置である。それを生んだ言語より長く残ることがある。だから地図は語源の廃墟であり、同時に案内である。 地名学はその廃墟を読む。英語の下のケルト、日本語の下のアイヌ、植民地英語・スペイン語の下の先住民名。改名は、最も目に見える命名法の一つだ。 1945の地名は「記述から記念へ」と数1945で記す。順位や予約、診断の文にはしない。 名は登録、呼称、流行、法が別の層だ。地名は1945の「記述から記念へ」でどの層かを言い、数1945をその層に置く。日本では戸籍の字と家での呼び方が違うことがある。その差を嘘と呼ばず、場所の差として書く。特定の集団の名が上だという序列は作らない。