濃いマスほど、このテーマでその指標が高いことを示します。
アイデンティティの重み78
流行の変動40
法的摩擦55
文化の深さ97
実務の難しさ80
日常の到達48
低高
短い答え
世代名とは何か？
多くの中国の系譜では、詩や一覧が世代ごとに名前の一字を割り当て、いとこが書かれた座標を共有する。
トルリムジャとは何か？
兄弟姉妹や一代でハンチャ／音節を共有する韓国の慣行。組を印す。この図鑑では運命を予報しない。
日本に名前用の漢字一覧があるのはなぜか？
戸籍と省の一覧（常用漢字と人名用漢字）が、名前に届け出られる文字を限る。
韓国統計庁の表はハンチャを使うか？
統計庁は名前の頻度を公表する。届け出が固有文字でも、家はハンチャで考えることがある。公表は件数として読め。吉凶としてではない。
「良い」字は吉凶の画数の字か？
ここでは違う。良い字は、家が意図し、窓口が受け、着ける人が生きられる字だ。画数の科学はない。
中国の世代字と英語名を混ぜられるか？
人は混ぜる。積み重ねた身分として。親族の論理と英語の流行論理は、別の列に置け。
世界の問題は、しばしば意味ではない。一欄の用紙と旅券機械だ。
スペイン語の二つの姓の問題はいとこだ。ソフトが構造を消す。
地域
- 日本 — 戸籍＋人名用漢字
書かれた名前への法的摩擦が高い。キラキラネームの読みは、一覧の外の社会層だ。
- 中国 — 世代名
多くの系譜で、世代字が既定の親族技術。
- 台湾／シンガポール／離散 — 混在する文字
家では文字、学校ではラテン。積み重ね。
- 韓国 — ハンチャ／トルリムジャ／統計庁
設計に公開頻度。ここでは運命の主張なし。
- ベトナム（関連、現在はラテン文字） — 漢喃の過去、クォック・グーの現在
ファイルから文字を離した、いとこの歴史。
- 英語圏の窓口 — ローマ字化のみ
日常到達はラテン文字列に縮む。
法律
- 戸籍法＋人名用漢字 日本 — よくある文字一覧体制としては最も厳しい。
- 韓国の家族関係登録の慣行 韓国 — ハンチャは記録されうる。日常の法の文字は固有文字。現行の窓口案内を確認せよ。
- 中国の戸籍登録 中国 — 戸口制度の文字の名前。珍しい字形への現地規則は存在した。
- ICAOのラテン転写 国際旅行 — 機械可読行が文字を平坦にする。
体系が文字や世代の論理を蓄えられないなら、欠陥は用紙の側にある。