濃いマスほど、このテーマでその指標が高いことを示します。
アイデンティティの重み78
流行の変動40
法的摩擦55
文化の深さ97
実務の難しさ80
日常の到達48
低高
短い答え
世代名とは何か？
多くの中国の系譜では、詩や一覧が世代ごとに名前の一字を割り当て、いとこが書かれた座標を共有する。
トルリムジャとは何か？
兄弟姉妹や一代でハンチャ／音節を共有する韓国の慣行。組を印す。この図鑑では運命を予報しない。
日本に名前用の漢字一覧があるのはなぜか？
戸籍と省の一覧（常用漢字と人名用漢字）が、名前に届け出られる文字を限る。
韓国統計庁の表はハンチャを使うか？
統計庁は名前の頻度を公表する。届け出が固有文字でも、家はハンチャで考えることがある。公表は件数として読め。吉凶としてではない。
「良い」字は吉凶の画数の字か？
ここでは違う。良い字は、家が意図し、窓口が受け、着ける人が生きられる字だ。画数の科学はない。
中国の世代字と英語名を混ぜられるか？
人は混ぜる。積み重ねた身分として。親族の論理と英語の流行論理は、別の列に置け。
研究は形態、戸籍法、人口（統計庁、世帯調査）を扱う。それで科学は足りる。
画数占いと五行の名付け採点は民間の体系だ。文化として記述はできる。ここでは機制として支持しない。
知見
- Chinese historians — 親族座標としての世代名
共有の一字が、人を出自の世代に置く。系譜であり、運命ではない。
- Korean researchers — 組の印としてのトルリムジャ
兄弟姉妹の音節は設計の型だ。統計庁は、その周りで流行が動くことをなお示す。
- Ministry / scholars — 閉じた在庫としての人名用漢字
届け出られるものは、経験的な法の事実だ。
- Statistics Korea — 運命なしの頻度
年次の名前件数は、正直な人気の層だ。
- Lieberson (contrast) — 文字の下でも流行はある
音と様式の波は固有文字／ピンインでも起きる。文字は好みを凍結しない。
- Migration scholars — 第二の名前としてのローマ字化
ラテン形が英語の部屋での日常名になる。積み重ねた身分。
仕組み
- 組み立て — 二字（または一字と世代の枠）が、意味と音を組み合わせる。
- 読み対書き — とくに日本の名前。漢字と読みは、外の人を驚かせうる。
- 一覧の制約 — 人名用漢字／常用でなければ、戸籍の窓口は拒める。
- 世代の印 — トルリムジャと輩行詩は、いとこを組として読めるようにする。
議論
- 吉凶計算は文化として教えるか、科学として拒むか — この図鑑：必要なら記述し、処方はしない。
- 固有文字だけ対ハンチャの名前 — 韓国の価値と階層の会話であり、品質点ではない。
- 離散の家で輩行詩を誰が持つか — 長老、親、あるいは誰でもない。生きている親族政治の問い。
文化的深さが要点だ。運命の物理は、やらないことだ。