Compare reglas de otorgamiento, no solo sonidos.
Un carácter de generación y un nombre de santo son tecnologías distintas para llenar la casilla de pila.
Regiones
- Estados Unidos — Nombres de pila SSA
La serie temporal popular más larga; flexibilidad de common law (derecho consuetudinario) sobre qué más se usa.
- Inglaterra y Gales — Nombres de pila ONS
Recuentos de registro civil, anuales, fechados. El INE publica el paralelo español.
- Corea — KOSTAT + 돌림자
Frecuencias más sílabas de generación opcionales como diseño de parentesco.
- China — Nombres de generación
Los nombres de pila suelen incluir un carácter de cohorte de un poema familiar.
- Japón — Nombres de pila en kanji
El jinmeiyō limita la forma escrita; las lecturas siguen siendo sociales.
- Islandia — Nombres de pila limitados por lista
El nombre personal está muy regulado; el «apellido» a menudo no es un apellido familiar.
Leyes
- Lista islandesa de nombres de pila Islandia — Alta fricción sobre el nombre personal mismo.
- Namensrecht alemán Alemania — Los nombres de pila no deben dañar al niño; la marca de género ha sido un asunto legal vivo.
- Reglas japonesas de kanji de nombre Japón — Los caracteres del nombre de pila están legalmente acotados.
- Restricciones estatales de EE. UU. Estados Unidos — Las reglas de numerales, obscenidad y longitud varían: en general menos fricción que Islandia. En España, el Registro Civil aplica criterios propios.
En el mundo, el nombre de pila es la parte más propensa a llevar moda — y la más propensa a desordenarse en un formulario.