El oficio es saber qué nombre de pila es legal, cuál se dice y qué tabla está mirando.
Si un sitio ofrece un recuento de trazos afortunado para el nombre de pila, cierre la pestaña.
Pasos
- 1Confirme la casilla
Qué parte es de pila, cuál es familiar, cuál es de generación.
No asuma el orden occidental.
- 2Revise la lista
Santos, jinmeiyō, registro islandés, poema familiar.
Primero las restricciones, después las vibras.
- 3Abra un archivo fechado
SSA, ONS, INE o KOSTAT de un año concreto si le importa la popularidad.
Ningún n.º 1 en vivo sin fuente.
- 4Diga la pila completa
Nombre de pila + dos apellidos + sufijos como se llamará en la escuela.
El ritmo importa.
- 5Planifique los segundos nombres
Pueden honrar el parentesco sin volverse el grito diario.
O se vuelven la vía de escape.
- 6Registre la forma en uso
Diga a la escuela qué nombre de pila pronunciar.
El silencio invita a la conjetura de un funcionario.
Lista
- Orden entendido — Apellido primero donde se exige.
- Caracteres legales OK — Japón y otros; en España, forma aceptable en el Registro Civil.
- Año en cualquier puesto — SSA/ONS/INE/KOSTAT.
- Contexto Emily/Lakisha — El sesgo es de quien oye.
- Sílaba de generación revisada — Si la familia usa 돌림자 o un poema.
- Apodo previsto — Los nombres de pila atraen formas cortas.
- Sin carta de rasgos — Etimología ≠ psicología.
- Nombre en uso declarado — Los formularios a menudo ya lo permiten.
Trampas
- Llamarlo «first name» en todo el mundo — Errores de orden en billetes y visados.
- Inventar al ganador de este año — Los puestos se mueven; las oficinas publican después del año.
- Ignorar nombres de pila extra — Los nombres de pila compuestos hispanos se parten mal en bases inglesas.
- Añadidos de recuento de trazos — No forman parte del oficio del nombre de pila aquí.
Herramientas
- SSA Baby Names — Frecuencias de nombres de pila de EE. UU. desde 1880, con año.
- ONS baby names — Recuentos oficiales de Inglaterra y Gales.
- Tablas de nombres de Statistics Korea — Frecuencias de nombres de pila coreanos. El INE publica el equivalente español.
- Tabla familiar de generación — La especificación real para nombres de pila por caracteres.
Un nombre de pila es una herramienta hablada diaria. Pruébelo como habla y como expediente, no como horóscopo.