1905-12-16日期
新西兰英国之旅赛事
3-0比分
卡迪夫阿姆斯公园, 卡迪夫场地
比赛经过
戴夫·加拉赫 (Dave Gallaher) 的新西兰原创队 (New Zealand Originals) 在这场比赛之前的英国之旅中从未输过一次，而且几乎没有失球。 47,000 人涌入卡迪夫。当新西兰人开始跳战舞时，人群以一首《Hen Wlad Fy Nhadau》（《我父辈的土地》）作为回应——这也是体育比赛前第一次唱国歌。威尔士队在上半场通过一次预演的定位球锁定了比赛的胜局：争球半卫迪基·欧文假装向左侧长传吸引防守，然后将球穿过克里夫·普里查德和里斯·加布传给边锋泰迪·摩根，后者在角球处扑球。转换未命中，比分变为3-0。下半场，新西兰队的鲍勃·迪恩斯声称他将球击倒了底线，但苏格兰裁判约翰·达拉斯迟到了比赛，裁定威尔士后卫在他进球前将他拖了回来，并禁止了这次尝试。迪恩斯当天晚上给伦敦一家报纸发了电报，坚称他进球了，关于这一决定的争论持续了一个多世纪。原创者队仅输掉了这场比赛，以 35 场比赛中的 34 场胜利结束了巡回赛。
为何至今仍被提起
这场比赛同时塑造了两国的橄榄球身份。对于威尔士来说，它成为证明橄榄球可以承载民族叙事的创始故事，而开球前唱国歌的传统一直延续到今天。对于新西兰队来说，球队唯一的失败和一次被拒绝的尝试成为了一种不满，如果说有什么影响的话，那就是强化了全黑队的神话。