1971-08-14日付
ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ・ニュージーランド遠征大会
14-14（ライオンズがシリーズ2-1-1で勝利）スコア
イーデン・パーク、オークランド会場
試合の展開
監督カーウィン・ジェームズ、キャプテン・ジョン・ドーズの1971年ライオンズは、遠征中にニュージーランドのフォワードパックと互角に渡り合った初の英国・アイルランド合同チームだった。第1テスト（ダニディン）を9-3で勝ち、第2（クライストチャーチ）を12-22で落としつつ、第3（ウェリントン）を13-3で制し、オークランドの最終戦は引き分けでシリーズ確定という状況だった。ニュージーランドが序盤を支配し、ライオンズは大半を追いかける展開。転機はフルバックのJPRウィリアムズがハーフ付近から蹴った40ヤード超のドロップゴール——彼のテストキャリアで唯一のドロップゴールが、まさにこの試合で決まった。ニュージーランドが再び追いついて14-14で終わり、ライオンズはシリーズ2-1-1で勝利した。スタンドオフのバリー・ジョンは遠征全体で191点を挙げ『ザ・キング』の異名を取り、ギャレス・エドワーズ、マイク・ギブソン、ウィリー・ジョン・マクブライドが背骨を成した。ライオンズはその後、ニュージーランドでシリーズを制していない。
今も語られる理由
このシリーズは、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズがロマンチックな制度以上の存在——世界最強を実際に倒せる存在——であることを初めて、そして唯一証明した。以降のすべてのライオンズ遠征は1971年と比較される。ウェールズ1970年代黄金世代が国際舞台で頂点に達した瞬間でもあった。