Если вы запомните из этого атласа три факта, запомните две испанские фамилии, исландские отчества и единство японского косэки.
Добавьте концентрацию корейских фамилий и китайскую поколенческую практику на стороне имени, чтобы завершить набор.
Регионы
- Spanish-speaking world — Two surnames
Фамилии отца и матери в юридически заданном порядке (правила менялись).
- Iceland — Patronymics
Последний элемент, который указывает на родителя, не замороженный дом.
- Japan — Koseki surnames
Семейный регистр и обычно одна супружеская фамилия.
- Korea — Few surnames + bon-gwan
Общие фамилии, более тонкая география клана; имена различают.
- Russia & parts of Eastern Europe — Gendered surname endings
Морфология маркирует пол на самой фамилии; отчество — третий слот рядом с именем и фамилией.
- English-speaking settler states — One hereditary surname
Форма, которую глобальное ПО всё ещё предполагает.
Законы
- Spanish civil-code surname rules Spain & many LATAM states — Передача и порядок двух фамилий.
- Icelandic personal names act Iceland — Отчества как нормальный последний элемент.
- Japanese Family Register Act Japan — Единство домашней фамилии — высокое юридическое трение.
- German Namensrecht Germany — Варианты фамилии в браке и у детей подробно кодированы.
Мировые фамилии — музей государственных проектов. Пройдите; не сплющивайте.